1.70 Balakanda - Saptatitama Sargah

ॐ

1.70 ಬಾಲಕಾಣ್ಡ - ಸಪ್ತತಿತಮ ಸರ್ಗಃ

Valmiki Kannada

ಶ್ರೀಮದ್ವಾಲ್ಮೀಕೀಯ ರಾಮಾಯಣೇ ಬಾಲಕಾಣ್ಡಮ್ ।

ಅಥ ಸಪ್ತತಿತಮಸ್ಸರ್ಗಃ ।

ತತಃ ಪ್ರಭಾತೇ ಜನಕಃ ಕೃತಕರ್ಮಾ ಮಹರ್ಷಿಭಿಃ ।

ಉವಾಚ ವಾಕ್ಯಂ ವಾಕ್ಯಜ್ಞ ಶ್ಶತಾನನ್ದಂ ಪುರೋಹಿತಮ್ ॥ 1 ॥

ಭ್ರಾತಾ ಮಮ ಮಹಾತೇಜಾ ಯವೀಯಾನತಿಧಾರ್ಮಿಕಃ ।

ಕುಶಧ್ವಜ ಇತಿ ಖ್ಯಾತಃ ಪುರೀಮಧ್ಯವಸಚ್ಛುಭಾಮ್ ॥ 2 ॥

ವಾರ್ಯಾಫಲಕಪರ್ಯನ್ತಾಂ ಪಿಬನ್ನಿಕ್ಷುಮತೀಂ ನದೀಮ್ ।

ಸಾಙ್ಕಾಶ್ಯಾಂ ಪುಣ್ಯಸಙ್ಕಾಶಾಂ ವಿಮಾನಮಿವ ಪುಷ್ಪಕಮ್ ॥ 3 ॥

ತಮಹಂ ದ್ರಷ್ಟುಮಿಚ್ಛಾಮಿ ಯಜ್ಞಗೋಪ್ತಾ ಸ ಮೇ ಮತಃ ।

ಪ್ರೀತಿಂ ಸೋಽಪಿ ಮಹಾತೇಜಾ ಇಮಾಂ ಭೋಕ್ತಾ ಮಯಾ ಸಹ ॥ 4 ॥

ಏವಮುಕ್ತೇ ತು ವಚನೇ ಶತಾನನ್ದಸ್ಯ ಸನ್ನಿಧೌ ।

ಆಗತಾಃ ಕೇಚಿದವ್ಯಗ್ರಾ ಜನಕಸ್ತಾನ್ ಸಮಾದಿಶತ್ ॥ 5 ॥

ಶಾಸನಾತ್ತು ನರೇನ್ದ್ರಸ್ಯ ಪ್ರಯಯುಶ್ಶೀಘ್ರವಾಜಿಭಿಃ ।

ಸಮಾನೇತುಂ ನರವ್ಯಾಘ್ರಂ ವಿಷ್ಣುಮಿನ್ದ್ರಾಜ್ಞಯಾ ಯಥಾ ॥ 6 ॥

ಸಾಙ್ಕಾಶ್ಯಾಂ ತೇ ಸಮಾಗತ್ಯ ದದೃಶುಶ್ಚ ಕುಶಧ್ವಜಮ್ ।

ನ್ಯವೇದಯನ್ಯಥಾವೃತ್ತಂ ಜನಕಸ್ಯ ಚ ಚಿನ್ತಿತಮ್ ॥ 7 ॥

ತದ್ವೃತ್ತಂ ನೃಪತಿ ಶ್ಶೃತ್ವಾ ದೂತಶ್ರೇಷ್ಠೈರ್ಮಹಾಬಲೈಃ ।

ಅಜ್ಞಾಯಾಽಥ ನರೇನ್ದ್ರಸ್ಯ ಆಜಗಾಮ ಕುಶಧ್ವಜಃ ॥ 8 ॥

