📄 Save this Stotram as PDF Click the button to open the Save dialog
How to save: 1 Click "Save as PDF" 2 A dialog opens 3 Choose "Save as PDF" as printer 4 Click Save
1.49 ਬਾਲਕਾਣ੍ਡ - ਏਕੋਨਪਞ੍ਚਾਸ਼ ਸਰ੍ਗਃ
1.49 Balakanda - Ekonapanchasha Sargah
Valmiki Gurmukhi
ਸ਼੍ਰੀਮਦ੍ਵਾਲ੍ਮੀਕੀਯ ਰਾਮਾਯਣੇ ਬਾਲਕਾਣ੍ਡਮ੍ ।
ਅਥ ਏਕੋਨਪਞ੍ਚਾਸ਼ਸ੍ਸਰ੍ਗਃ ।
ਅਫਲਸ੍ਤੁ ਤਤਸ਼੍ਸ਼ਕ੍ਰੋ ਦੇਵਾਨਗ੍ਨਿਪੁਰੋਗਮਾਨ੍ ।
ਅਬ੍ਰਵੀਤ੍ਤ੍ਰਸ੍ਤਵਦਨਸ੍ਸਰ੍षਿਸ੍ਸਙ੍ਘਾਨ੍ ਸਚਾਰਣਾਨ੍ ॥ 1 ॥
ਕੁਰ੍ਵਤਾ ਤਪਸੋ ਵਿਘ੍ਨਂ ਗੌਤਮਸ੍ਯ ਮਹਾਤ੍ਮਨਃ ।
ਕ੍ਰੋਧਮੁਤ੍ਪਾਦ੍ਯ ਹਿ ਮਯਾ ਸੁਰਕਾਰ੍ਯਮਿਦਂ ਕृਤਮ੍ ॥ 2 ॥
ਅਫਲੋऽਸ੍ਮਿ ਕृਤਸ੍ਤੇਨ ਕ੍ਰੋਧਾਤ੍ਸਾ ਚ ਨਿਰਾਕृਤਾ ।
ਸ਼ਾਪਮੋਕ੍षੇਣ ਮਹਤਾ ਤਪੋऽਸ੍ਯਾਪਹृਤਂ ਮਯਾ ॥ 3 ॥
ਤਸ੍ਮਾਤ੍ਸੁਰਵਰਾਸ੍ਸਰ੍ਵੇ ਸਰ੍षਿਸ੍ਸਙ੍ਘਾਸ੍ਸਚਾਰਣਾਃ ।
ਸੁਰਸਾਹ੍ਯਕਰਂ ਸਰ੍ਵੇ ਸਫਲਂ ਕਰ੍ਤੁਮਰ੍ਹਥ ॥ 4 ॥
ਸ਼ਤਕ੍ਰਤੋਰ੍ਵਚਸ਼੍ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਦੇਵਾਸ੍ਸਾਗ੍ਨਿਪੁਰੋਗਮਾਃ ।
ਪਿਤृਦੇਵਾਨੁਪੇਤ੍ਯਾਹੁ ਸ੍ਸਹ ਸਰ੍ਵੈਰ੍ਮਰੁਦ੍ਗਣੈਃ ॥ 5 ॥
ਅਯਂ ਮੇषਸ੍ਸਵृषਣਸ਼੍ਸ਼ਕ੍ਰੋ ਹ੍ਯਵृषਣਃ ਕृਤਃ ।
ਮੇषਸ੍ਯ ਵृषਣੌ ਗृਹ੍ਯ ਸ਼ਕ੍ਰਾਯਾऽਸ਼ੁ ਪ੍ਰਯਚ੍ਛਥ ॥ 6 ॥
ਅਫਲਸ੍ਤੁ ਕृਤੋ ਮੇषਃ ਪਰਾਂ ਤੁष੍ਟਿਂ ਪ੍ਰਦਾਸ੍ਯਤਿ ।
ਭਵਤਾਂ ਹਰ੍षਣਾਰ੍ਥਾਯ ਯੇ ਚ ਦਾਸ੍ਯਨ੍ਤਿ ਮਾਨਵਾਃ ॥ 7 ॥
ਅਗ੍ਨੇਸ੍ਤੁ ਵਚਨਂ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਪਿਤृਦੇਵਾਸ੍ਸਮਾਗਤਾਃ ।
ਉਤ੍ਪਾਟ੍ਯ ਮੇषਵृषਣੌ ਸਹਸ੍ਰਾਕ੍षੇ ਨ੍ਯਵੇਸ਼ਯਨ੍ ॥ 8 ॥
ਤਦਾ ਪ੍ਰਭृਤਿ ਕਾਕੁਤ੍ਸ੍ਥ ਪਿਤृਦੇਵਾਸ੍ਸਮਾਗਤਾਃ ।
ਅਫਲਾਨ੍ ਭੁਞ੍ਜਤੇ ਮੇषਾਨ੍ ਫਲੈਸ੍ਤੇषਾਮਯੋਜਯਨ੍ ॥ 9 ॥
