📄 Save this Stotram as PDF Click the button to open the Save dialog
How to save: 1 Click "Save as PDF" → 2 A dialog opens → 3 Choose "Save as PDF" as printer → 4 Click Save
ॐ
1.36 ബാലകാണ്ഡ - ഷട്ത്രിംശ സര്ഗഃ
1.36 Balakanda - Shattrimsha Sargah
Valmiki Malayalam
ശ്രീമദ്വാല്മീകീയ രാമായണേ ബാലകാണ്ഡമ് ।
അഥ ഷട്ത്രിംശസ്സര്ഗഃ ।
ഉക്തവാക്യേ മുനൌ തസ്മിന്നുഭൌ രാഘവലക്ഷ്മണൌ ।
പ്രതിനന്ദ്യ കഥാം വീരാവൂചതുര്മുനിപുങ്ഗവമ് ॥ 1 ॥
ധര്മയുക്തമിദം ബ്രഹ്മന് കഥിതം പരമം ത്വയാ ।
ദുഹിതുശ്ശൈലരാജസ്യ ജ്യേഷ്ഠായാ വക്തുമര്ഹസി ॥ 2 ॥
വിസ്തരം വിസ്തരജ്ഞോഽസി ദിവ്യമാനുഷസമ്ഭവമ് ।
ത്രീന് പഥോ ഹേതുനാ കേന പ്ലാവയേല്ലോകപാവനീ ॥ 3 ॥
കഥം ഗങ്ഗാ ത്രിപഥഗാ വിശ്രുതാ സരിദുത്തമാ ।
ത്രിഷു ലോകേഷു ധര്മജ്ഞ കര്മഭിഃ കൈസ്സമന്വിതാ ॥ 4 ॥
തഥാ ബ്രുവതി കാകുത്സ്ഥേ വിശ്വാമിത്രസ്തപോധനഃ ।
നിഖിലേന കഥാം സര്വാമൃഷിമധ്യേ ന്യവേദയത് ॥ 5 ॥
പുരാ രാമ കൃതോദ്വാഹോ നീലകണ്ഠോ മഹാതപാഃ ।
ദൃഷ്ട്വാ ച സ്പൃഹയാ ദേവീം മൈഥുനായോപചക്രമേ ॥ 6 ॥
ശിതികണ്ഠസ്യ ദേവസ്യ ദിവ്യം വര്ഷശതം ഗതമ് ।
ന ചാപി തനയോ രാമ തസ്യാമാസീത് പരന്തപ ॥ 7 ॥
തതോ ദേവാസ്സമുദ്വിഗ്നാഃ പിതാമഹപുരോഗമാഃ ।
യദിഹോത്പദ്യതേ ഭൂതം കസ്തത്പ്രതിസഹിഷ്യതേ ॥ 8 ॥
അഭിഗമ്യ സുരാസ്സര്വേ പ്രണിപത്യേദമബ്രുവന് ।
ദേവ ദേവ മഹാദേവ ലോകസ്യാസ്യ ഹിതേ രത ॥ 9 ॥
സുരാണാം പ്രണിപാതേന പ്രസാദം കര്തുമര്ഹസി ।
ന ലോകാ ധാരയിഷ്യന്തി തവ തേജസ്സുരോത്തമ ॥ 10 ॥
ബ്രാഹ്മേണ തപസാ യുക്തോ ദേവ്യാ സഹ തപശ്ചര ।
ത്രൈലോക്യഹിതകാമാര്ഥം തേജസ്തേജസി ധാരയ ॥ 11 ॥
ദേവതാനാം വചശ്ശ്രുത്വാ സര്വലോകമഹേശ്വരഃ ।
ബാഢമിത്യബ്രവീത്സര്വാന്പുനശ്ചൈവമുവാച ഹ ॥ 12 ॥
ധാരയിഷ്യാമ്യഹം തേജസ്തേജസ്യേവ സഹോമയാ ।
ത്രിദശാഃ പൃഥിവീ ചൈവ നിര്വാണമധിഗച്ഛതു ॥ 13 ॥
യദിദം ക്ഷുഭിതം സ്ഥാനാന്മമ തേജോ ഹ്യനുത്തമമ് ।
ധാരയിഷ്യതി കസ്തന്മേ ബ്രുവന്തു സുരസത്തമാഃ ॥ 14 ॥
ഏവമുക്താസ്സുരാസ്സര്വേ പ്രത്യൂചുര്വൃഷഭധ്വജമ് ।
യത്തേജഃ ക്ഷുഭിതം ഹ്യേതത്തദ്ധരാ ധാരയിഷ്യതി ॥ 15 ॥
ഏവമുക്തസ്സുരപതിഃ പ്രമുമോച മഹീതലേ ।
തേജസാ പൃഥിവീ യേന വ്യാപ്താ സഗിരികാനനാ ॥ 16 ॥
തതോ ദേവാഃ പുനരിദമൂചുശ്ചാഥ ഹുതാശനമ് ।
പ്രവിശ ത്വം മഹാതേജോ രൌദ്രം വായുസമന്വിതഃ ॥ 17 ॥
തദഗ്നിനാ പുനര്വ്യാപ്തം സഞ്ജാതശ്ശ്വേതപര്വതഃ ।
ദിവ്യം ശരവണം ചൈവ പാവകാദിത്യസന്നിഭമ് ॥ 18 ॥