ಸ ದದರ್ಶ ಮಹಾತ್ಮಾನಂ ಜನಕಂ ಧರ್ಮವತ್ಸಲಮ್ ।

ಸೋಽಭಿವಾದ್ಯ ಶತಾನನ್ದಂ ರಾಜಾನಂ ಚಾಪಿ ಧಾರ್ಮಿಕಮ್ ॥ 9 ॥

ರಾಜಾರ್ಹಂ ಪರಮಂ ದಿವ್ಯಮಾಸನಂ ಚಾಽಧ್ಯರೋಹತ ।

ಉಪವಿಷ್ಟಾವುಭೌ ತೌ ತು ಭ್ರಾತರಾವತಿತೇಜಸೌ ॥ 10 ॥

ಪ್ರೇಷಯಾಮಾಸತುರ್ವೀರೌ ಮನ್ತ್ರಿಶ್ರೇಷ್ಠಂ ಸುದಾಮನಮ್ ।

ಗಚ್ಛ ಮನ್ತ್ರಿಪತೇ ಶೀಘ್ರಮೈಕ್ಷ್ವಾಕುಮಮಿತಪ್ರಭಮ್ ॥ 11 ॥

ಆತ್ಮಜೈಸ್ಸಹ ದುರ್ಧರ್ಷಮಾನಯಸ್ವ ಸಮನ್ತ್ರಿಣಮ್ ।

ಔಪಕಾರ್ಯಾಂ ಸ ಗತ್ವಾ ತು ರಘೂಣಾಂ ಕುಲವರ್ಧನಮ್ ॥ 12 ॥

ದದರ್ಶ ಶಿರಸಾ ಚೈನಮಭಿವಾದ್ಯೇದಮಬ್ರವೀತ್ ।

ಅಯೋಧ್ಯಾಧಿಪತೇ ವೀರ ವೈದೇಹೋ ಮಿಥಿಲಾಧಿಪಃ ॥ 13 ॥

ಸ ತ್ವಾಂ ದ್ರಷ್ಟುಂ ವ್ಯವಸಿತಸ್ಸೋಪಾಧ್ಯಾಯಪುರೋಹಿತಮ್ ।

ಮನ್ತ್ರಿಶ್ರೇಷ್ಠವಚ ಶ್ಶೃತ್ವಾ ರಾಜಾ ಸರ್ಷಿಗಣಸ್ತದಾ ॥ 14 ॥

ಸಬನ್ಧುರಗಮತ್ತತ್ರ ಜನಕೋ ಯತ್ರ ವರ್ತತೇ ।

ಸ ರಾಜಾ ಮನ್ತ್ರಿಸಹಿತ ಸ್ಸೋಪಾಧ್ಯಾಯಃ ಸಬಾನ್ಧವಃ ॥ 15 ॥

ವಾಕ್ಯಂ ವಾಕ್ಯವಿದಾಂ ಶ್ರೇಷ್ಠೋ ವೈದೇಹಮಿದಮಬ್ರವೀತ್ ।

ವಿದಿತಂ ತೇ ಮಹಾರಾಜ ಇಕ್ಷ್ವಾಕುಕುಲದೈವತಮ್ ॥ 16 ॥

ವಕ್ತಾ ಸರ್ವೇಷು ಕೃತ್ಯೇಷು ವಸಿಷ್ಠೋ ಭಗವಾನೃಷಿಃ ।

ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರಾಭ್ಯನುಜ್ಞಾತಸ್ಸಹ ಸರ್ವೈರ್ಮಹರ್ಷಿಭಿಃ ॥ 17 ॥