ਇਨ੍ਦ੍ਰਸ੍ਤੁ ਮੇषਵृषਣਸ੍ਤਦਾਪ੍ਰਭृਤਿ ਰਾਘਵ ।
ਗੌਤਮਸ੍ਯ ਪ੍ਰਭਾਵੇਨ ਤਪਸਸ਼੍ਚ ਮਹਾਤ੍ਮਨਃ ॥ 10 ॥
ਤਦਾਗਚ੍ਛ ਮਹਾਤੇਜ ਆਸ਼੍ਰਮਂ ਪੁਣ੍ਯਕਰ੍ਮਣਃ ।
ਤਾਰਯੈਨਾਂ ਮਹਾਭਾਗਾਮਹਲ੍ਯਾਂ ਦੇਵਰੂਪਿਣੀਮ੍ ॥ 11 ॥
ਵਿਸ਼੍ਵਾਮਿਤ੍ਰਵਚਸ਼੍ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਰਾਘਵਸ੍ਸਹਲਕ੍ष੍ਮਣਃ ।
ਵਿਸ਼੍ਵਾਮਿਤ੍ਰਂ ਪੁਰਸ੍ਕृਤ੍ਯ ਤਮਾਸ਼੍ਰਮਮਥਾਵਿਸ਼ਤ੍ ॥ 12 ॥
ਦਦਰ੍ਸ਼ ਚ ਮਹਾਭਾਗਾਂ ਤਪਸਾ ਦ੍ਯੋਤਿਤਪ੍ਰਭਾਮ੍ ।
ਲੋਕੈਰਪਿ ਸਮਾਗਮ੍ਯ ਦੁਰ੍ਨਿਰੀਕ੍ष੍ਯਾਂ ਸੁਰਾਸੁਰੈਃ ॥ 13 ॥
ਪ੍ਰਯਤ੍ਨਾਨ੍ਨਿਰ੍ਮਿਤਾਂ ਧਾਤ੍ਰਾ ਦਿਵ੍ਯਾਂ ਮਾਯਾਮਯੀਮਿਵ ।
ਸ ਤੁषਾਰਾਵृਤਾਂ ਸਾਭ੍ਰਾਂ ਪੂਰ੍ਣਚਨ੍ਦ੍ਰਪ੍ਰਭਾਮਿਵ ॥ 14 ॥
ਮਧ੍ਯੇਂऽਭਸੋ ਦੁਰਾਧਰ੍षਾਂ ਦੀਪ੍ਤਾਂ ਸੂਰ੍ਯਪ੍ਰਭਾਮਿਵ ।
ਸਾ ਹਿ ਗੌਤਮਵਾਕ੍ਯੇਨ ਦੁਰ੍ਨਿਰੀਕ੍ष੍ਯਾ ਬਭੂਵ ਹ ॥ 15 ॥
ਤ੍ਰਯਾਣਾਮਪਿ ਲੋਕਾਨਾਂ ਯਾਵਦ੍ਰਾਮਸ੍ਯ ਦਰ੍ਸ਼ਨਮ੍ ।
ਸ਼ਾਪਸ੍ਯਾਨ੍ਤਮੁਪਾਗਮ੍ਯ ਤੇषਾਂ ਦਰ੍ਸ਼ਨਮਾਗਤਾ ॥ 16 ॥
ਰਾਘਵੌ ਤੁ ਤਤਸ੍ਤਸ੍ਯਾਃ ਪਾਦੌ ਜਗृਹਤੁਸ੍ਤਦਾ ।
ਸ੍ਮਰਨ੍ਤੀ ਗੌਤਮਵਚਃ ਪ੍ਰਤਿਜਗ੍ਰਾਹ ਸਾ ਚ ਤੌ ॥ 17 ॥
ਪਾਦ੍ਯਮਰ੍ਘ੍ਯਂ ਤਥਾऽऽਤਿਥ੍ਯਂ ਚਕਾਰ ਸੁਸਮਾਹਿਤਾ ।
ਪ੍ਰਤਿਜਗ੍ਰਾਹ ਕਾਕੁਤ੍ਸ੍ਥੋ ਵਿਧਿਦृष੍ਟੇਨ ਕਰ੍ਮਣਾ ॥ 18 ॥
ਪੁष੍ਪਵृष੍ਟਿਰ੍ਮਹਤ੍ਯਾਸੀਦ੍ਦੇਵਦੁਨ੍ਦੁਭਿਨਿਸ੍ਵਨੈਃ ।
ਗਨ੍ਧਰ੍ਵਾਪ੍ਸਰਸਾਂ ਚੈਵ ਮਹਾਨਾਸੀਤ੍ਸਮਾਗਮਃ ॥ 19 ॥
ਸਾਧੁ ਸਾਧ੍ਵਿਤਿ ਦੇਵਾਸ੍ਤਾਮਹਲ੍ਯਾਂ ਸਮਪੂਜਯਨ੍ ।
ਤਪੋਬਲਵਿਸ਼ੁਦ੍ਧਾਙ੍ਗੀ ਗੌਤਮਸ੍ਯ ਵਸ਼ਾਨੁਗਾਮ੍ ॥ 20 ॥
ਗੌਤਮੋऽਪਿ ਮਹਾਤੇਜਾ ਅਹਲ੍ਯਾਸਹਿਤਸ੍ਸੁਖੀ ।
ਰਾਮਂ ਸਮ੍ਪੂਜ੍ਯ ਵਿਧਿਵਤ੍ਤਪਸ੍ਤੇਪੇ ਮਹਾਤਪਾਃ ॥ 21 ॥
ਰਾਮੋऽਪਿ ਪਰਮਾਂ ਪੂਜਾਂ ਗੌਤਮਸ੍ਯ ਮਹਾਮੁਨੇਃ ।
ਸਕਾਸ਼ਾਦ੍ਵਿਧਿਵਤ੍ਪ੍ਰਾਪ੍ਯ ਜਗਾਮ ਮਿਥਿਲਾਂ ਤਤਃ ॥ 22 ॥
