📄 Save this Stotram as PDF Click the button to open the Save dialog
How to save: 1 Click "Save as PDF" 2 A dialog opens 3 Choose "Save as PDF" as printer 4 Click Save
4.62 କିଷ୍କିନ୍ଧାକାଣ୍ଡ - ଦ୍ଵିଷଷ୍ଟିତମ ସର୍ଗଃ
4.62 Kishkindhakanda - Dvishashtitama Sargah
Valmiki Oriya
ଶ୍ରୀମଦ୍ଵାଲ୍ମୀକୀଯ ରାମାଯଣେ କିଷ୍କିନ୍ଧାକାଣ୍ଡମ୍ ।
ଅଥ ଦ୍ଵିଷଷ୍ଟିତମସ୍ସର୍ଗଃ ।
ଏଵମୁକ୍ତା ମୁନିଶ୍ରେଷ୍ଠ ମରୁଦଂ ଦୁଃଖିତୋ ଭୃଶମ୍ ।
ଅଥ ଧ୍ଯାତ୍ଵା ମୁହୂର୍ତଂ ତୁ ଭଗଵାନିଦମବ୍ରଵୀତ୍ ॥ 1 ॥
ପକ୍ଷୌ ତୁ ତେ ପ୍ରପକ୍ଷୌ ଚ ପୁନରନ୍ଯୌଭଵିଷ୍ଯତଃ ।
ପ୍ରାଣାଶ୍ଚ ଚକ୍ଷୁଷୀ ଚୈଵ ଵିକ୍ରମଶ୍ଚ ବଲଂ ଚ ତେ ॥ 2 ॥
ପୁରାଣେ ସୁମହତ୍କାର୍ଯଂ ଭଵିଷ୍ଯତି ମଯା ଶ୍ରୁତମ୍ ।
ଦୃଷ୍ଟଂ ମେ ତପସା ଚୈଵ ଶ୍ରୁତ୍ଵା ଚ ଵିଦିତଂ ମମ ॥ 3 ॥
ରାଜା ଦଶରଥୋ ନାମ କଶ୍ଚିଦିକ୍ଷ୍ଵାକୁନନ୍ଦନଃ ।
ତସ୍ଯ ପୁତ୍ରୋ ମହାତେଜା ରମୋନାମ ଭଵିଷ୍ଯତି ॥ 4 ॥
ଅରଣ୍ଯଂ ଚ ସହ ର୍ଭାତ୍ରା ଲକ୍ଷ୍ମଣେନଗମିଷ୍ଯତି ।
ଅସ୍ମିନ୍ନର୍ଥେ ନିଯୁକ୍ତ ସ୍ସନ୍ପିତ୍ରା ସତ୍ଯପରାକ୍ରମଃ ॥ 5 ॥
ନୈଋତୋ ରାଵଣୋ ନାମ ତସ୍ଯ ଭାର୍ଯାଂ ହରିଷ୍ଯତି ।
ରାକ୍ଷସେନ୍ଦ୍ରୋ ଜନସ୍ଥନାଦଵଧ୍ଯ ସ୍ସୁରଦାନଵୈଃ ॥ 6 ॥
ସା ଚ କାମୈଃ ପ୍ରଲୋଭ୍ଯନ୍ତୀ ଭକ୍ଷ୍ଯୈଃଭୋଜ୍ଯୈଶ୍ଚ ମୈଥିଲୀ ।
ନଭୋକ୍ଷ୍ଯତି ମହାଭାଗା ଦୁଃଖେ ମଗ୍ନା ଯଶସ୍ଵିନୀ ॥ 7 ॥
ପରମାନ୍ନନ୍ତୁ ଵୈଦେହ୍ଯା ଜ୍ଞାତ୍ଵା ଦାସ୍ଯତି ଵା ସଃ ।
ଯଦନ୍ନମମୃତପ୍ରଖ୍ଯଂ ସୁରାଣାମପିଦୁର୍ଲଭମ୍ ॥ 8 ॥
ତଦନ୍ନଂ ମୈଥିଲୀପ୍ରାପ୍ଯ ଵିଜ୍ଞାଯେନ୍ଦ୍ରାଦିଦନ୍ତ୍ଵିତି ।
ଅଗ୍ରମୁଦୃତ୍ଯ ରାମାଯ ଭୂତଲେ ନିର୍ଵପିଷ୍ଯତି ॥ 9 ॥
ଯଦି ଜୀଵତି ମେ ଭର୍ତା ଲକ୍ଷ୍ମଣେନ ସହ ପ୍ରଭୁଃ ।
ଦେଵତ୍ଵଂ ଗଚ୍ଛ୍ତୋ ର୍ଵାପି ତଯୋ ରନ୍ନମିଦନ୍ତ୍ଵିତି ॥ 10 ॥
ଏଷ୍ଯନ୍ତ୍ଯନ୍ଵେଷକା ସ୍ତସ୍ଯା ରାମଦୂତାଃ ପ୍ଲଵାଙ୍ଗମାଃ ।
ଆଖ୍ଯେଯା ରାମ ମହୀଷୀ ତ୍ଵଯା ତେଭ୍ଯୋ ଵିହଙ୍ଗମ ॥ 11 ॥
ସର୍ଵଥା ହି ନଗନ୍ତଵ୍ଯମୀଦୃଶଃ କ୍ଵ ଗମିଷ୍ଯସି ।
ଦେଶକାଲୌ ପ୍ରତୀକ୍ଷସ୍ଵ ପକ୍ଷୌ ତ୍ଵଂ ପ୍ରତିପତ୍ସ୍ଯସେ ॥ 12 ॥
ନୋତ୍ସହେଯମହଙ୍କର୍ତୁମଧ୍ଯୈଵ ତ୍ଵାଂ ସପକ୍ଷକମ୍ ।
ଇହସ୍ଥ ସ୍ତ୍ଵଂ ତୁ ଲୋକାନାଂ ହିତଂ କାର୍ଯଂ କରିଷ୍ଯସି ॥ 13 ॥
ତ୍ଵଯାପି ଖଲୁ ତତ୍କାର୍ଯଂ ତଯୋଶ୍ଚନୃପପୁତ୍ରଯୋଃ ।
ବ୍ରାହ୍ମଣାନାଂ ସୁରାଣାଂ ଚ ମୁନୀନାଂ ଵାସଵସ୍ଯ ଚ ॥ 14 ॥
ଇଚ୍ଛାମ୍ଯହମପିଦ୍ରଷ୍ଟୁଂ ଭ୍ରାତରୌ ରାମଲକ୍ଷ୍ମଣୌ ।
ନେଚ୍ଛେଚିରଂ ଧାରଯୁତୁଂ ପ୍ରାଣାଂ ସ୍ତ୍ଯକ୍ଷ୍ଯେ କଲେବରମ୍ ।
ମହର୍ଷି ସ୍ତ୍ଵବ୍ରଵୀଦେଵଂ ଦୃଷ୍ଟତତ୍ଵାର୍ଥଦର୍ଶନଃ ॥ 15 ॥
