📄 Save this Stotram as PDF Click the button to open the Save dialog
How to save: 1 Click "Save as PDF" 2 A dialog opens 3 Choose "Save as PDF" as printer 4 Click Save
വിദുര നീതി - ഉദ്യോഗ പര്വമ്, അധ്യായഃ 38
Vidura Niti - Udyoga Parvam, Adhyayah 38
Vyasa Malayalam
॥ ഇതി ശ്രീമഹാഭാരതേ ഉദ്യോഗപര്വണി പ്രജാഗരപര്വണി
വിദുരവാക്യേ അഷ്ടത്രിംശോഽധ്യായഃ ॥
വിദുര ഉവാച ।
ഊര്ധ്വം പ്രാണാ ഹ്യുത്ക്രാമന്തി യൂനഃ സ്ഥവിര ആയതി ।
പ്രത്യുത്ഥാനാഭിവാദാഭ്യാം പുനസ്താന്പതിപദ്യതേ ॥ 1॥
പീഠം ദത്ത്വാ സാധവേഽഭ്യാഗതായ
ആനീയാപഃ പരിനിര്ണിജ്യ പാദൌ ।
സുഖം പൃഷ്ട്വാ പ്രതിവേദ്യാത്മ സംസ്ഥം
തതോ ദദ്യാദന്നമവേക്ഷ്യ ധീരഃ ॥ 2॥
യസ്യോദകം മധുപര്കം ച ഗാം ച
ന മന്ത്രവിത്പ്രതിഗൃഹ്ണാതി ഗേഹേ ।
ലോഭാദ്ഭയാദര്ഥകാര്പണ്യതോ വാ
തസ്യാനര്ഥം ജീവിതമാഹുരാര്യാഃ ॥ 3॥
ചികിത്സകഃ ശക്യ കര്താവകീര്ണീ
സ്തേനഃ ക്രൂരോ മദ്യപോ ഭ്രൂണഹാ ച ।
സേനാജീവീ ശ്രുതിവിക്രായകശ് ച
ഭൃശം പ്രിയോഽപ്യതിഥിര്നോദകാര്ഹഃ ॥ 4॥
അവിക്രേയം ലവണം പക്വമന്നം ദധി
ക്ഷീരം മധു തൈലം ഘൃതം ച ।
തിലാ മാംസം മൂലഫലാനി ശാകം
രക്തം വാസഃ സര്വഗന്ധാ ഗുഡശ് ച ॥ 5॥
അരോഷണോ യഃ സമലോഷ്ട കാഞ്ചനഃ
പ്രഹീണ ശോകോ ഗതസന്ധി വിഗ്രഹഃ ।
നിന്ദാ പ്രശംസോപരതഃ പ്രിയാപ്രിയേ
ചരന്നുദാസീനവദേഷ ഭിക്ഷുകഃ ॥ 6॥
നീവാര മൂലേങ്ഗുദ ശാകവൃത്തിഃ
സുസംയതാത്മാഗ്നികാര്യേഷ്വചോദ്യഃ ।
വനേ വസന്നതിഥിഷ്വപ്രമത്തോ
ധുരന്ധരഃ പുണ്യകൃദേഷ താപസഃ ॥ 7॥
അപകൃത്വാ ബുദ്ധിമതോ ദൂരസ്ഥോഽസ്മീതി നാശ്വസേത് ।
ദീര്ഘൌ ബുദ്ധിമതോ ബാഹൂ യാഭ്യാം ഹിംസതി ഹിംസിതഃ ॥ 8॥
ന വിശ്വസേദവിശ്വസ്തേ വിശ്വസ്തേ നാതിവിശ്വസേത് ।
വിശ്വാസാദ്ഭയമുത്പന്നം മൂലാന്യപി നികൃന്തതി ॥ 9॥
അനീര്ഷ്യുര്ഗുപ്തദാരഃ സ്യാത്സംവിഭാഗീ പ്രിയംവദഃ ।
ശ്ലക്ഷ്ണോ മധുരവാക്സ്ത്രീണാം ന ചാസാം വശഗോ ഭവേത് ॥ 10॥
പൂജനീയാ മഹാഭാഗാഃ പുണ്യാശ്ച ഗൃഹദീപ്തയഃ ।
സ്ത്രിയഃ ശ്രിയോ ഗൃഹസ്യോക്താസ്തസ്മാദ്രക്ഷ്യാ വിശേഷതഃ ॥ 11॥
പിതുരന്തഃപുരം ദദ്യാന്മാതുര്ദദ്യാന്മഹാനസമ് ।
ഗോഷു ചാത്മസമം ദദ്യാത്സ്വയമേവ കൃഷിം വ്രജേത് ।
ഭൃത്യൈര്വണിജ്യാചാരം ച പുത്രൈഃ സേവേത ബ്രാഹ്മണാന് ॥ 12॥
അദ്ഭ്യോഽഗ്നിര്ബ്രഹ്മതഃ ക്ഷത്രമശ്മനോ ലോഹമുത്ഥിതമ് ।
തേഷാം സര്വത്രഗം തേജഃ സ്വാസു യോനിഷു ശാമ്യതി ॥ 13॥
നിത്യം സന്തഃ കുലേ ജാതാഃ പാവകോപമ തേജസഃ ।
ക്ഷമാവന്തോ നിരാകാരാഃ കാഷ്ഠേഽഗ്നിരിവ ശേരതേ ॥ 14॥
