📄 Save this Stotram as PDF Click the button to open the Save dialog
How to save: 1 Click "Save as PDF" 2 A dialog opens 3 Choose "Save as PDF" as printer 4 Click Save
ਨਾਰਾਯਣੀਯਂ ਦਸ਼ਕ 83 - ਪੌਣ੍ਡ੍ਰਕਵਧਂ - ਦ੍ਨਿਨਿਦਵਧਮ੍
Narayaniyam Dashaka 83 - Paundrakavadham - Dninidavadham
Vishnu Gurmukhi
ਰਾਮੇऽਥ ਗੋਕੁਲਗਤੇ ਪ੍ਰਮਦਾਪ੍ਰਸਕ੍ਤੇ
ਹੂਤਾਨੁਪੇਤਯਮੁਨਾਦਮਨੇ ਮਦਾਨ੍ਧੇ ।
ਸ੍ਵੈਰਂ ਸਮਾਰਮਤਿ ਸੇਵਕਵਾਦਮੂਢੋ
ਦੂਤਂ ਨ੍ਯਯੁਙ੍ਕ੍ਤ ਤਵ ਪੌਣ੍ਡ੍ਰਕਵਾਸੁਦੇਵਃ ॥1॥
ਨਾਰਾਯਣੋऽਹਮਵਤੀਰ੍ਣ ਇਹਾਸ੍ਮਿ ਭੂਮੌ
ਧਤ੍ਸੇ ਕਿਲ ਤ੍ਵਮਪਿ ਮਾਮਕਲਕ੍षਣਾਨਿ ।
ਉਤ੍ਸृਜ੍ਯ ਤਾਨਿ ਸ਼ਰਣਂ ਵ੍ਰਜ ਮਾਮਿਤਿ ਤ੍ਵਾਂ
ਦੂਤੋ ਜਗਾਦ ਸਕਲੈਰ੍ਹਸਿਤਃ ਸਭਾਯਾਮ੍ ॥2॥
ਦੂਤੇऽਥ ਯਾਤਵਤਿ ਯਾਦਵਸੈਨਿਕੈਸ੍ਤ੍ਵਂ
ਯਾਤੋ ਦਦਰ੍ਸ਼ਿਥ ਵਪੁਃ ਕਿਲ ਪੌਣ੍ਡ੍ਰਕੀਯਮ੍ ।
ਤਾਪੇਨ ਵਕ੍षਸਿ ਕृਤਾਙ੍ਕਮਨਲ੍ਪਮੂਲ੍ਯ-
ਸ਼੍ਰੀਕੌਸ੍ਤੁਭਂ ਮਕਰਕੁਣ੍ਡਲਪੀਤਚੇਲਮ੍ ॥3॥
ਕਾਲਾਯਸਂ ਨਿਜਸੁਦਰ੍ਸ਼ਨਮਸ੍ਯਤੋऽਸ੍ਯ
ਕਾਲਾਨਲੋਤ੍ਕਰਕਿਰੇਣ ਸੁਦਰ੍ਸ਼ਨੇਨ ।
ਸ਼ੀਰ੍षਂ ਚਕਰ੍ਤਿਥ ਮਮਰ੍ਦਿਥ ਚਾਸ੍ਯ ਸੇਨਾਂ
ਤਨ੍ਮਿਤ੍ਰਕਾਸ਼ਿਪਸ਼ਿਰੋऽਪਿ ਚਕਰ੍ਥ ਕਾਸ਼੍ਯਾਮ੍ ॥4॥
ਜਾਲ੍ਯੇਨ ਬਾਲਕਗਿਰਾऽਪਿ ਕਿਲਾਹਮੇਵ
ਸ਼੍ਰੀਵਾਸੁਦੇਵ ਇਤਿ ਰੂਢਮਤਿਸ਼੍ਚਿਰਂ ਸਃ ।
ਸਾਯੁਜ੍ਯਮੇਵ ਭਵਦੈਕ੍ਯਧਿਯਾ ਗਤੋऽਭੂਤ੍
ਕੋ ਨਾਮ ਕਸ੍ਯ ਸੁਕृਤਂ ਕਥਮਿਤ੍ਯਵੇਯਾਤ੍ ॥5॥
ਕਾਸ਼ੀਸ਼੍ਵਰਸ੍ਯ ਤਨਯੋऽਥ ਸੁਦਕ੍षਿਣਾਖ੍ਯਃ
ਸ਼ਰ੍ਵਂ ਪ੍ਰਪੂਜ੍ਯ ਭਵਤੇ ਵਿਹਿਤਾਭਿਚਾਰਃ ।
ਕृਤ੍ਯਾਨਲਂ ਕਮਪਿ ਬਾਣ੍ਰਰਣਾਤਿਭੀਤੈ-
ਰ੍ਭੂਤੈਃ ਕਥਞ੍ਚਨ ਵृਤੈਃ ਸਮਮਭ੍ਯਮੁਞ੍ਚਤ੍ ॥6॥
ਤਾਲਪ੍ਰਮਾਣਚਰਣਾਮਖਿਲਂ ਦਹਨ੍ਤੀਂ
ਕृਤ੍ਯਾਂ ਵਿਲੋਕ੍ਯ ਚਕਿਤੈਃ ਕਥਿਤੋऽਪਿ ਪੌਰੈਃ ।
ਦ੍ਯੂਤੋਤ੍ਸਵੇ ਕਿਮਪਿ ਨੋ ਚਲਿਤੋ ਵਿਭੋ ਤ੍ਵਂ
ਪਾਰ੍ਸ਼੍ਵਸ੍ਥਮਾਸ਼ੁ ਵਿਸਸਰ੍ਜਿਥ ਕਾਲਚਕ੍ਰਮ੍ ॥7॥
ਅਭ੍ਯਾਪਤਤ੍ਯਮਿਤਧਾਮ੍ਨਿ ਭਵਨ੍ਮਹਾਸ੍ਤ੍ਰੇ
ਹਾ ਹੇਤਿ ਵਿਦ੍ਰੁਤਵਤੀ ਖਲੁ ਘੋਰਕृਤ੍ਯਾ।
ਰੋषਾਤ੍ ਸੁਦਕ੍षਿਣਮਦਕ੍षਿਣਚੇष੍ਟਿਤਂ ਤਂ
ਪੁਪ੍ਲੋष ਚਕ੍ਰਮਪਿ ਕਾਸ਼ਿਪੁਰੀਮਧਾਕ੍षੀਤ੍ ॥8॥
ਸ ਖਲੁ ਵਿਵਿਦੋ ਰਕ੍षੋਘਾਤੇ ਕृਤੋਪਕृਤਿਃ ਪੁਰਾ
ਤਵ ਤੁ ਕਲਯਾ ਮृਤ੍ਯੁਂ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤੁਂ ਤਦਾ ਖਲਤਾਂ ਗਤਃ ।
ਨਰਕਸਚਿਵੋ ਦੇਸ਼ਕ੍ਲੇਸ਼ਂ ਸृਜਨ੍ ਨਗਰਾਨ੍ਤਿਕੇ
ਝਟਿਤਿ ਹਲਿਨਾ ਯੁਧ੍ਯਨ੍ਨਦ੍ਧਾ ਪਪਾਤ ਤਲਾਹਤਃ ॥9॥
ਸਾਮ੍ਬਂ ਕੌਰਵ੍ਯਪੁਤ੍ਰੀਹਰਣਨਿਯਮਿਤਂ ਸਾਨ੍ਤ੍ਵਨਾਰ੍ਥੀ ਕੁਰੂਣਾਂ
ਯਾਤਸ੍ਤਦ੍ਵਾਕ੍ਯਰੋषੋਦ੍ਧृਤਕਰਿਨਗਰੋ ਮੋਚਯਾਮਾਸ ਰਾਮਃ ।
ਤੇ ਘਾਤ੍ਯਾਃ ਪਾਣ੍ਡਵੇਯੈਰਿਤਿ ਯਦੁਪृਤਨਾਂ ਨਾਮੁਚਸ੍ਤ੍ਵਂ ਤਦਾਨੀਂ