യത്ര ജാതോ മഹാതേജാഃ കാര്തികേയോഽഗ്നിസമ്ഭവഃ ।
അഥോമാം ച ശിവം ചൈവ ദേവാസ്സര്ഷിഗണാസ്തദാ ।
പൂജയാമാസുരത്യര്ഥം സുപ്രീതമനസസ്തതഃ ॥ 19 ॥
അഥ ശൈലസുതാ രാമ ത്രിദശാനിദമബ്രവീത് ।
സമന്യുരശപത്സര്വാന് ക്രോധസംരക്തലോചനാ ॥ 20 ॥
യസ്മാന്നിവാരിതാ ചൈവ സങ്ഗതിഃ പുത്രകാമ്യയാ ।
അപത്യം സ്വേഷു ദാരേഷു തസ്മാന്നോത്പാദയിഷ്യഥ ॥ 21 ॥
അദ്യപ്രഭൃതി യുഷ്മാകമപ്രജാസ്സന്തു പത്നയഃ ॥ 22 ॥
ഏവമുക്ത്വാസുരാന് സര്വാന് ശശാപ പൃഥിവീമപി ।
അവനേ നൈകരൂപാ ത്വം ബഹുഭാര്യാ ഭവിഷ്യസി ॥ 23 ॥
ന ച പുത്രകൃതാം പ്രീതിം മത്ക്രോധകലുഷീകൃതാ ।
പ്രാപ്സ്യസി ത്വം സുദുര്മേധേ മമ പുത്രമനിച്ഛതീ ॥ 24 ॥
താന് സര്വാന് വ്രീഡിതാന് ദൃഷ്ട്വാ സുരാന്സുരപതിസ്തദാ ।
ഗമനായോപചക്രാമ ദിശം വരുണപാലിതാമ് ॥ 25 ॥
സ ഗത്വാ തപ ആതിഷ്ഠത്പാര്ശ്വേ തസ്യോത്തരേ ഗിരൌ ।
ഹിമവത്പ്രഭവേ ശൃങ്ഗേ സഹ ദേവ്യാ മഹേശ്വരഃ ॥ 26 ॥
ഏഷ തേ വിസ്തരോ രാമ ശൈലപുത്ര്യാ നിവേദിതഃ ।
ഗങ്ഗായാഃ പ്രഭവം ചൈവ ശൃണു മേ സഹലക്ഷ്മണഃ ॥ 27 ॥
ഇത്യാര്ഷേ ശ്രീമദ്രാമായണേ വാല്മീകീയ ആദികാവ്യേ ബാലകാണ്ഡേ ഷട്ത്രിംശസ്സര്ഗഃ ॥
Roman (IAST) Transliteration
śrīmadvālmīkīya rāmāyaṇe bālakāṇḍam |
atha ṣaṭtriṃśassargaḥ |
uktavākye munau tasminnubhau rāghavalakṣmaṇau |
pratinandya kathāṃ vīrāvūcaturmunipuṅgavam || 1 ||
dharmayuktamidaṃ brahman kathitaṃ paramaṃ tvayā |
duhituśśailarājasya jyeṣṭhāyā vaktumarhasi || 2 ||
vistaraṃ vistarajño'si divyamānuṣasambhavam |
trīn patho hetunā kena plāvayellokapāvanī || 3 ||
kathaṃ gaṅgā tripathagā viśrutā sariduttamā |
triṣu lokeṣu dharmajña karmabhiḥ kaissamanvitā || 4 ||
tathā bruvati kākutsthe viśvāmitrastapodhanaḥ |
nikhilena kathāṃ sarvāmṛṣimadhye nyavedayat || 5 ||
purā rāma kṛtodvāho nīlakaṇṭho mahātapāḥ |
dṛṣṭvā ca spṛhayā devīṃ maithunāyopacakrame || 6 ||
śitikaṇṭhasya devasya divyaṃ varṣaśataṃ gatam |
na cāpi tanayo rāma tasyāmāsīt parantapa || 7 ||
tato devāssamudvignāḥ pitāmahapurogamāḥ |
yadihotpadyate bhūtaṃ kastatpratisahiṣyate || 8 ||
abhigamya surāssarve praṇipatyedamabruvan |
deva deva mahādeva lokasyāsya hite rata || 9 ||