യസ്യ മന്ത്രം ന ജാനന്തി ബാഹ്യാശ്ചാഭ്യന്തരാശ് ച യേ ।
സ രാജാ സര്വതശ്ചക്ഷുശ്ചിരമൈശ്വര്യമശ്നുതേ ॥ 15॥
കരിഷ്യന്ന പ്രഭാഷേത കൃതാന്യേവ ച ദര്ശയേത് ।
ധര്മകാമാര്ഥ കാര്യാണി തഥാ മന്ത്രോ ന ഭിദ്യതേ ॥ 16॥
ഗിരിപൃഷ്ഠമുപാരുഹ്യ പ്രാസാദം വാ രഹോഗതഃ ।
അരണ്യേ നിഃശലാകേ വാ തത്ര മന്ത്രോ വിധീയതേ ॥ 17॥
നാസുഹൃത്പരമം മന്ത്രം ഭാരതാര്ഹതി വേദിതുമ് ।
അപണ്ഡിതോ വാപി സുഹൃത്പണ്ഡിതോ വാപ്യനാത്മവാന് ।
അമാത്യേ ഹ്യര്ഥലിപ്സാ ച മന്ത്രരക്ഷണമേവ ച ॥ 18॥
കൃതാനി സര്വകാര്യാണി യസ്യ വാ പാര്ഷദാ വിദുഃ ।
ഗൂഢമന്ത്രസ്യ നൃപതേസ്തസ്യ സിദ്ധിരസംശയമ് ॥ 19॥
അപ്രശസ്താനി കര്മാണി യോ മോഹാദനുതിഷ്ഠതി ।
സ തേഷാം വിപരിഭ്രംശേ ഭ്രശ്യതേ ജീവിതാദപി ॥ 20॥
കര്മണാം തു പ്രശസ്താനാമനുഷ്ഠാനം സുഖാവഹമ് ।
തേഷാമേവാനനുഷ്ഠാനം പശ്ചാത്താപകരം മഹത് ॥ 21॥
സ്ഥാനവൃദ്ധ ക്ഷയജ്ഞസ്യ ഷാഡ്ഗുണ്യ വിദിതാത്മനഃ ।
അനവജ്ഞാത ശീലസ്യ സ്വാധീനാ പൃഥിവീ നൃപ ॥ 22॥
അമോഘക്രോധഹര്ഷസ്യ സ്വയം കൃത്യാന്വവേക്ഷിണഃ ।
ആത്മപ്രത്യയ കോശസ്യ വസുധേയം വസുന്ധരാ ॥ 23॥
നാമമാത്രേണ തുഷ്യേത ഛത്രേണ ച മഹീപതിഃ ।
ഭൃത്യേഭ്യോ വിസൃജേദര്ഥാന്നൈകഃ സര്വഹരോ ഭവേത് ॥ 24॥
ബ്രാഹ്മണോ ബ്രാഹ്മണം വേദ ഭര്താ വേദ സ്ത്രിയം തഥാ ।
അമാത്യം നൃപതിര്വേദ രാജാ രാജാനമേവ ച ॥ 25॥
ന ശത്രുരങ്കമാപന്നോ മോക്തവ്യോ വധ്യതാം ഗതഃ ।
അഹതാദ്ധി ഭയം തസ്മാജ്ജായതേ നചിരാദിവ ॥ 26॥
ദൈവതേഷു ച യത്നേന രാജസു ബ്രാഹ്മണേഷു ച ।
നിയന്തവ്യഃ സദാ ക്രോധോ വൃദ്ധബാലാതുരേഷു ച ॥ 27॥
നിരര്ഥം കലഹം പ്രാജ്ഞോ വര്ജയേന്മൂഢ സേവിതമ് ।
കീര്തിം ച ലഭതേ ലോകേ ന ചാനര്ഥേന യുജ്യതേ ॥ 28॥
പ്രസാദോ നിഷ്ഫലോ യസ്യ ക്രോധശ്ചാപി നിരര്ഥകഃ ।
ന തം ഭര്താരമിച്ഛന്തി ഷണ്ഢം പതിമിവ സ്ത്രിയഃ ॥ 29॥
ന ബുദ്ധിര്ധനലാഭായ ന ജാഡ്യമസമൃദ്ധയേ ।
ലോകപര്യായ വൃത്താന്തം പ്രാജ്ഞോ ജാനാതി നേതരഃ ॥ 30॥
വിദ്യാ ശീലവയോവൃദ്ധാന്ബുദ്ധിവൃദ്ധാംശ്ച ഭാരത ।
ധനാഭിജന വൃദ്ധാംശ്ച നിത്യം മൂഢോഽവമന്യതേ ॥ 31॥
അനാര്യ വൃത്തമപ്രാജ്ഞമസൂയകമധാര്മികമ് ।
അനര്ഥാഃ ക്ഷിപ്രമായാന്തി വാഗ്ദുഷ്ടം ക്രോധനം തഥാ ॥ 32॥
അവിസംവാദനം ദാനം സമയസ്യാവ്യതിക്രമഃ ।
ആവര്തയന്തി ഭൂതാനി സമ്യക്പ്രണിഹിതാ ച വാക് ॥ 33॥
അവിസംവാദകോ ദക്ഷഃ കൃതജ്ഞോ മതിമാനൃജുഃ ।
അപി സങ്ക്ഷീണ കോശോഽപി ലഭതേ പരിവാരണമ് ॥ 34॥
ധൃതിഃ ശമോ ദമഃ ശൌചം കാരുണ്യം വാഗനിഷ്ഠുരാ ।
മിത്രാണാം ചാനഭിദ്രോഹഃ സതൈതാഃ സമിധഃ ശ്രിയഃ ॥ 35॥
അസംവിഭാഗീ ദുഷ്ടാത്മാ കൃതഘ്നോ നിരപത്രപഃ ।
