📄 Save this Stotram as PDF Click the button to open the Save dialog
How to save: 1 Click "Save as PDF" 2 A dialog opens 3 Choose "Save as PDF" as printer 4 Click Save
1.47 ਬਾਲਕਾਣ੍ਡ - ਸਪ੍ਤਚਤ੍ਵਾਰਿਂਸ਼ ਸਰ੍ਗਃ
1.47 Balakanda - Saptachatvarimsha Sargah
Valmiki Gurmukhi
ਸ਼੍ਰੀਮਦ੍ਵਾਲ੍ਮੀਕੀਯ ਰਾਮਾਯਣੇ ਬਾਲਕਾਣ੍ਡਮ੍ ।
ਅਥ ਸਪ੍ਤਚਤ੍ਵਾਰਿਂਸ਼ਸ੍ਸਰ੍ਗਃ ।
ਸਪ੍ਤਧਾਤੁ ਕृਤੇ ਗਰ੍ਭੇ ਦਿਤਿਃ ਪਰਮਦੁਃਖਿਤਾ ।
ਸਹਸ੍ਰਾਕ੍षਂ ਦੁਰਾਧਰ੍षਂ ਵਾਕ੍ਯਂ ਸਾਨੁਨਯਾऽਬ੍ਰਵੀਤ੍ ॥ 1 ॥
ਮਮਾਪਰਾਧਾਦ੍ਗਰ੍ਭੋऽਯਂ ਸਪ੍ਤਧਾ ਵਿਫਲੀਕृਤਃ ।
ਨਾਪਰਾਧੋऽਸ੍ਤਿ ਦੇਵੇਸ਼ ਤਵਾਤ੍ਰ ਬਲਸੂਦਨ ॥ 2 ॥
ਪ੍ਰਿਯਂ ਤੁ ਕਰ੍ਤੁਮਿਚ੍ਛਾਮਿ ਮਮ ਗਰ੍ਭਵਿਪਰ੍ਯਯੇ ।
ਮਰੁਤਾਂ ਸਪ੍ਤਸਪ੍ਤਾਨਾਂ ਸ੍ਥਾਨਪਾਲਾ ਭਵਨ੍ਤ੍ਵਿਮੇ ॥ 3 ॥
ਵਾਤਸ੍ਕਨ੍ਧਾਃ ਇਮੇ ਸਪ੍ਤ ਚਰਨ੍ਤੁ ਦਿਵਿ ਪੁਤ੍ਰਕ ।
ਮਾਰੁਤਾ ਇਤਿ ਵਿਖ੍ਯਾਤਾ ਦਿਵ੍ਯਰੂਪਾ ਮਮਾਤ੍ਮਜਾਃ ॥ 4 ॥
ਬ੍ਰਹ੍ਮਲੋਕਂ ਚਰਤ੍ਵੇਕ ਇਨ੍ਦ੍ਰਲੋਕਂ ਤਥਾ¶ਃ ।
ਦਿਵਿ ਵਾਯੁਰਿਤਿ ਖ੍ਯਾਤਸ੍ਤृਤੀਯੋऽਪਿ ਮਹਾਯਸ਼ਾਃ ॥ 5 ॥
ਚਤ੍ਵਾਰਸ੍ਤੁ ਸੁਰਸ਼੍ਰੇष੍ਠ ਦਿਸ਼ੋ ਵੈ ਤਵ ਸ਼ਾਸਨਾਤ੍ ।
ਸਞ੍ਚਰਿष੍ਯਨ੍ਤੁ ਭਦ੍ਰਂ ਤੇ ਦੇਵਭੂਤਾ ਮਮਾਤ੍ਮਜਾਃ ॥ 6 ॥
ਤਸ੍ਯਾਸ੍ਤਦ੍ਵਚਨਂ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਸਹਸ੍ਰਾਕ੍षਃ ਪੁਰਨ੍ਦਰਃ ।
ਉਵਾਚ ਪ੍ਰਾਞ੍ਜਲਿਰ੍ਵਾਕ੍ਯਂ ਦਿਤਿਂ ਬਲਨਿषੂਦਨਃ ॥ 7 ॥
ਸਰ੍ਵਮੇਤਦ੍ਯਥੋਕ੍ਤਂ ਤੇ ਭਵਿष੍ਯਤਿ ਨ ਸਂਸ਼ਯਃ ।
ਵਿਚਰਿष੍ਯਨ੍ਤਿ ਭਦ੍ਰਂ ਤੇ ਦੇਵਭੂਤਾਸ੍ਤਵਾਤ੍ਮਜਾਃ ॥ 8 ॥
ਏਵਂ ਤੌ ਨਿਸ਼੍ਚਯਂ ਕृਤ੍ਵਾ ਮਾਤਾਪੁਤ੍ਰੌ ਤਪੋਵਨੇ ।
ਜਗ੍ਮਤੁਸ੍ਤ੍ਰਿਦਿਵਂ ਰਾਮ ਕृਤਾਰ੍ਥਾਵਿਤਿ ਨਸ਼੍ਸ਼੍ਰੁਤਮ੍ ॥ 9 ॥
ਏष ਦੇਸ਼ਸ੍ਸ ਕਾਕੁਤ੍ਸ੍ਥ ਮਹੇਨ੍ਦ੍ਰਾਧ੍ਯੁषਿਤਃ ਪੁਰਾ ।
ਦਿਤਿਂ ਯਤ੍ਰ ਤਪਸ੍ਸਿਦ੍ਧਾਮੇਵਂ ਪਰਿਚਚਾਰ ਸਃ ॥ 10 ॥
