📄 Save this Stotram as PDF Click the button to open the Save dialog
How to save: 1 Click "Save as PDF" 2 A dialog opens 3 Choose "Save as PDF" as printer 4 Click Save
ਨਾਰਾਯਣੀਯਂ ਦਸ਼ਕ 35 - ਸ਼੍ਰੀਰਾਮਾਵਤਾਰਮ੍-2
Narayaniyam Dashaka 35 - Shriramavataram-2
Vishnu Gurmukhi
ਨੀਤਸ੍ਸੁਗ੍ਰੀਵਮੈਤ੍ਰੀਂ ਤਦਨੁ ਹਨੁਮਤਾ ਦੁਨ੍ਦੁਭੇਃ ਕਾਯਮੁਚ੍ਚੈਃ
ਕ੍षਿਪ੍ਤ੍ਵਾਙ੍ਗੁष੍ਠੇਨ ਭੂਯੋ ਲੁਲੁਵਿਥ ਯੁਗਪਤ੍ ਪਤ੍ਰਿਣਾ ਸਪ੍ਤ ਸਾਲਾਨ੍ ।
ਹਤ੍ਵਾ ਸੁਗ੍ਰੀਵਘਾਤੋਦ੍ਯਤਮਤੁਲਬਲਂ ਬਾਲਿਨਂ ਵ੍ਯਾਜਵृਤ੍ਤ੍ਯਾ
ਵਰ੍षਾਵੇਲਾਮਨੈषੀਰ੍ਵਿਰਹਤਰਲਿਤਸ੍ਤ੍ਵਂ ਮਤਙ੍ਗਾਸ਼੍ਰਮਾਨ੍ਤੇ ॥1॥
ਸੁਗ੍ਰੀਵੇਣਾਨੁਜੋਕ੍ਤ੍ਯਾ ਸਭਯਮਭਿਯਤਾ ਵ੍ਯੂਹਿਤਾਂ ਵਾਹਿਨੀਂ ਤਾ-
ਮृਕ੍षਾਣਾਂ ਵੀਕ੍ष੍ਯ ਦਿਕ੍षੁ ਦ੍ਰੁਤਮਥ ਦਯਿਤਾਮਾਰ੍ਗਣਾਯਾਵਨਮ੍ਰਾਮ੍ ।
ਸਨ੍ਦੇਸ਼ਂ ਚਾਙ੍ਗੁਲੀਯਂ ਪਵਨਸੁਤਕਰੇ ਪ੍ਰਾਦਿਸ਼ੋ ਮੋਦਸ਼ਾਲੀ
ਮਾਰ੍ਗੇ ਮਾਰ੍ਗੇ ਮਮਾਰ੍ਗੇ ਕਪਿਭਿਰਪਿ ਤਦਾ ਤ੍ਵਤ੍ਪ੍ਰਿਯਾ ਸਪ੍ਰਯਾਸੈਃ ॥2॥
ਤ੍ਵਦ੍ਵਾਰ੍ਤਾਕਰ੍ਣਨੋਦ੍ਯਦ੍ਗਰੁਦੁਰੁਜਵਸਮ੍ਪਾਤਿਸਮ੍ਪਾਤਿਵਾਕ੍ਯ-
ਪ੍ਰੋਤ੍ਤੀਰ੍ਣਾਰ੍ਣੋਧਿਰਨ੍ਤਰ੍ਨਗਰਿ ਜਨਕਜਾਂ ਵੀਕ੍ष੍ਯ ਦਤ੍ਵਾਙ੍ਗੁਲੀਯਮ੍ ।
ਪ੍ਰਕ੍षੁਦ੍ਯੋਦ੍ਯਾਨਮਕ੍षਕ੍षਪਣਚਣਰਣਃ ਸੋਢਬਨ੍ਧੋ ਦਸ਼ਾਸ੍ਯਂ
ਦृष੍ਟ੍ਵਾ ਪ੍ਲੁष੍ਟ੍ਵਾ ਚ ਲਙ੍ਕਾਂ ਝਟਿਤਿ ਸ ਹਨੁਮਾਨ੍ ਮੌਲਿਰਤ੍ਨਂ ਦਦੌ ਤੇ ॥3॥
ਤ੍ਵਂ ਸੁਗ੍ਰੀਵਾਙ੍ਗਦਾਦਿਪ੍ਰਬਲਕਪਿਚਮੂਚਕ੍ਰਵਿਕ੍ਰਾਨ੍ਤਭੂਮੀ-
ਚਕ੍ਰੋऽਭਿਕ੍ਰਮ੍ਯ ਪਾਰੇਜਲਧਿ ਨਿਸ਼ਿਚਰੇਨ੍ਦ੍ਰਾਨੁਜਾਸ਼੍ਰੀਯਮਾਣਃ ।
ਤਤ੍ਪ੍ਰੋਕ੍ਤਾਂ ਸ਼ਤ੍ਰੁਵਾਰ੍ਤਾਂ ਰਹਸਿ ਨਿਸ਼ਮਯਨ੍ ਪ੍ਰਾਰ੍ਥਨਾਪਾਰ੍ਥ੍ਯਰੋष-
ਪ੍ਰਾਸ੍ਤਾਗ੍ਨੇਯਾਸ੍ਤ੍ਰਤੇਜਸ੍ਤ੍ਰਸਦੁਦਧਿਗਿਰਾ ਲਬ੍ਧਵਾਨ੍ ਮਧ੍ਯਮਾਰ੍ਗਮ੍ ॥4॥
ਕੀਸ਼ੈਰਾਸ਼ਾਨ੍ਤਰੋਪਾਹृਤਗਿਰਿਨਿਕਰੈਃ ਸੇਤੁਮਾਧਾਪ੍ਯ ਯਾਤੋ