താദൃങ്നരാധമോ ലോകേ വര്ജനീയോ നരാധിപ ॥ 36॥
ന സ രാത്രൌ സുഖം ശേതേ സ സര്പ ഇവ വേശ്മനി ।
യഃ കോപയതി നിര്ദോഷം സ ദോഷോഽഭ്യന്തരം ജനമ് ॥ 37॥
യേഷു ദുഷ്ടേഷു ദോഷഃ സ്യാദ്യോഗക്ഷേമസ്യ ഭാരത ।
സദാ പ്രസാദനം തേഷാം ദേവതാനാമിവാചരേത് ॥ 38॥
യേഽര്ഥാഃ സ്ത്രീഷു സമാസക്താഃ പ്രഥമോത്പതിതേഷു ച ।
യേ ചാനാര്യ സമാസക്താഃ സര്വേ തേ സംശയം ഗതാഃ ॥ 39॥
യത്ര സ്ത്രീ യത്ര കിതവോ യത്ര ബാലോഽനുശാസ്തി ച ।
മജ്ജന്തി തേഽവശാ ദേശാ നദ്യാമശ്മപ്ലവാ ഇവ ॥ 40॥
പ്രയോജനേഷു യേ സക്താ ന വിശേഷേഷു ഭാരത ।
താനഹം പണ്ഡിതാന്മന്യേ വിശേഷാ ഹി പ്രസങ്ഗിനഃ ॥ 41॥
യം പ്രശംസന്തി കിതവാ യം പ്രശംസന്തി ചാരണാഃ ।
യം പ്രശംസന്തി ബന്ധക്യോ ന സ ജീവതി മാനവഃ ॥ 42॥
ഹിത്വാ താന്പരമേഷ്വാസാന്പാണ്ഡവാനമിതൌജസഃ ।
ആഹിതം ഭാരതൈശ്വര്യം ത്വയാ ദുര്യോധനേ മഹത് ॥ 43॥
തം ദ്രക്ഷ്യസി പരിഭ്രഷ്ടം തസ്മാത്ത്വം നചിരാദിവ ।
ഐശ്വര്യമദസമ്മൂഢം ബലിം ലോകത്രയാദിവ ॥ 44॥
॥ ഇതി ശ്രീമഹാഭാരതേ ഉദ്യോഗപര്വണി പ്രജാഗരപര്വണി
വിദുരവാക്യേ അഷ്ടത്രിംശോഽധ്യായഃ ॥ 38॥
Roman (IAST) Transliteration
|| iti śrīmahābhārate udyogaparvaṇi prajāgaraparvaṇi
viduravākye aṣṭatriṃśo'dhyāyaḥ ||
vidura uvāca |
ūrdhvaṃ prāṇā hyutkrāmanti yūnaḥ sthavira āyati |
pratyutthānābhivādābhyāṃ punastānpatipadyate || 1||
pīṭhaṃ dattvā sādhave'bhyāgatāya
ānīyāpaḥ parinirṇijya pādau |
sukhaṃ pṛṣṭvā prativedyātma saṃsthaṃ
tato dadyādannamavekṣya dhīraḥ || 2||
yasyodakaṃ madhuparkaṃ ca gāṃ ca
na mantravitpratigṛhṇāti gehe |
lobhādbhayādarthakārpaṇyato vā
tasyānarthaṃ jīvitamāhurāryāḥ || 3||
cikitsakaḥ śakya kartāvakīrṇī
stenaḥ krūro madyapo bhrūṇahā ca |
senājīvī śrutivikrāyakaś ca
bhṛśaṃ priyo'pyatithirnodakārhaḥ || 4||
avikreyaṃ lavaṇaṃ pakvamannaṃ dadhi
kṣīraṃ madhu tailaṃ ghṛtaṃ ca |
tilā māṃsaṃ mūlaphalāni śākaṃ
raktaṃ vāsaḥ sarvagandhā guḍaś ca || 5||
aroṣaṇo yaḥ samaloṣṭa kāñcanaḥ
prahīṇa śoko gatasandhi vigrahaḥ |
nindā praśaṃsoparataḥ priyāpriye
carannudāsīnavadeṣa bhikṣukaḥ || 6||
nīvāra mūleṅguda śākavṛttiḥ
susaṃyatātmāgnikāryeṣvacodyaḥ |
vane vasannatithiṣvapramatto
dhurandharaḥ puṇyakṛdeṣa tāpasaḥ || 7||
apakṛtvā buddhimato dūrastho'smīti nāśvaset |