ಏಷ ವಕ್ಷ್ಯತಿ ಧರ್ಮಾತ್ಮಾ ವಸಿಷ್ಠೋ ಮೇ ಯಥಾಕ್ರಮಮ್ ।

ಏವಮುಕ್ತ್ವಾ ನರಶ್ರೇಷ್ಠೇ ರಾಜ್ಞಾಂ ಮಧ್ಯೇ ಮಹಾತ್ಮನಾಮ್ ॥ 18 ॥

ತೂಷ್ಣೀಮ್ಭೂತೇ ದಶರಥೇ ವಸಿಷ್ಠೋ ಭಗವಾನೃಷಿಃ ।

ಉವಾಚ ವಾಕ್ಯಂ ವಾಕ್ಯಜ್ಞೋ ವೈದೇಹಂ ಸಪುರೋಧಸಮ್ ॥ 19 ॥

ಅವ್ಯಕ್ತಪ್ರಭವೋ ಬ್ರಹ್ಮಾ ಶಾಶ್ವತೋ ನಿತ್ಯ ಅವ್ಯಯಃ ।

ತಸ್ಮಾನ್ಮರೀಚಿ ಸ್ಸಞ್ಜಜ್ಞೇ ಮರೀಚೇಃ ಕಾಶ್ಯಪಃ ಸುತಃ ॥ 20 ॥

ವಿವಸ್ವಾನ್ ಕಾಶ್ಯಪಾಜ್ಜಜ್ಞೇ ಮನುರ್ವೈವಸ್ವತ ಸ್ಸ್ಮೃತಃ ।

ಮನುಃ ಪ್ರಜಾಪತಿಃ ಪೂರ್ವಮಿಕ್ಷ್ವಾಕುಸ್ತು ಮನೋಸ್ಸುತಃ ॥ 21 ॥

ತಮಿಕ್ಷ್ವಾಕುಮಯೋಧ್ಯಾಯಾಂ ರಾಜಾನಂ ವಿದ್ಧಿ ಪೂರ್ವಕಮ್ ।

ಇಕ್ಷ್ವಾಕೋಸ್ತು ಸುತಶ್ಶ್ರೀಮಾನ್ ಕುಕ್ಷಿರಿತ್ಯೇವ ವಿಶ್ರುತಃ ॥ 22 ॥

ಕುಕ್ಷೇರಥಾತ್ಮಜಃ ಶ್ರೀಮಾನ್ ವಿಕುಕ್ಷಿರುದಪದ್ಯತ ।

ವಿಕುಕ್ಷೇಸ್ತು ಮಹಾತೇಜಾ ಬಾಣಃ ಪುತ್ರಃ ಪ್ರತಾಪವಾನ್ ॥ 23 ॥

ಬಾಣಸ್ಯ ತು ಮಹಾತೇಜಾ ಅನರಣ್ಯಃ ಪ್ರತಾಪವಾನ್ ।

ಅನರಣ್ಯಾತ್ಪೃಥುರ್ಜಜ್ಞೇ ತ್ರಿಶಙ್ಕುಸ್ತು ಪೃಥೋಸ್ಸುತಃ ॥ 24 ॥

ತ್ರಿಶಙ್ಕೋರಭವತ್ಪುತ್ರೋ ದುನ್ದುಮಾರೋ ಮಹಾಯಶಾಃ ।

ಯುವನಾಶ್ವಸುತಸ್ತ್ವಾಸೀನ್ಮಾನ್ಧಾತಾ ಪೃಥಿವೀಪತಿಃ ॥ 25 ॥

ಮಾನ್ಧಾತುಸ್ತು ಸುತ ಶ್ಶ್ರೀಮಾನ್ ಸುಸನ್ಧಿರುದಪದ್ಯತ ।

ಸುಸನ್ಧೇರಪಿ ಪುತ್ರೌ ದ್ವೌ ಧ್ರುವಸನ್ಧಿಃ ಪ್ರಸೇನಜಿತ್ ॥ 26 ॥

ಯಶಸ್ವೀ ಧ್ರುವಸನ್ಧೇಸ್ತು ಭರತೋ ನಾಮ ನಾಮತಃ ।

ಭರತಾತ್ತು ಮಹಾತೇಜಾ ಅಸಿತೋ ನಾಮ ಜಾತವಾನ್ ॥ 27 ॥

ಯಸ್ಯೈತೇ ಪ್ರತಿರಾಜಾನ ಉದಪದ್ಯನ್ತ ಶತ್ರವಃ ।

ಹೈಹಯಾಸ್ತಾಲಜಙ್ಘಾಶ್ಚ ಶೂರಾಶ್ಚ ಶಶಿಬಿನ್ದವಃ ॥ 28 ॥

ತಾಂಸ್ತು ಸ ಪ್ರತಿಯುಧ್ಯನ್ ವೈ ಯುದ್ಧೇ ರಾಜಾ ಪ್ರವಾಸಿತಃ ।

ಹಿಮವನ್ತಮುಪಾಗಮ್ಯ ಭೃಗುಪ್ರಸ್ರವಣೇಽವಸತ್ ॥ 29 ॥

ಅಸಿತೋಽಲ್ಪಬಲೋ ರಾಜಾ ಮನ್ತ್ರಿಭಿಸ್ಸಹಿತಸ್ತದಾ ।

ದ್ವೇ ಚಾಸ್ಯ ಭಾರ್ಯೇ ಗರ್ಭಿಣ್ಯೌ ಬಭೂವತುರಿತಿ ಶ್ರುತಮ್ ॥ 30 ॥

ಏಕಾ ಗರ್ಭವಿನಾಶಾಯ ಸಪತ್ನ್ಯೈ ಸಗರಂ ದದೌ ।

ತತ ಶ್ಶೈಲವರಂ ರಮ್ಯಂ ಬಭೂವಾಭಿರತೋ ಮುನಿಃ ॥ 31 ॥

ಭಾರ್ಗವಶ್ಚ್ಯವನೋ ನಾಮ ಹಿಮವನ್ತಮುಪಾಶ್ರಿತಃ ।

ತತ್ರೈಕಾ ತು ಮಹಾಭಾಗಾ ಭಾರ್ಗವಂ ದೇವವರ್ಚಸಮ್ ॥ 32 ॥

ವವನ್ದೇ ಪದ್ಮಪತ್ರಾಕ್ಷೀ ಕಾಙ್ಕ್ಷನ್ತೀ ಸುತಮಾತ್ಮನಃ ।