ਯਾਤੂਨ੍ਯਾਮਰ੍ਦ੍ਯ ਦਂष੍ਟ੍ਰਾਨਖਸ਼ਿਖਰਿਸ਼ਿਲਾਸਾਲਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰੈਃ ਸ੍ਵਸੈਨ੍ਯੈਃ ।
ਵ੍ਯਾਕੁਰ੍ਵਨ੍ ਸਾਨੁਜਸ੍ਤ੍ਵਂ ਸਮਰਭੁਵਿ ਪਰਂ ਵਿਕ੍ਰਮਂ ਸ਼ਕ੍ਰਜੇਤ੍ਰਾ
ਵੇਗਾਨ੍ਨਾਗਾਸ੍ਤ੍ਰਬਦ੍ਧਃ ਪਤਗਪਤਿਗਰੁਨ੍ਮਾਰੁਤੈਰ੍ਮੋਚਿਤੋऽਭੂਃ ॥5॥
ਸੌਮਿਤ੍ਰਿਸ੍ਤ੍ਵਤ੍ਰ ਸ਼ਕ੍ਤਿਪ੍ਰਹृਤਿਗਲਦਸੁਰ੍ਵਾਤਜਾਨੀਤਸ਼ੈਲ-
ਘ੍ਰਾਣਾਤ੍ ਪ੍ਰਾਣਾਨੁਪੇਤੋ ਵ੍ਯਕृਣੁਤ ਕੁਸृਤਿਸ਼੍ਲਾਘਿਨਂ ਮੇਘਨਾਦਮ੍ ।
ਮਾਯਾਕ੍षੋਭੇषੁ ਵੈਭੀषਣਵਚਨਹृਤਸ੍ਤਮ੍ਭਨਃ ਕੁਮ੍ਭਕਰ੍ਣਂ
ਸਮ੍ਪ੍ਰਾਪ੍ਤਂ ਕਮ੍ਪਿਤੋਰ੍ਵੀਤਲਮਖਿਲਚਮੂਭਕ੍षਿਣਂ ਵ੍ਯਕ੍षਿਣੋਸ੍ਤ੍ਵਮ੍ ॥6॥
ਗृਹ੍ਣਨ੍ ਜਮ੍ਭਾਰਿਸਮ੍ਪ੍ਰੇषਿਤਰਥਕਵਚੌ ਰਾਵਣੇਨਾਭਿਯੁਦ੍ਧ੍ਯਨ੍
ਬ੍ਰਹ੍ਮਾਸ੍ਤ੍ਰੇਣਾਸ੍ਯ ਭਿਨ੍ਦਨ੍ ਗਲਤਤਿਮਬਲਾਮਗ੍ਨਿਸ਼ੁਦ੍ਧਾਂ ਪ੍ਰਗृਹ੍ਣਨ੍ ।
ਦੇਵਸ਼੍ਰੇਣੀਵਰੋਜ੍ਜੀਵਿਤਸਮਰਮृਤੈਰਕ੍षਤੈਃ ऋਕ੍षਸਙ੍ਘੈ-
ਰ੍ਲਙ੍ਕਾਭਰ੍ਤ੍ਰਾ ਚ ਸਾਕਂ ਨਿਜਨਗਰਮਗਾਃ ਸਪ੍ਰਿਯਃ ਪੁष੍ਪਕੇਣ ॥7॥
ਪ੍ਰੀਤੋ ਦਿਵ੍ਯਾਭਿषੇਕੈਰਯੁਤਸਮਧਿਕਾਨ੍ ਵਤ੍ਸਰਾਨ੍ ਪਰ੍ਯਰਂਸੀ-
ਰ੍ਮੈਥਿਲ੍ਯਾਂ ਪਾਪਵਾਚਾ ਸ਼ਿਵ! ਸ਼ਿਵ! ਕਿਲ ਤਾਂ ਗਰ੍ਭਿਣੀਮਭ੍ਯਹਾਸੀਃ ।
ਸ਼ਤ੍ਰੁਘ੍ਨੇਨਾਰ੍ਦਯਿਤ੍ਵਾ ਲਵਣਨਿਸ਼ਿਚਰਂ ਪ੍ਰਾਰ੍ਦਯਃ ਸ਼ੂਦ੍ਰਪਾਸ਼ਂ
ਤਾਵਦ੍ਵਾਲ੍ਮੀਕਿਗੇਹੇ ਕृਤਵਸਤਿਰੁਪਾਸੂਤ ਸੀਤਾ ਸੁਤੌ ਤੇ ॥8॥
ਵਾਲ੍ਮੀਕੇਸ੍ਤ੍ਵਤ੍ਸੁਤੋਦ੍ਗਾਪਿਤਮਧੁਰਕृਤੇਰਾਜ੍ਞਯਾ ਯਜ੍ਞਵਾਟੇ
ਸੀਤਾਂ ਤ੍ਵਯ੍ਯਾਪ੍ਤੁਕਾਮੇ ਕ੍षਿਤਿਮਵਿਸ਼ਦਸੌ ਤ੍ਵਂ ਚ ਕਾਲਾਰ੍ਥਿਤੋऽਭੂਃ ।
ਹੇਤੋਃ ਸੌਮਿਤ੍ਰਿਘਾਤੀ ਸ੍ਵਯਮਥ ਸਰਯੂਮਗ੍ਨਨਿਸ਼੍ਸ਼ੇषਭृਤ੍ਯੈਃ
ਸਾਕਂ ਨਾਕਂ ਪ੍ਰਯਾਤੋ ਨਿਜਪਦਮਗਮੋ ਦੇਵ ਵੈਕੁਣ੍ਠਮਾਦ੍ਯਮ੍ ॥9॥
ਸੋऽਯਂ ਮਰ੍ਤ੍ਯਾਵਤਾਰਸ੍ਤਵ ਖਲੁ ਨਿਯਤਂ ਮਰ੍ਤ੍ਯਸ਼ਿਕ੍षਾਰ੍ਥਮੇਵਂ
ਵਿਸ਼੍ਲੇषਾਰ੍ਤਿਰ੍ਨਿਰਾਗਸ੍ਤ੍ਯਜਨਮਪਿ ਭਵੇਤ੍ ਕਾਮਧਰ੍ਮਾਤਿਸਕ੍ਤ੍ਯਾ ।
ਨੋ ਚੇਤ੍ ਸ੍ਵਾਤ੍ਮਾਨੁਭੂਤੇਃ ਕ੍ਵ ਨੁ ਤਵ ਮਨਸੋ ਵਿਕ੍ਰਿਯਾ ਚਕ੍ਰਪਾਣੇ