ਇਕ੍ष੍ਵਾਕੋऽਸ੍ਤੁ ਨਰਵ੍ਯਾਘ੍ਰ ਪੁਤ੍ਰਃ ਪਰਮਧਾਰ੍ਮਿਕਃ ॥ 11 ॥
ਅਲਮ੍ਬੁषਾਯਾਮੁਤ੍ਪਨ੍ਨੋ ਵਿਸ਼ਾਲ ਇਤਿ ਵਿਸ਼੍ਰੁਤਃ ।
ਤੇਨ ਚਾਸੀਦਿਹ ਸ੍ਥਾਨੇ ਵਿਸ਼ਾਲੇਤਿ ਪੁਰੀ ਕृਤਾ ॥ 12 ॥
ਇਕ੍ष੍ਵਾਕੋऽਸ੍ਤੁ ਨਰਵ੍ਯਾਘ੍ਰ ਪੁਤ੍ਰਃ ਪਰਮਧਾਰ੍ਮਿਕਃ ॥ 13 ॥
ਅਲਮ੍ਬੁषਾਯਾਮੁਤ੍ਪਨ੍ਨੋ ਵਿਸ਼ਾਲ ਇਤਿ ਵਿਸ਼੍ਰੁਤਃ ।
ਤੇਨ ਚਾਸੀਦਿਹ ਸ੍ਥਾਨੇ ਵਿਸ਼ਾਲੇਤਿ ਪੁਰੀ ਕृਤਾ ॥ 14 ॥
ਵਿਸ਼ਾਲਸ੍ਯ ਸੁਤੋ ਰਾਮ ਹੇਮਚਨ੍ਦ੍ਰੋ ਮਹਾਬਲਃ ।
ਸੁਚਨ੍ਦ੍ਰ ਇਤਿ ਵਿਖ੍ਯਾਤਃ ਹੇਮਚਨ੍ਦ੍ਰਾਦਨਨ੍ਤਰਃ ॥ 15 ॥
ਸੁਚਨ੍ਦ੍ਰਤਨਯੋ ਰਾਮ ਧੂਮ੍ਰਾਸ਼੍ਵ ਇਤਿ ਵਿਸ਼੍ਰੁਤਃ ।
ਧੂਮ੍ਰਾਸ਼੍ਵਤਨਯਸ਼੍ਚਾਪਿ ਸਞ੍ਜਯਸ੍ਸਮਪਦ੍ਯਤ ॥ 16 ॥
ਸਞ੍ਜਯਸ੍ਯ ਸੁਤਸ਼੍ਸ਼੍ਰੀਮਾਨ੍ ਸਹਦੇਵਃ ਪ੍ਰਤਾਪਵਾਨ੍ ।
ਕੁਸ਼ਾਸ਼੍ਵਸ੍ਸਹਦੇਵਸ੍ਯ ਪੁਤ੍ਰਃ ਪਰਮਧਾਰ੍ਮਿਕਃ ॥ 17 ॥
ਕੁਸ਼ਾਸ਼੍ਵਸ੍ਯ ਮਹਾਤੇਜਾ ਸੋਮਦਤ੍ਤਃ ਪ੍ਰਤਾਪਵਾਨ੍ ।
ਸੋਮਦਤ੍ਤਸ੍ਯ ਪੁਤ੍ਰਸ੍ਤੁ ਕਾਕੁਤ੍ਸ੍ਥ ਇਤਿ ਵਿਸ਼੍ਰੁਤਃ ॥ 18 ॥
ਤਸ੍ਯ ਪੁਤ੍ਰੋ ਮਹਾਤੇਜਾਃ ਸਮ੍ਪ੍ਰਤ੍ਯੇष ਪੁਰੀਮਿਮਾਮ੍ ।
ਆਵਸਤ੍ਯਮਰਪ੍ਰਖ੍ਯਸ੍ਸੁਮਤਿਰ੍ਨਾਮ ਦੁਰ੍ਜਯਃ ॥ 19 ॥
ਇਕ੍ष੍ਵਾਕੋਸ੍ਤੁ ਪ੍ਰਸਾਦੇਨ ਸਰ੍ਵੇ ਵੈਸ਼ਾਲਿਕਾ ਨृਪਾਃ ।
ਦੀਰ੍ਘਾਯੁषੋ ਮਹਾਤ੍ਮਾਨੋ ਵੀਰ੍ਯਵਨ੍ਤਸ੍ਸੁਧਾਰ੍ਮਿਕਾਃ ॥ 20 ॥
ਇਹਾਦ੍ਯ ਰਜਨੀਂ ਰਾਮ ਸੁਖਂ ਵਤ੍ਸ੍ਯਾਮਹੇ ਵਯਮ੍ ।
ਸ਼੍ਵਃ ਪ੍ਰਭਾਤੇ ਨਰਸ਼੍ਰੇष੍ਠ ਜਨਕਂ ਦ੍ਰष੍ਟੁਮਰ੍ਹਸਿ ॥ 21 ॥
ਸੁਮਤਿਸ੍ਤੁ ਮਹਾਤੇਜਾ ਵਿਸ਼੍ਵਾਮਿਤ੍ਰਮੁਪਾਗਤਮ੍ ।
ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਨਰਵਰਸ਼੍ਰੇष੍ਠਃ ਪ੍ਰਤ੍ਯੁਦ੍ਗਚ੍ਛਨ੍ਮਹਾਯਸ਼ਾਃ ॥ 22 ॥
ਪੂਜਾਂ ਚ ਪਰਮਾਂ ਕृਤ੍ਵਾ ਸੋਪਾਧ੍ਯਾਯਸ੍ਸਬਾਨ੍ਧਵਃ ।
ਪ੍ਰਾਞ੍ਜਲਿਃ ਕੁਸ਼ਲਂ ਪृष੍ਟ੍ਵਾ ਵਿਸ਼੍ਵਾਮਿਤ੍ਰਮਥਾਬ੍ਰਵੀਤ੍ ॥ 23 ॥
ਧਨ੍ਯੋऽਸ੍ਮ੍ਯਨੁਗृਹੀਤੋऽਸ੍ਮਿ ਯਸ੍ਯ ਮੇ ਵਿषਯਂ ਮੁਨਿਃ ।
ਸਮ੍ਪ੍ਰਾਪ੍ਤੋ ਦਰ੍ਸ਼ਨਂ ਚੈਵ ਨਾਸ੍ਤਿ ਧਨ੍ਯਤਰੋ ਮਮ ॥ 24 ॥