ਤਂ ਤ੍ਵਾਂ ਦੁਰ੍ਬੋਧਲੀਲਂ ਪਵਨਪੁਰਪਤੇ ਤਾਪਸ਼ਾਨ੍ਤ੍ਯੈ ਨਿषੇਵੇ ॥10॥
Roman (IAST) Transliteration
rāme'tha gokulagate pramadāprasakte
hūtānupetayamunādamane madāndhe |
svairaṃ samāramati sevakavādamūḍho
dūtaṃ nyayuṅkta tava pauṇḍrakavāsudevaḥ ||1||
nārāyaṇo'hamavatīrṇa ihāsmi bhūmau
dhatse kila tvamapi māmakalakṣaṇāni |
utsṛjya tāni śaraṇaṃ vraja māmiti tvāṃ
dūto jagāda sakalairhasitaḥ sabhāyām ||2||
dūte'tha yātavati yādavasainikaistvaṃ
yāto dadarśitha vapuḥ kila pauṇḍrakīyam |
tāpena vakṣasi kṛtāṅkamanalpamūlya-
śrīkaustubhaṃ makarakuṇḍalapītacelam ||3||
kālāyasaṃ nijasudarśanamasyato'sya
kālānalotkarakireṇa sudarśanena |
śīrṣaṃ cakartitha mamarditha cāsya senāṃ
tanmitrakāśipaśiro'pi cakartha kāśyām ||4||
jālyena bālakagirā'pi kilāhameva
śrīvāsudeva iti rūḍhamatiściraṃ saḥ |
sāyujyameva bhavadaikyadhiyā gato'bhūt
ko nāma kasya sukṛtaṃ kathamityaveyāt ||5||
kāśīśvarasya tanayo'tha sudakṣiṇākhyaḥ
śarvaṃ prapūjya bhavate vihitābhicāraḥ |
kṛtyānalaṃ kamapi bāṇraraṇātibhītai-
rbhūtaiḥ kathañcana vṛtaiḥ samamabhyamuñcat ||6||
tālapramāṇacaraṇāmakhilaṃ dahantīṃ
kṛtyāṃ vilokya cakitaiḥ kathito'pi pauraiḥ |
dyūtotsave kimapi no calito vibho tvaṃ
pārśvasthamāśu visasarjitha kālacakram ||7||
abhyāpatatyamitadhāmni bhavanmahāstre
hā heti vidrutavatī khalu ghorakṛtyā|
roṣāt sudakṣiṇamadakṣiṇaceṣṭitaṃ taṃ
puploṣa cakramapi kāśipurīmadhākṣīt ||8||
sa khalu vivido rakṣoghāte kṛtopakṛtiḥ purā
tava tu kalayā mṛtyuṃ prāptuṃ tadā khalatāṃ gataḥ |
narakasacivo deśakleśaṃ sṛjan nagarāntike
jhaṭiti halinā yudhyannaddhā papāta talāhataḥ ||9||
sāmbaṃ kauravyaputrīharaṇaniyamitaṃ sāntvanārthī kurūṇāṃ
yātastadvākyaroṣoddhṛtakarinagaro mocayāmāsa rāmaḥ |
te ghātyāḥ pāṇḍaveyairiti yadupṛtanāṃ nāmucastvaṃ tadānīṃ
taṃ tvāṃ durbodhalīlaṃ pavanapurapate tāpaśāntyai niṣeve ||10||