ತಮೃಷಿಂ ಸಾಽಭ್ಯುಪಾಗಮ್ಯ ಕಾಲಿನ್ದೀ ಚಾಭ್ಯವಾದಯತ್ ॥ 33 ॥

ಸ ತಾಮಭ್ಯವದದ್ವಿಪ್ರಃ ಪುತ್ರೇಪ್ಸುಂ ಪುತ್ರಜನ್ಮನಿ ।

ತವ ಕುಕ್ಷೌ ಮಹಾಭಾಗೇ ಸುಪುತ್ರಸ್ಸುಮಹಾಬಲಃ ॥ 34 ॥

ಮಹಾವೀರ್ಯೋ ಮಹಾತೇಜಾ ಅಚಿರಾತ್ಸಞ್ಜನಿಷ್ಯತಿ ।

ಗರೇಣ ಸಹಿತ ಶ್ಶ್ರೀಮಾನ್ ಮಾ ಶುಚಃ ಕಮಲೇಕ್ಷಣೇ ॥ 35 ॥

ಚ್ಯವನಂ ತು ನಮಸ್ಕೃತ್ಯ ರಾಜಪುತ್ರೀ ಪತಿವ್ರತಾ ।

ಪತಿಶೋಕಾತುರಾ ತಸ್ಮಾತ್ಪುತ್ರಂ ದೇವೀ ವ್ಯಜಾಯತ ॥ 36 ॥

ಸಪತ್ನ್ಯಾ ತು ಗರಸ್ತಸ್ಯೈ ದತ್ತೋ ಗರ್ಭಜಿಘಾಂಸಯಾ ।

ಸಹ ತೇನ ಗರೇಣೈವ ಜಾತಃ ಸ ಸಗರೋಽಭವತ್ ॥ 37 ॥

ಸಗರಸ್ಯಾಸಮಞ್ಜಸ್ತು ಅಸಮಞ್ಜಾತ್ತಥಾಂಽಶುಮಾನ್ ।

ದಿಲೀಪೋಂಽಶುಮತಃ ಪುತ್ರೋ ದಿಲೀಪಸ್ಯ ಭಗೀರಥಃ ॥ 38 ॥

ಭಗೀರಥಾತ್ಕಕುತ್ಸ್ಥಶ್ಚ ಕಕುತ್ಸ್ಥಸ್ಯ ರಘುಸ್ಸುತಃ ।

ರಘೋಸ್ತು ಪುತ್ರಸ್ತೇಜಸ್ವೀ ಪ್ರವೃದ್ಧಃ ಪುರುಷಾದಕಃ ॥ 39 ॥

ಕಲ್ಮಾಷಪಾದೋ ಹ್ಯಭವತ್ತಸ್ಮಾಜ್ಜಾತಸ್ತು ಶಙ್ಖಣಃ ।

ಸುದರ್ಶನಃ ಶಙ್ಘಣಸ್ಯ ಅಗ್ನಿವರ್ಣ ಸ್ಸುದರ್ಶನಾತ್ ॥ 40 ॥

ಶೀಘ್ರಗಸ್ತ್ವಗ್ನಿವರ್ಣಸ್ಯ ಶೀಘ್ರಗಸ್ಯ ಮರು ಸ್ಸುತಃ ।

ಮರೋಃ ಪ್ರಶುಶ್ರುಕಸ್ತ್ವಾಸೀದಮ್ಬರೀಷಃ ಪ್ರಶುಶ್ರೃಕಾತ್ ॥ 41 ॥

ಅಮ್ಬರೀಷಸ್ಯ ಪುತ್ರೋಽಭೂನ್ನಹುಷಃ ಪೃಥಿವೀಪತಿಃ ।

ನಹುಷಸ್ಯ ಯಯಾತಿಸ್ತು ನಾಭಾಗಸ್ತು ಯಯಾತಿಜಃ ॥ 42 ॥

ನಾಭಾಗಸ್ಯ ಬಭೂವಾಜಃ ಅಜಾದ್ದಶರಥೋಽಭವತ್ ।

ಅಸ್ಮಾದ್ದಶರಥಾಜ್ಜಾತೌ ಭ್ರಾತರೌ ರಾಮಲಕ್ಷ್ಮಣೌ ॥ 43 ॥

ಆದಿವಂಶವಿಶುದ್ಧಾನಾಂ ರಾಜ್ಞಾಂ ಪರಮಧರ್ಮಿಣಾಮ್ ।

ಇಕ್ಷ್ವಾಕುಕುಲಜಾತಾನಾಂ ವೀರಾಣಾಂ ಸತ್ಯವಾದಿನಾಮ್ ॥ 44 ॥

ರಾಮಲಕ್ಷ್ಮಣಯೋರರ್ಥೇ ತ್ವತ್ಸುತೇ ವರಯೇ ನೃಪ ।

ಸದೃಶಾಭ್ಯಾಂ ನೃಪಶ್ರೇಷ್ಠ ಸದೃಶೇ ದಾತುಮರ್ಹಸಿ ॥ 45 ॥

ಇತ್ಯಾರ್ಷೇ ಶ್ರೀಮದ್ರಾಮಾಯಣೇ ವಾಲ್ಮೀಕೀಯ ಆದಿಕಾವ್ಯೇ ಬಾಲಕಾಣ್ಡೇ ಸಪ್ತತಿತಮಸ್ಸರ್ಗಃ ॥

Roman (IAST) Transliteration

śrīmadvālmīkīya rāmāyaṇe bālakāṇḍam |

atha saptatitamassargaḥ |

tataḥ prabhāte janakaḥ kṛtakarmā maharṣibhiḥ |

uvāca vākyaṃ vākyajña śśatānandaṃ purohitam || 1 ||

bhrātā mama mahātejā yavīyānatidhārmikaḥ |

kuśadhvaja iti khyātaḥ purīmadhyavasacchubhām || 2 ||