dīrghau buddhimato bāhū yābhyāṃ hiṃsati hiṃsitaḥ || 8||
na viśvasedaviśvaste viśvaste nātiviśvaset |
viśvāsādbhayamutpannaṃ mūlānyapi nikṛntati || 9||
anīrṣyurguptadāraḥ syātsaṃvibhāgī priyaṃvadaḥ |
ślakṣṇo madhuravākstrīṇāṃ na cāsāṃ vaśago bhavet || 10||
pūjanīyā mahābhāgāḥ puṇyāśca gṛhadīptayaḥ |
striyaḥ śriyo gṛhasyoktāstasmādrakṣyā viśeṣataḥ || 11||
piturantaḥpuraṃ dadyānmāturdadyānmahānasam |
goṣu cātmasamaṃ dadyātsvayameva kṛṣiṃ vrajet |
bhṛtyairvaṇijyācāraṃ ca putraiḥ seveta brāhmaṇān || 12||
adbhyo'gnirbrahmataḥ kṣatramaśmano lohamutthitam |
teṣāṃ sarvatragaṃ tejaḥ svāsu yoniṣu śāmyati || 13||
nityaṃ santaḥ kule jātāḥ pāvakopama tejasaḥ |
kṣamāvanto nirākārāḥ kāṣṭhe'gniriva śerate || 14||
yasya mantraṃ na jānanti bāhyāścābhyantarāś ca ye |
sa rājā sarvataścakṣuściramaiśvaryamaśnute || 15||
kariṣyanna prabhāṣeta kṛtānyeva ca darśayet |
dharmakāmārtha kāryāṇi tathā mantro na bhidyate || 16||
giripṛṣṭhamupāruhya prāsādaṃ vā rahogataḥ |
araṇye niḥśalāke vā tatra mantro vidhīyate || 17||
nāsuhṛtparamaṃ mantraṃ bhāratārhati veditum |
apaṇḍito vāpi suhṛtpaṇḍito vāpyanātmavān |
amātye hyarthalipsā ca mantrarakṣaṇameva ca || 18||
kṛtāni sarvakāryāṇi yasya vā pārṣadā viduḥ |
gūḍhamantrasya nṛpatestasya siddhirasaṃśayam || 19||
apraśastāni karmāṇi yo mohādanutiṣṭhati |
sa teṣāṃ viparibhraṃśe bhraśyate jīvitādapi || 20||
karmaṇāṃ tu praśastānāmanuṣṭhānaṃ sukhāvaham |
teṣāmevānanuṣṭhānaṃ paścāttāpakaraṃ mahat || 21||
sthānavṛddha kṣayajñasya ṣāḍguṇya viditātmanaḥ |
anavajñāta śīlasya svādhīnā pṛthivī nṛpa || 22||
amoghakrodhaharṣasya svayaṃ kṛtyānvavekṣiṇaḥ |
ātmapratyaya kośasya vasudheyaṃ vasundharā || 23||
nāmamātreṇa tuṣyeta chatreṇa ca mahīpatiḥ |
bhṛtyebhyo visṛjedarthānnaikaḥ sarvaharo bhavet || 24||
brāhmaṇo brāhmaṇaṃ veda bhartā veda striyaṃ tathā |
amātyaṃ nṛpatirveda rājā rājānameva ca || 25||
na śatruraṅkamāpanno moktavyo vadhyatāṃ gataḥ |