ਇਤ੍ਯਾਰ੍षੇ ਸ਼੍ਰੀਮਦ੍ਰਾਮਾਯਣੇ ਵਾਲ੍ਮੀਕੀਯ ਆਦਿਕਾਵ੍ਯੇ ਬਾਲਕਾਣ੍ਡੇ ਸਪ੍ਤਚਤ੍ਵਾਰਿਂਸ਼ਸ੍ਸਰ੍ਗਃ ॥
Roman (IAST) Transliteration
śrīmadvālmīkīya rāmāyaṇe bālakāṇḍam |
atha saptacatvāriṃśassargaḥ |
saptadhātu kṛte garbhe ditiḥ paramaduḥkhitā |
sahasrākṣaṃ durādharṣaṃ vākyaṃ sānunayā'bravīt || 1 ||
mamāparādhādgarbho'yaṃ saptadhā viphalīkṛtaḥ |
nāparādho'sti deveśa tavātra balasūdana || 2 ||
priyaṃ tu kartumicchāmi mama garbhaviparyaye |
marutāṃ saptasaptānāṃ sthānapālā bhavantvime || 3 ||
vātaskandhāḥ ime sapta carantu divi putraka |
mārutā iti vikhyātā divyarūpā mamātmajāḥ || 4 ||
brahmalokaṃ caratveka indralokaṃ tathā¶ḥ |
divi vāyuriti khyātastṛtīyo'pi mahāyaśāḥ || 5 ||
catvārastu suraśreṣṭha diśo vai tava śāsanāt |
sañcariṣyantu bhadraṃ te devabhūtā mamātmajāḥ || 6 ||
tasyāstadvacanaṃ śrutvā sahasrākṣaḥ purandaraḥ |
uvāca prāñjalirvākyaṃ ditiṃ balaniṣūdanaḥ || 7 ||
sarvametadyathoktaṃ te bhaviṣyati na saṃśayaḥ |
vicariṣyanti bhadraṃ te devabhūtāstavātmajāḥ || 8 ||
evaṃ tau niścayaṃ kṛtvā mātāputrau tapovane |
jagmatustridivaṃ rāma kṛtārthāviti naśśrutam || 9 ||
eṣa deśassa kākutstha mahendrādhyuṣitaḥ purā |
ditiṃ yatra tapassiddhāmevaṃ paricacāra saḥ || 10 ||
ikṣvāko'stu naravyāghra putraḥ paramadhārmikaḥ || 11 ||
alambuṣāyāmutpanno viśāla iti viśrutaḥ |