ਸ ਤ੍ਵਂ ਸਤ੍ਤ੍ਵੈਕਮੂਰ੍ਤੇ ਪਵਨਪੁਰਪਤੇ ਵ੍ਯਾਧੁਨੁ ਵ੍ਯਾਧਿਤਾਪਾਨ੍ ॥10॥
Roman (IAST) Transliteration
nītassugrīvamaitrīṃ tadanu hanumatā dundubheḥ kāyamuccaiḥ
kṣiptvāṅguṣṭhena bhūyo luluvitha yugapat patriṇā sapta sālān |
hatvā sugrīvaghātodyatamatulabalaṃ bālinaṃ vyājavṛttyā
varṣāvelāmanaiṣīrvirahataralitastvaṃ mataṅgāśramānte ||1||
sugrīveṇānujoktyā sabhayamabhiyatā vyūhitāṃ vāhinīṃ tā-
mṛkṣāṇāṃ vīkṣya dikṣu drutamatha dayitāmārgaṇāyāvanamrām |
sandeśaṃ cāṅgulīyaṃ pavanasutakare prādiśo modaśālī
mārge mārge mamārge kapibhirapi tadā tvatpriyā saprayāsaiḥ ||2||
tvadvārtākarṇanodyadgarudurujavasampātisampātivākya-
prottīrṇārṇodhirantarnagari janakajāṃ vīkṣya datvāṅgulīyam |
prakṣudyodyānamakṣakṣapaṇacaṇaraṇaḥ soḍhabandho daśāsyaṃ
dṛṣṭvā pluṣṭvā ca laṅkāṃ jhaṭiti sa hanumān mauliratnaṃ dadau te ||3||
tvaṃ sugrīvāṅgadādiprabalakapicamūcakravikrāntabhūmī-
cakro'bhikramya pārejaladhi niśicarendrānujāśrīyamāṇaḥ |
tatproktāṃ śatruvārtāṃ rahasi niśamayan prārthanāpārthyaroṣa-
prāstāgneyāstratejastrasadudadhigirā labdhavān madhyamārgam ||4||
kīśairāśāntaropāhṛtagirinikaraiḥ setumādhāpya yāto
yātūnyāmardya daṃṣṭrānakhaśikhariśilāsālaśastraiḥ svasainyaiḥ |
vyākurvan sānujastvaṃ samarabhuvi paraṃ vikramaṃ śakrajetrā
