Gitagovindam Dvitiyah Sargah - Aklesha Keshavah

ॐ

ಗೀತಗೋವಿನ್ದಂ ದ್ವಿತೀಯಃ ಸರ್ಗಃ - ಅಕ್ಲೇಶ ಕೇಶವಃ

Vishnu Gita Jayadeva Kannada

॥ ದ್ವಿತೀಯಃ ಸರ್ಗಃ ॥

॥ ಅಕ್ಲೇಶಕೇಶವಃ ॥

ವಿಹರತಿ ವನೇ ರಾಧಾ ಸಾಧಾರಣಪ್ರಣಯೇ ಹರೌ ವಿಗಲಿತನಿಜೋತ್ಕರ್ಷಾದೀರ್ಷ್ಯಾವಶೇನ ಗತಾನ್ಯತಃ ।

ಕ್ವಚಿದಪಿ ಲತಾಕುಞ್ಜೇ ಗುಞ್ಜನ್ಮಧುವ್ರತಮಣ್ಡಲೀ-ಮುಖರಶಿಖರೇ ಲೀನಾ ದೀನಾಪ್ಯುವಾಚ ರಹಃ ಸಖೀಮ್ ॥ 14 ॥

॥ ಗೀತಂ 5 ॥

ಸಞ್ಚರದಧರಸುಧಾಮಧುರಧ್ವನಿಮುಖರಿತಮೋಹನವಂಶಮ್ ।

ಚಲಿತದೃಗಞ್ಚಲಚಞ್ಚಲಮೌಲಿಕಪೋಲವಿಲೋಲವತಂಸಮ್ ॥

ರಾಸೇ ಹರಿಮಿಹ ವಿಹಿತವಿಲಾಸಂ ಸ್ಮರತಿ ಮನೋ ಮಮ ಕೃತಪರಿಹಾಸಮ್ ॥ 1 ॥

ಚನ್ದ್ರಕಚಾರುಮಯೂರಶಿಖಣ್ಡಕಮಣ್ಡಲವಲಯಿತಕೇಶಮ್ ।

ಪ್ರಚುರಪುರನ್ದರಧನುರನುರಞ್ಜಿತಮೇದುರಮುದಿರಸುವೇಶಮ್ ॥ 2 ॥

ಗೋಪಕದಮ್ಬನಿತಮ್ಬವತೀಮುಖಚುಮ್ಬನಲಮ್ಭಿತಲೋಭಮ್ ।

ಬನ್ಧುಜೀವಮಧುರಾಧರಪಲ್ಲವಮುಲ್ಲಸಿತಸ್ಮಿತಶೋಭಮ್ ॥ 3 ॥

ವಿಪುಲಪುಲಕಭುಜಪಲ್ಲವವಲಯಿತವಲ್ಲವಯುವತಿಸಹಸ್ರಮ್ ।

ಕರಚರಣೋರಸಿ ಮಣಿಗಣಭೂಷಣಕಿರಣವಿಭಿನ್ನತಮಿಸ್ರಮ್ ॥ 4 ॥

ಜಲದಪಟಲವಲದಿನ್ದುವಿನನ್ದಕಚನ್ದನತಿಲಕಲಲಾಟಮ್ ।

ಪೀನಪಯೋಧರಪರಿಸರಮರ್ದನನಿರ್ದಯಹೃದಯಕವಾಟಮ್ ॥ 5 ॥

ಮಣಿಮಯಮಕರಮನೋಹರಕುಣ್ಡಲಮಣ್ಡಿತಗಣ್ಡಮುದಾರಮ್ ।

ಪೀತವಸನಮನುಗತಮುನಿಮನುಜಸುರಾಸುರವರಪರಿವಾರಮ್ ॥ 6 ॥

ವಿಶದಕದಮ್ಬತಲೇ ಮಿಲಿತಂ ಕಲಿಕಲುಷಭಯಂ ಶಮಯನ್ತಮ್ ।

ಮಾಮಪಿ ಕಿಮಪಿ ತರಙ್ಗದನಙ್ಗದೃಶಾ ಮನಸಾ ರಮಯನ್ತಮ್ ॥ 7 ॥

ಶ್ರೀಜಯದೇವಭಣಿತಮತಿಸುನ್ದರಮೋಹನಮಧುರಿಪುರೂಪಮ್ ।

ಹರಿಚರಣಸ್ಮರಣಂ ಪ್ರತಿ ಸಮ್ಪ್ರತಿ ಪುಣ್ಯವತಾಮನುರೂಪಮ್ ॥ 8 ॥

ಗಣಯತಿ ಗುಣಗ್ರಾಮಂ ಭಾಮಂ ಭ್ರಮಾದಪಿ ನೇಹತೇ ವಹತಿ ಚ ಪರಿತೋಷಂ ದೋಷಂ ವಿಮುಞ್ಚತಿ ದೂರತಃ ।

ಯುವತಿಷು ವಲಸ್ತೃಷ್ಣೇ ಕೃಷ್ಣೇ ವಿಹಾರಿಣಿ ಮಾಂ ವಿನಾ ಪುನರಪಿ ಮನೋ ವಾಮಂ ಕಾಮಂ ಕರೋತಿ ಕರೋಮಿ ಕಿಮ್ ॥ 15 ॥