surāṇāṃ praṇipātena prasādaṃ kartumarhasi |
na lokā dhārayiṣyanti tava tejassurottama || 10 ||
brāhmeṇa tapasā yukto devyā saha tapaścara |
trailokyahitakāmārthaṃ tejastejasi dhāraya || 11 ||
devatānāṃ vacaśśrutvā sarvalokamaheśvaraḥ |
bāḍhamityabravītsarvānpunaścaivamuvāca ha || 12 ||
dhārayiṣyāmyahaṃ tejastejasyeva sahomayā |
tridaśāḥ pṛthivī caiva nirvāṇamadhigacchatu || 13 ||
yadidaṃ kṣubhitaṃ sthānānmama tejo hyanuttamam |
dhārayiṣyati kastanme bruvantu surasattamāḥ || 14 ||
evamuktāssurāssarve pratyūcurvṛṣabhadhvajam |
yattejaḥ kṣubhitaṃ hyetattaddharā dhārayiṣyati || 15 ||
evamuktassurapatiḥ pramumoca mahītale |
tejasā pṛthivī yena vyāptā sagirikānanā || 16 ||
tato devāḥ punaridamūcuścātha hutāśanam |
praviśa tvaṃ mahātejo raudraṃ vāyusamanvitaḥ || 17 ||
tadagninā punarvyāptaṃ sañjātaśśvetaparvataḥ |
divyaṃ śaravaṇaṃ caiva pāvakādityasannibham || 18 ||
yatra jāto mahātejāḥ kārtikeyo'gnisambhavaḥ |
athomāṃ ca śivaṃ caiva devāssarṣigaṇāstadā |
pūjayāmāsuratyarthaṃ suprītamanasastataḥ || 19 ||
atha śailasutā rāma tridaśānidamabravīt |
samanyuraśapatsarvān krodhasaṃraktalocanā || 20 ||
yasmānnivāritā caiva saṅgatiḥ putrakāmyayā |
apatyaṃ sveṣu dāreṣu tasmānnotpādayiṣyatha || 21 ||
adyaprabhṛti yuṣmākamaprajāssantu patnayaḥ || 22 ||
evamuktvāsurān sarvān śaśāpa pṛthivīmapi |
avane naikarūpā tvaṃ bahubhāryā bhaviṣyasi || 23 ||
na ca putrakṛtāṃ prītiṃ matkrodhakaluṣīkṛtā |
prāpsyasi tvaṃ sudurmedhe mama putramanicchatī || 24 ||
tān sarvān vrīḍitān dṛṣṭvā surānsurapatistadā |
gamanāyopacakrāma diśaṃ varuṇapālitām || 25 ||
sa gatvā tapa ātiṣṭhatpārśve tasyottare girau |
himavatprabhave śṛṅge saha devyā maheśvaraḥ || 26 ||
eṣa te vistaro rāma śailaputryā niveditaḥ |
gaṅgāyāḥ prabhavaṃ caiva śṛṇu me sahalakṣmaṇaḥ || 27 ||
ityārṣe śrīmadrāmāyaṇe vālmīkīya ādikāvye bālakāṇḍe ṣaṭtriṃśassargaḥ ||
InfoLyter.in — Sacred Vedic Knowledge Portal · Free forever