ahatāddhi bhayaṃ tasmājjāyate nacirādiva || 26||
daivateṣu ca yatnena rājasu brāhmaṇeṣu ca |
niyantavyaḥ sadā krodho vṛddhabālātureṣu ca || 27||
nirarthaṃ kalahaṃ prājño varjayenmūḍha sevitam |
kīrtiṃ ca labhate loke na cānarthena yujyate || 28||
prasādo niṣphalo yasya krodhaścāpi nirarthakaḥ |
na taṃ bhartāramicchanti ṣaṇḍhaṃ patimiva striyaḥ || 29||
na buddhirdhanalābhāya na jāḍyamasamṛddhaye |
lokaparyāya vṛttāntaṃ prājño jānāti netaraḥ || 30||
vidyā śīlavayovṛddhānbuddhivṛddhāṃśca bhārata |
dhanābhijana vṛddhāṃśca nityaṃ mūḍho'vamanyate || 31||
anārya vṛttamaprājñamasūyakamadhārmikam |
anarthāḥ kṣipramāyānti vāgduṣṭaṃ krodhanaṃ tathā || 32||
avisaṃvādanaṃ dānaṃ samayasyāvyatikramaḥ |
āvartayanti bhūtāni samyakpraṇihitā ca vāk || 33||
avisaṃvādako dakṣaḥ kṛtajño matimānṛjuḥ |
api saṅkṣīṇa kośo'pi labhate parivāraṇam || 34||
dhṛtiḥ śamo damaḥ śaucaṃ kāruṇyaṃ vāganiṣṭhurā |
mitrāṇāṃ cānabhidrohaḥ sataitāḥ samidhaḥ śriyaḥ || 35||
asaṃvibhāgī duṣṭātmā kṛtaghno nirapatrapaḥ |
tādṛṅnarādhamo loke varjanīyo narādhipa || 36||
na sa rātrau sukhaṃ śete sa sarpa iva veśmani |
yaḥ kopayati nirdoṣaṃ sa doṣo'bhyantaraṃ janam || 37||
yeṣu duṣṭeṣu doṣaḥ syādyogakṣemasya bhārata |
sadā prasādanaṃ teṣāṃ devatānāmivācaret || 38||
ye'rthāḥ strīṣu samāsaktāḥ prathamotpatiteṣu ca |
ye cānārya samāsaktāḥ sarve te saṃśayaṃ gatāḥ || 39||
yatra strī yatra kitavo yatra bālo'nuśāsti ca |
majjanti te'vaśā deśā nadyāmaśmaplavā iva || 40||
prayojaneṣu ye saktā na viśeṣeṣu bhārata |
tānahaṃ paṇḍitānmanye viśeṣā hi prasaṅginaḥ || 41||
yaṃ praśaṃsanti kitavā yaṃ praśaṃsanti cāraṇāḥ |
yaṃ praśaṃsanti bandhakyo na sa jīvati mānavaḥ || 42||
hitvā tānparameṣvāsānpāṇḍavānamitaujasaḥ |
āhitaṃ bhārataiśvaryaṃ tvayā duryodhane mahat || 43||
taṃ drakṣyasi paribhraṣṭaṃ tasmāttvaṃ nacirādiva |
aiśvaryamadasammūḍhaṃ baliṃ lokatrayādiva || 44||
|| iti śrīmahābhārate udyogaparvaṇi prajāgaraparvaṇi
viduravākye aṣṭatriṃśo'dhyāyaḥ || 38||