॥ ಗೀತಂ 6 ॥

ನಿಭೃತನಿಕುಞ್ಜಗೃಹಂ ಗತಯಾ ನಿಶಿ ರಹಸಿ ನಿಲೀಯ ವಸನ್ತಮ್ ।

ಚಕಿತವಿಲೋಕಿತಸಕಲದಿಶಾ ರತಿರಭಸರಸೇನ ಹಸನ್ತಮ್ ॥

ಸಖಿ ಹೇ ಕೇಶಿಮಥನಮುದಾರಂ ರಮಯ ಮಯಾ ಸಹ ಮದನಮನೋರಥಭಾವಿತಯಾ ಸವಿಕಾರಮ್ ॥ 1 ॥

ಪ್ರಥಮಸಮಾಗಮಲಜ್ಜಿತಯಾ ಪಟುಚಾಟುಶತೈರನುಕೂಲಮ್ ।

ಮೃದುಮಧುರಸ್ಮಿತಭಾಷಿತಯಾ ಶಿಥಿಲೀಕೃತಜಘನದುಕೂಲಮ್ ॥ 2 ॥

ಕಿಸಲಯಶಯನನಿವೇಶಿತಯಾ ಚಿರಮುರಸಿ ಮಮೈವ ಶಯಾನಮ್ ।

ಕೃತಪರಿರಮ್ಭಣಚುಮ್ಬನಯಾ ಪರಿರಭ್ಯ ಕೃತಾಧರಪಾನಮ್ ॥ 3 ॥

ಅಲಸನಿಮೀಲಿತಲೋಚನಯಾ ಪುಲಕಾವಲಿಲಲಿತಕಪೋಲಮ್ ।

ಶ್ರಮಜಲಸಕಲಕಲೇವರಯಾ ವರಮದನಮದಾದತಿಲೋಲಮ್ ॥ 4 ॥

ಕೋಕಿಲಕಲರವಕೂಜಿತಯಾ ಜಿತಮನಸಿಜತನ್ತ್ರವಿಚಾರಮ್ ।

ಶ್ಲಥಕುಸುಮಾಕುಲಕುನ್ತಲಯಾ ನಖಲಿಖಿತಘನಸ್ತನಭಾರಮ್ ॥ 5 ॥

ಚರಣರಣಿತಮನಿನೂಪುರಯಾ ಪರಿಪೂರಿತಸುರತವಿತಾನಮ್ ।

ಮುಖರವಿಶೃಙ್ಖಲಮೇಖಲಯಾ ಸಕಚಗ್ರಹಚುಮ್ಬನದಾನಮ್ ॥ 6 ॥

ರತಿಸುಖಸಮಯರಸಾಲಸಯಾ ದರಮುಕುಲಿತನಯನಸರೋಜಮ್ ।

ನಿಃಸಹನಿಪತಿತತನುಲತಯಾ ಮಧುಸೂದನಮುದಿತಮನೋಜಮ್ ॥ 7 ॥

ಶ್ರೀಜಯದೇವಭಣಿತಮಿದಮತಿಶಯಮಧುರಿಪುನಿಧುವನಶೀಲಮ್ ।

ಸುಖಮುತ್ಕಣ್ಠಿತಗೋಪವಧೂಕಥಿತಂ ವಿತನೋತು ಸಲೀಲಮ್ ॥ 8 ॥

ಹಸ್ತಸ್ರಸ್ತವಿಲಾಸವಂಶಮನೃಜುಭ್ರೂವಲ್ಲಿಮದ್ಬಲ್ಲವೀ-ವೃನ್ದೋತ್ಸಾರಿದೃಗನ್ತವೀಕ್ಷಿತಮತಿಸ್ವೇದಾರ್ದ್ರಗಣ್ಡಸ್ಥಲಮ್ ।

ಮಾಮುದ್ವೀಕ್ಷ್ಯ ವಿಲಕ್ಷಿತಂ ಸ್ಮಿತಸುಧಾಮುಗ್ಧಾನನಂ ಕಾನನೇ ಗೋವಿನ್ದಂ ವ್ರಜಸುನ್ದರೀಗಣವೃತಂ ಪಶ್ಯಾಮಿ ಹೃಷ್ಯಾಮಿ ಚ ॥ 16 ॥

ದುರಾಲೋಕಸ್ತೋಕಸ್ತಬಕನವಕಾಶೋಕಲತಿಕಾ-ವಿಕಾಸಃ ಕಾಸಾರೋಪವನಪವನೋಽಪಿ ವ್ಯಥಯತಿ ।

ಅಪಿ ಭ್ರಾಮ್ಯದ್ಭೃಙ್ಗೀರಣಿತರಮಣೀಯಾ ನ ಮುಕುಲ-ಪ್ರಸೂತಿಶ್ಚೂತಾನಾಂ ಸಖಿ ಶಿಖರಿಣೀಯಂ ಸುಖಯತಿ ॥ 17 ॥

