📄 Save this Stotram as PDF Click the button to open the Save dialog
How to save: 1 Click "Save as PDF" 2 A dialog opens 3 Choose "Save as PDF" as printer 4 Click Save
നാരായണീയം ദശക 63 - ഗോവര്ധനോദ്ധാരണമ്
Narayaniyam Dashaka 63 - Govardhanoddharanam
Vishnu Malayalam
ദദൃശിരേ കില തത്ക്ഷണമക്ഷത-
സ്തനിതജൃമ്ഭിതകമ്പിതദിക്തടാഃ ।
സുഷമയാ ഭവദങ്ഗതുലാം ഗതാ
വ്രജപദോപരി വാരിധരാസ്ത്വയാ ॥1॥
വിപുലകരകമിശ്രൈസ്തോയധാരാനിപാതൈ-
ര്ദിശിദിശി പശുപാനാം മണ്ഡലേ ദണ്ഡ്യമാനേ ।
കുപിതഹരികൃതാന്നഃ പാഹി പാഹീതി തേഷാം
വചനമജിത ശ്രൃണ്വന് മാ ബിഭീതേത്യഭാണീഃ ॥2॥
കുല ഇഹ ഖലു ഗോത്രോ ദൈവതം ഗോത്രശത്രോ-
ര്വിഹതിമിഹ സ രുന്ധ്യാത് കോ നു വഃ സംശയോഽസ്മിന് ।
ഇതി സഹസിതവാദീ ദേവ ഗോവര്ദ്ധനാദ്രിം
ത്വരിതമുദമുമൂലോ മൂലതോ ബാലദോര്ഭ്യാമ് ॥3॥
തദനു ഗിരിവരസ്യ പ്രോദ്ധൃതസ്യാസ്യ താവത്
സികതിലമൃദുദേശേ ദൂരതോ വാരിതാപേ ।
പരികരപരിമിശ്രാന് ധേനുഗോപാനധസ്താ-
ദുപനിദധദധത്ഥാ ഹസ്തപദ്മേന ശൈലമ് ॥4॥
ഭവതി വിധൃതശൈലേ ബാലികാഭിര്വയസ്യൈ-
രപി വിഹിതവിലാസം കേലിലാപാദിലോലേ ।
സവിധമിലിതധേനൂരേകഹസ്തേന കണ്ഡൂ-
യതി സതി പശുപാലാസ്തോഷമൈഷന്ത സര്വേ ॥5॥
അതിമഹാന് ഗിരിരേഷ തു വാമകേ
കരസരോരുഹി തം ധരതേ ചിരമ് ।
കിമിദമദ്ഭുതമദ്രിബലം ന്വിതി
ത്വദവലോകിഭിരാകഥി ഗോപകൈഃ ॥6॥
അഹഹ ധാര്ഷ്ട്യമമുഷ്യ വടോര്ഗിരിം
വ്യഥിതബാഹുരസാവവരോപയേത് ।
ഇതി ഹരിസ്ത്വയി ബദ്ധവിഗര്ഹണോ
ദിവസസപ്തകമുഗ്രമവര്ഷയത് ॥7॥
അചലതി ത്വയി ദേവ പദാത് പദം
ഗലിതസര്വജലേ ച ഘനോത്കരേ ।
അപഹൃതേ മരുതാ മരുതാം പതി-
സ്ത്വദഭിശങ്കിതധീഃ സമുപാദ്രവത് ॥8॥
ശമമുപേയുഷി വര്ഷഭരേ തദാ
പശുപധേനുകുലേ ച വിനിര്ഗതേ ।
ഭുവി വിഭോ സമുപാഹിതഭൂധരഃ
പ്രമുദിതൈഃ പശുപൈഃ പരിരേഭിഷേ ॥9॥
ധരണിമേവ പുരാ ധൃതവാനസി
ക്ഷിതിധരോദ്ധരണേ തവ കഃ ശ്രമഃ ।
ഇതി നുതസ്ത്രിദശൈഃ കമലാപതേ
ഗുരുപുരാലയ പാലയ മാം ഗദാത് ॥10॥
Roman (IAST) Transliteration
dadṛśire kila tatkṣaṇamakṣata-
stanitajṛmbhitakampitadiktaṭāḥ |
suṣamayā bhavadaṅgatulāṃ gatā
vrajapadopari vāridharāstvayā ||1||
vipulakarakamiśraistoyadhārānipātai-
rdiśidiśi paśupānāṃ maṇḍale daṇḍyamāne |
kupitaharikṛtānnaḥ pāhi pāhīti teṣāṃ
vacanamajita śrṛṇvan mā bibhītetyabhāṇīḥ ||2||
kula iha khalu gotro daivataṃ gotraśatro-
rvihatimiha sa rundhyāt ko nu vaḥ saṃśayo'smin |
iti sahasitavādī deva govarddhanādriṃ
tvaritamudamumūlo mūlato bāladorbhyām ||3||
tadanu girivarasya proddhṛtasyāsya tāvat
sikatilamṛdudeśe dūrato vāritāpe |
parikaraparimiśrān dhenugopānadhastā-
dupanidadhadadhatthā hastapadmena śailam ||4||
bhavati vidhṛtaśaile bālikābhirvayasyai-
rapi vihitavilāsaṃ kelilāpādilole |
savidhamilitadhenūrekahastena kaṇḍū-
yati sati paśupālāstoṣamaiṣanta sarve ||5||
atimahān girireṣa tu vāmake
karasaroruhi taṃ dharate ciram |
kimidamadbhutamadribalaṃ nviti
tvadavalokibhirākathi gopakaiḥ ||6||
ahaha dhārṣṭyamamuṣya vaṭorgiriṃ
vyathitabāhurasāvavaropayet |
iti haristvayi baddhavigarhaṇo
divasasaptakamugramavarṣayat ||7||
acalati tvayi deva padāt padaṃ
galitasarvajale ca ghanotkare |
apahṛte marutā marutāṃ pati-
stvadabhiśaṅkitadhīḥ samupādravat ||8||
śamamupeyuṣi varṣabhare tadā
paśupadhenukule ca vinirgate |
bhuvi vibho samupāhitabhūdharaḥ
pramuditaiḥ paśupaiḥ parirebhiṣe ||9||
dharaṇimeva purā dhṛtavānasi
kṣitidharoddharaṇe tava kaḥ śramaḥ |
iti nutastridaśaiḥ kamalāpate
gurupurālaya pālaya māṃ gadāt ||10||