vegānnāgāstrabaddhaḥ patagapatigarunmārutairmocito'bhūḥ ||5||
saumitristvatra śaktiprahṛtigaladasurvātajānītaśaila-
ghrāṇāt prāṇānupeto vyakṛṇuta kusṛtiślāghinaṃ meghanādam |
māyākṣobheṣu vaibhīṣaṇavacanahṛtastambhanaḥ kumbhakarṇaṃ
samprāptaṃ kampitorvītalamakhilacamūbhakṣiṇaṃ vyakṣiṇostvam ||6||
gṛhṇan jambhārisampreṣitarathakavacau rāvaṇenābhiyuddhyan
brahmāstreṇāsya bhindan galatatimabalāmagniśuddhāṃ pragṛhṇan |
devaśreṇīvarojjīvitasamaramṛtairakṣataiḥ ṛkṣasaṅghai-
rlaṅkābhartrā ca sākaṃ nijanagaramagāḥ sapriyaḥ puṣpakeṇa ||7||
prīto divyābhiṣekairayutasamadhikān vatsarān paryaraṃsī-
rmaithilyāṃ pāpavācā śiva! śiva! kila tāṃ garbhiṇīmabhyahāsīḥ |
śatrughnenārdayitvā lavaṇaniśicaraṃ prārdayaḥ śūdrapāśaṃ
tāvadvālmīkigehe kṛtavasatirupāsūta sītā sutau te ||8||
vālmīkestvatsutodgāpitamadhurakṛterājñayā yajñavāṭe
sītāṃ tvayyāptukāme kṣitimaviśadasau tvaṃ ca kālārthito'bhūḥ |
hetoḥ saumitrighātī svayamatha sarayūmagnaniśśeṣabhṛtyaiḥ
sākaṃ nākaṃ prayāto nijapadamagamo deva vaikuṇṭhamādyam ||9||
so'yaṃ martyāvatārastava khalu niyataṃ martyaśikṣārthamevaṃ
viśleṣārtirnirāgastyajanamapi bhavet kāmadharmātisaktyā |
no cet svātmānubhūteḥ kva nu tava manaso vikriyā cakrapāṇe
sa tvaṃ sattvaikamūrte pavanapurapate vyādhunu vyādhitāpān ||10||