॥ ಇತಿ ಗೀತಗೋವಿನ್ದೇ ಅಕ್ಲೇಶಕೇಶವೋ ನಾಮ ದ್ವಿತೀಯಃ ಸರ್ಗಃ ॥

Roman (IAST) Transliteration

|| dvitīyaḥ sargaḥ ||

|| akleśakeśavaḥ ||

viharati vane rādhā sādhāraṇapraṇaye harau vigalitanijotkarṣādīrṣyāvaśena gatānyataḥ |

kvacidapi latākuñje guñjanmadhuvratamaṇḍalī-mukharaśikhare līnā dīnāpyuvāca rahaḥ sakhīm || 14 ||

|| gītaṃ 5 ||

sañcaradadharasudhāmadhuradhvanimukharitamohanavaṃśam |

calitadṛgañcalacañcalamaulikapolavilolavataṃsam ||

rāse harimiha vihitavilāsaṃ smarati mano mama kṛtaparihāsam || 1 ||

candrakacārumayūraśikhaṇḍakamaṇḍalavalayitakeśam |

pracurapurandaradhanuranurañjitameduramudirasuveśam || 2 ||

gopakadambanitambavatīmukhacumbanalambhitalobham |

bandhujīvamadhurādharapallavamullasitasmitaśobham || 3 ||

vipulapulakabhujapallavavalayitavallavayuvatisahasram |

karacaraṇorasi maṇigaṇabhūṣaṇakiraṇavibhinnatamisram || 4 ||

jaladapaṭalavaladinduvinandakacandanatilakalalāṭam |

pīnapayodharaparisaramardananirdayahṛdayakavāṭam || 5 ||

maṇimayamakaramanoharakuṇḍalamaṇḍitagaṇḍamudāram |

pītavasanamanugatamunimanujasurāsuravaraparivāram || 6 ||

viśadakadambatale militaṃ kalikaluṣabhayaṃ śamayantam |

māmapi kimapi taraṅgadanaṅgadṛśā manasā ramayantam || 7 ||

śrījayadevabhaṇitamatisundaramohanamadhuripurūpam |

haricaraṇasmaraṇaṃ prati samprati puṇyavatāmanurūpam || 8 ||

gaṇayati guṇagrāmaṃ bhāmaṃ bhramādapi nehate vahati ca paritoṣaṃ doṣaṃ vimuñcati dūrataḥ |

yuvatiṣu valastṛṣṇe kṛṣṇe vihāriṇi māṃ vinā punarapi mano vāmaṃ kāmaṃ karoti karomi kim || 15 ||

|| gītaṃ 6 ||

nibhṛtanikuñjagṛhaṃ gatayā niśi rahasi nilīya vasantam |

cakitavilokitasakaladiśā ratirabhasarasena hasantam ||

sakhi he keśimathanamudāraṃ ramaya mayā saha madanamanorathabhāvitayā savikāram || 1 ||

prathamasamāgamalajjitayā paṭucāṭuśatairanukūlam |

mṛdumadhurasmitabhāṣitayā śithilīkṛtajaghanadukūlam || 2 ||

kisalayaśayananiveśitayā ciramurasi mamaiva śayānam |

kṛtaparirambhaṇacumbanayā parirabhya kṛtādharapānam || 3 ||

alasanimīlitalocanayā pulakāvalilalitakapolam |

śramajalasakalakalevarayā varamadanamadādatilolam || 4 ||

kokilakalaravakūjitayā jitamanasijatantravicāram |

ślathakusumākulakuntalayā nakhalikhitaghanastanabhāram || 5 ||

caraṇaraṇitamaninūpurayā paripūritasuratavitānam |

mukharaviśṛṅkhalamekhalayā sakacagrahacumbanadānam || 6 ||

ratisukhasamayarasālasayā daramukulitanayanasarojam |

niḥsahanipatitatanulatayā madhusūdanamuditamanojam || 7 ||

śrījayadevabhaṇitamidamatiśayamadhuripunidhuvanaśīlam |

sukhamutkaṇṭhitagopavadhūkathitaṃ vitanotu salīlam || 8 ||

hastasrastavilāsavaṃśamanṛjubhrūvallimadballavī-vṛndotsāridṛgantavīkṣitamatisvedārdragaṇḍasthalam |

māmudvīkṣya vilakṣitaṃ smitasudhāmugdhānanaṃ kānane govindaṃ vrajasundarīgaṇavṛtaṃ paśyāmi hṛṣyāmi ca || 16 ||

durālokastokastabakanavakāśokalatikā-vikāsaḥ kāsāropavanapavano'pi vyathayati |

api bhrāmyadbhṛṅgīraṇitaramaṇīyā na mukula-prasūtiścūtānāṃ sakhi śikhariṇīyaṃ sukhayati || 17 ||

|| iti gītagovinde akleśakeśavo nāma dvitīyaḥ sargaḥ ||