vāryāphalakaparyantāṃ pibannikṣumatīṃ nadīm |

sāṅkāśyāṃ puṇyasaṅkāśāṃ vimānamiva puṣpakam || 3 ||

tamahaṃ draṣṭumicchāmi yajñagoptā sa me mataḥ |

prītiṃ so'pi mahātejā imāṃ bhoktā mayā saha || 4 ||

evamukte tu vacane śatānandasya sannidhau |

āgatāḥ kecidavyagrā janakastān samādiśat || 5 ||

śāsanāttu narendrasya prayayuśśīghravājibhiḥ |

samānetuṃ naravyāghraṃ viṣṇumindrājñayā yathā || 6 ||

sāṅkāśyāṃ te samāgatya dadṛśuśca kuśadhvajam |

nyavedayanyathāvṛttaṃ janakasya ca cintitam || 7 ||

tadvṛttaṃ nṛpati śśṛtvā dūtaśreṣṭhairmahābalaiḥ |

ajñāyā'tha narendrasya ājagāma kuśadhvajaḥ || 8 ||

sa dadarśa mahātmānaṃ janakaṃ dharmavatsalam |

so'bhivādya śatānandaṃ rājānaṃ cāpi dhārmikam || 9 ||

rājārhaṃ paramaṃ divyamāsanaṃ cā'dhyarohata |

upaviṣṭāvubhau tau tu bhrātarāvatitejasau || 10 ||

preṣayāmāsaturvīrau mantriśreṣṭhaṃ sudāmanam |

gaccha mantripate śīghramaikṣvākumamitaprabham || 11 ||

ātmajaissaha durdharṣamānayasva samantriṇam |

aupakāryāṃ sa gatvā tu raghūṇāṃ kulavardhanam || 12 ||

dadarśa śirasā cainamabhivādyedamabravīt |

ayodhyādhipate vīra vaideho mithilādhipaḥ || 13 ||

sa tvāṃ draṣṭuṃ vyavasitassopādhyāyapurohitam |

mantriśreṣṭhavaca śśṛtvā rājā sarṣigaṇastadā || 14 ||

sabandhuragamattatra janako yatra vartate |

sa rājā mantrisahita ssopādhyāyaḥ sabāndhavaḥ || 15 ||

vākyaṃ vākyavidāṃ śreṣṭho vaidehamidamabravīt |

viditaṃ te mahārāja ikṣvākukuladaivatam || 16 ||

vaktā sarveṣu kṛtyeṣu vasiṣṭho bhagavānṛṣiḥ |