ਇਤ੍ਯਾਰ੍षੇ ਸ਼੍ਰੀਮਦ੍ਰਾਮਾਯਣੇ ਵਾਲ੍ਮੀਕੀਯ ਆਦਿਕਾਵ੍ਯੇ ਬਾਲਕਾਣ੍ਡੇ ਏਕੋਨਪਞ੍ਚਾਸ਼ਸ੍ਸਰ੍ਗਃ ॥
Roman (IAST) Transliteration
śrīmadvālmīkīya rāmāyaṇe bālakāṇḍam |
atha ekonapañcāśassargaḥ |
aphalastu tataśśakro devānagnipurogamān |
abravīttrastavadanassarṣissaṅghān sacāraṇān || 1 ||
kurvatā tapaso vighnaṃ gautamasya mahātmanaḥ |
krodhamutpādya hi mayā surakāryamidaṃ kṛtam || 2 ||
aphalo'smi kṛtastena krodhātsā ca nirākṛtā |
śāpamokṣeṇa mahatā tapo'syāpahṛtaṃ mayā || 3 ||
tasmātsuravarāssarve sarṣissaṅghāssacāraṇāḥ |
surasāhyakaraṃ sarve saphalaṃ kartumarhatha || 4 ||
śatakratorvacaśśrutvā devāssāgnipurogamāḥ |
pitṛdevānupetyāhu ssaha sarvairmarudgaṇaiḥ || 5 ||
ayaṃ meṣassavṛṣaṇaśśakro hyavṛṣaṇaḥ kṛtaḥ |
meṣasya vṛṣaṇau gṛhya śakrāyā'śu prayacchatha || 6 ||
aphalastu kṛto meṣaḥ parāṃ tuṣṭiṃ pradāsyati |
bhavatāṃ harṣaṇārthāya ye ca dāsyanti mānavāḥ || 7 ||
agnestu vacanaṃ śrutvā pitṛdevāssamāgatāḥ |
utpāṭya meṣavṛṣaṇau sahasrākṣe nyaveśayan || 8 ||
tadā prabhṛti kākutstha pitṛdevāssamāgatāḥ |
aphalān bhuñjate meṣān phalaisteṣāmayojayan || 9 ||
indrastu meṣavṛṣaṇastadāprabhṛti rāghava |
gautamasya prabhāvena tapasaśca mahātmanaḥ || 10 ||
tadāgaccha mahāteja āśramaṃ puṇyakarmaṇaḥ |