tena cāsīdiha sthāne viśāleti purī kṛtā || 12 ||
ikṣvāko'stu naravyāghra putraḥ paramadhārmikaḥ || 13 ||
alambuṣāyāmutpanno viśāla iti viśrutaḥ |
tena cāsīdiha sthāne viśāleti purī kṛtā || 14 ||
viśālasya suto rāma hemacandro mahābalaḥ |
sucandra iti vikhyātaḥ hemacandrādanantaraḥ || 15 ||
sucandratanayo rāma dhūmrāśva iti viśrutaḥ |
dhūmrāśvatanayaścāpi sañjayassamapadyata || 16 ||
sañjayasya sutaśśrīmān sahadevaḥ pratāpavān |
kuśāśvassahadevasya putraḥ paramadhārmikaḥ || 17 ||
kuśāśvasya mahātejā somadattaḥ pratāpavān |
somadattasya putrastu kākutstha iti viśrutaḥ || 18 ||
tasya putro mahātejāḥ sampratyeṣa purīmimām |
āvasatyamaraprakhyassumatirnāma durjayaḥ || 19 ||
ikṣvākostu prasādena sarve vaiśālikā nṛpāḥ |
dīrghāyuṣo mahātmāno vīryavantassudhārmikāḥ || 20 ||
ihādya rajanīṃ rāma sukhaṃ vatsyāmahe vayam |
śvaḥ prabhāte naraśreṣṭha janakaṃ draṣṭumarhasi || 21 ||
sumatistu mahātejā viśvāmitramupāgatam |
śrutvā naravaraśreṣṭhaḥ pratyudgacchanmahāyaśāḥ || 22 ||
pūjāṃ ca paramāṃ kṛtvā sopādhyāyassabāndhavaḥ |
prāñjaliḥ kuśalaṃ pṛṣṭvā viśvāmitramathābravīt || 23 ||
dhanyo'smyanugṛhīto'smi yasya me viṣayaṃ muniḥ |
samprāpto darśanaṃ caiva nāsti dhanyataro mama || 24 ||
ityārṣe śrīmadrāmāyaṇe vālmīkīya ādikāvye bālakāṇḍe saptacatvāriṃśassargaḥ ||