viśvāmitrābhyanujñātassaha sarvairmaharṣibhiḥ || 17 ||

eṣa vakṣyati dharmātmā vasiṣṭho me yathākramam |

evamuktvā naraśreṣṭhe rājñāṃ madhye mahātmanām || 18 ||

tūṣṇīmbhūte daśarathe vasiṣṭho bhagavānṛṣiḥ |

uvāca vākyaṃ vākyajño vaidehaṃ sapurodhasam || 19 ||

avyaktaprabhavo brahmā śāśvato nitya avyayaḥ |

tasmānmarīci ssañjajñe marīceḥ kāśyapaḥ sutaḥ || 20 ||

vivasvān kāśyapājjajñe manurvaivasvata ssmṛtaḥ |

manuḥ prajāpatiḥ pūrvamikṣvākustu manossutaḥ || 21 ||

tamikṣvākumayodhyāyāṃ rājānaṃ viddhi pūrvakam |

ikṣvākostu sutaśśrīmān kukṣirityeva viśrutaḥ || 22 ||

kukṣerathātmajaḥ śrīmān vikukṣirudapadyata |

vikukṣestu mahātejā bāṇaḥ putraḥ pratāpavān || 23 ||

bāṇasya tu mahātejā anaraṇyaḥ pratāpavān |

anaraṇyātpṛthurjajñe triśaṅkustu pṛthossutaḥ || 24 ||

triśaṅkorabhavatputro dundumāro mahāyaśāḥ |

yuvanāśvasutastvāsīnmāndhātā pṛthivīpatiḥ || 25 ||

māndhātustu suta śśrīmān susandhirudapadyata |

susandherapi putrau dvau dhruvasandhiḥ prasenajit || 26 ||

yaśasvī dhruvasandhestu bharato nāma nāmataḥ |

bharatāttu mahātejā asito nāma jātavān || 27 ||

yasyaite pratirājāna udapadyanta śatravaḥ |

haihayāstālajaṅghāśca śūrāśca śaśibindavaḥ || 28 ||

tāṃstu sa pratiyudhyan vai yuddhe rājā pravāsitaḥ |

himavantamupāgamya bhṛguprasravaṇe'vasat || 29 ||

asito'lpabalo rājā mantribhissahitastadā |

dve cāsya bhārye garbhiṇyau babhūvaturiti śrutam || 30 ||

ekā garbhavināśāya sapatnyai sagaraṃ dadau |

tata śśailavaraṃ ramyaṃ babhūvābhirato muniḥ || 31 ||