ଇତ୍ଯାର୍ଷେ ଶ୍ରୀମଦ୍ରାମାଯଣେ ଵାଲ୍ମୀକୀଯ ଆଦିକାଵ୍ଯେ କିଷ୍କିନ୍ଧାକାଣ୍ଡେ ଦ୍ଵିଷଷ୍ଟିତମସ୍ସର୍ଗଃ ॥
Roman (IAST) Transliteration
śrīmadvālmīkīya rāmāyaṇe kiṣkindhākāṇḍam |
atha dviṣaṣṭitamassargaḥ |
evamuktā muniśreṣṭha marudaṃ duḥkhito bhṛśam |
atha dhyātvā muhūrtaṃ tu bhagavānidamabravīt || 1 ||
pakṣau tu te prapakṣau ca punaranyaubhaviṣyataḥ |
prāṇāśca cakṣuṣī caiva vikramaśca balaṃ ca te || 2 ||
purāṇe sumahatkāryaṃ bhaviṣyati mayā śrutam |
dṛṣṭaṃ me tapasā caiva śrutvā ca viditaṃ mama || 3 ||
rājā daśaratho nāma kaścidikṣvākunandanaḥ |
tasya putro mahātejā ramonāma bhaviṣyati || 4 ||
araṇyaṃ ca saha rbhātrā lakṣmaṇenagamiṣyati |
asminnarthe niyukta ssanpitrā satyaparākramaḥ || 5 ||
naiṛto rāvaṇo nāma tasya bhāryāṃ hariṣyati |
rākṣasendro janasthanādavadhya ssuradānavaiḥ || 6 ||
sā ca kāmaiḥ pralobhyantī bhakṣyaiḥbhojyaiśca maithilī |
nabhokṣyati mahābhāgā duḥkhe magnā yaśasvinī || 7 ||
paramānnantu vaidehyā jñātvā dāsyati vā saḥ |
yadannamamṛtaprakhyaṃ surāṇāmapidurlabham || 8 ||
tadannaṃ maithilīprāpya vijñāyendrādidantviti |
agramudṛtya rāmāya bhūtale nirvapiṣyati || 9 ||
yadi jīvati me bhartā lakṣmaṇena saha prabhuḥ |
devatvaṃ gacchto rvāpi tayo rannamidantviti || 10 ||
eṣyantyanveṣakā stasyā rāmadūtāḥ plavāṅgamāḥ |
ākhyeyā rāma mahīṣī tvayā tebhyo vihaṅgama || 11 ||
sarvathā hi nagantavyamīdṛśaḥ kva gamiṣyasi |
deśakālau pratīkṣasva pakṣau tvaṃ pratipatsyase || 12 ||
notsaheyamahaṅkartumadhyaiva tvāṃ sapakṣakam |
ihastha stvaṃ tu lokānāṃ hitaṃ kāryaṃ kariṣyasi || 13 ||
tvayāpi khalu tatkāryaṃ tayoścanṛpaputrayoḥ |
brāhmaṇānāṃ surāṇāṃ ca munīnāṃ vāsavasya ca || 14 ||
icchāmyahamapidraṣṭuṃ bhrātarau rāmalakṣmaṇau |
neccheciraṃ dhārayutuṃ prāṇāṃ styakṣye kalebaram |
maharṣi stvabravīdevaṃ dṛṣṭatatvārthadarśanaḥ || 15 ||
ityārṣe śrīmadrāmāyaṇe vālmīkīya ādikāvye kiṣkindhākāṇḍe dviṣaṣṭitamassargaḥ ||