tārayaināṃ mahābhāgāmahalyāṃ devarūpiṇīm || 11 ||
viśvāmitravacaśśrutvā rāghavassahalakṣmaṇaḥ |
viśvāmitraṃ puraskṛtya tamāśramamathāviśat || 12 ||
dadarśa ca mahābhāgāṃ tapasā dyotitaprabhām |
lokairapi samāgamya durnirīkṣyāṃ surāsuraiḥ || 13 ||
prayatnānnirmitāṃ dhātrā divyāṃ māyāmayīmiva |
sa tuṣārāvṛtāṃ sābhrāṃ pūrṇacandraprabhāmiva || 14 ||
madhyeṃ'bhaso durādharṣāṃ dīptāṃ sūryaprabhāmiva |
sā hi gautamavākyena durnirīkṣyā babhūva ha || 15 ||
trayāṇāmapi lokānāṃ yāvadrāmasya darśanam |
śāpasyāntamupāgamya teṣāṃ darśanamāgatā || 16 ||
rāghavau tu tatastasyāḥ pādau jagṛhatustadā |
smarantī gautamavacaḥ pratijagrāha sā ca tau || 17 ||
pādyamarghyaṃ tathā''tithyaṃ cakāra susamāhitā |
pratijagrāha kākutstho vidhidṛṣṭena karmaṇā || 18 ||
puṣpavṛṣṭirmahatyāsīddevadundubhinisvanaiḥ |
gandharvāpsarasāṃ caiva mahānāsītsamāgamaḥ || 19 ||
sādhu sādhviti devāstāmahalyāṃ samapūjayan |
tapobalaviśuddhāṅgī gautamasya vaśānugām || 20 ||
gautamo'pi mahātejā ahalyāsahitassukhī |
rāmaṃ sampūjya vidhivattapastepe mahātapāḥ || 21 ||
rāmo'pi paramāṃ pūjāṃ gautamasya mahāmuneḥ |
sakāśādvidhivatprāpya jagāma mithilāṃ tataḥ || 22 ||
ityārṣe śrīmadrāmāyaṇe vālmīkīya ādikāvye bālakāṇḍe ekonapañcāśassargaḥ ||