bhārgavaścyavano nāma himavantamupāśritaḥ |

tatraikā tu mahābhāgā bhārgavaṃ devavarcasam || 32 ||

vavande padmapatrākṣī kāṅkṣantī sutamātmanaḥ |

tamṛṣiṃ sā'bhyupāgamya kālindī cābhyavādayat || 33 ||

sa tāmabhyavadadvipraḥ putrepsuṃ putrajanmani |

tava kukṣau mahābhāge suputrassumahābalaḥ || 34 ||

mahāvīryo mahātejā acirātsañjaniṣyati |

gareṇa sahita śśrīmān mā śucaḥ kamalekṣaṇe || 35 ||

cyavanaṃ tu namaskṛtya rājaputrī pativratā |

patiśokāturā tasmātputraṃ devī vyajāyata || 36 ||

sapatnyā tu garastasyai datto garbhajighāṃsayā |

saha tena gareṇaiva jātaḥ sa sagaro'bhavat || 37 ||

sagarasyāsamañjastu asamañjāttathāṃ'śumān |

dilīpoṃ'śumataḥ putro dilīpasya bhagīrathaḥ || 38 ||

bhagīrathātkakutsthaśca kakutsthasya raghussutaḥ |

raghostu putrastejasvī pravṛddhaḥ puruṣādakaḥ || 39 ||

kalmāṣapādo hyabhavattasmājjātastu śaṅkhaṇaḥ |

sudarśanaḥ śaṅghaṇasya agnivarṇa ssudarśanāt || 40 ||

śīghragastvagnivarṇasya śīghragasya maru ssutaḥ |

maroḥ praśuśrukastvāsīdambarīṣaḥ praśuśrṛkāt || 41 ||

ambarīṣasya putro'bhūnnahuṣaḥ pṛthivīpatiḥ |

nahuṣasya yayātistu nābhāgastu yayātijaḥ || 42 ||

nābhāgasya babhūvājaḥ ajāddaśaratho'bhavat |

asmāddaśarathājjātau bhrātarau rāmalakṣmaṇau || 43 ||

ādivaṃśaviśuddhānāṃ rājñāṃ paramadharmiṇām |

ikṣvākukulajātānāṃ vīrāṇāṃ satyavādinām || 44 ||

rāmalakṣmaṇayorarthe tvatsute varaye nṛpa |

sadṛśābhyāṃ nṛpaśreṣṭha sadṛśe dātumarhasi || 45 ||

ityārṣe śrīmadrāmāyaṇe vālmīkīya ādikāvye bālakāṇḍe saptatitamassargaḥ ||