📄 Save this Stotram as PDF Click the button to open the Save dialog
How to save: 1 Click "Save as PDF" 2 A dialog opens 3 Choose "Save as PDF" as printer 4 Click Save
2.5 𑌅𑌯𑍋𑌧𑍍𑌯𑌾𑌕𑌾𑌣𑍍𑌡 - 𑌪𑌞𑍍𑌚𑌮 𑌸𑌰𑍍𑌗𑌃
2.5 Ayodhyakanda - Panchama Sargah
Valmiki Grantha
𑌶𑍍𑌰𑍀𑌮𑌦𑍍𑌵𑌾𑌲𑍍𑌮𑍀𑌕𑍀𑌯 𑌰𑌾𑌮𑌾𑌯𑌣𑍇 𑌅𑌯𑍋𑌧𑍍𑌯𑌾𑌕𑌾𑌣𑍍𑌡𑌮𑍍 ।
𑌅𑌥 𑌪𑌞𑍍𑌚𑌮𑌸𑍍𑌸𑌰𑍍𑌗𑌃 ।
𑌸𑌨𑍍𑌦𑌿𑌶𑍍𑌯 𑌰𑌾𑌮𑌂 𑌨𑍃𑌪𑌤𑌿 𑌶𑍍𑌶𑍍𑌵𑍋𑌭𑌾𑌵𑌿𑌨𑍍𑌯𑌭𑌿𑌷𑍇𑌚𑌨𑍇 ।
𑌪𑍁𑌰𑍋𑌹𑌿𑌤𑌂 𑌸𑌮𑌾𑌹𑍂𑌯 𑌵𑌶𑌿𑌷𑍍𑌠𑌮𑌿𑌦𑌮𑌬𑍍𑌰𑌵𑍀𑌤𑍍 ॥ 1 ॥
𑌗𑌚𑍍𑌛𑍋𑌪𑌵𑌾𑌸𑌂 𑌕𑌾𑌕𑍁𑌤𑍍𑌸𑍍𑌥𑌂 𑌕𑌾𑌰𑌯𑌾𑌦𑍍𑌯 𑌤𑌪𑍋𑌧𑌨 ।
𑌶𑍍𑌰𑍀𑌯𑌶𑍋𑌰𑌾𑌜𑍍𑌯𑌲𑌾𑌭𑌾𑌯 𑌵𑌧𑍍𑌵𑌾 𑌸𑌹 𑌯𑌤𑌵𑍍𑌰𑌤𑌮𑍍 ॥ 2 ॥
𑌤𑌥𑍇𑌤𑌿 𑌚 𑌸 𑌰𑌾𑌜𑌾𑌨𑌮𑍁𑌕𑍍𑌤𑍍𑌵𑌾 𑌵𑍇𑌦𑌵𑌿𑌦𑌾𑌂 𑌵𑌰𑌃 ।
𑌸𑍍𑌵𑌯𑌂 𑌵𑌸𑌿𑌷𑍍𑌠𑍋 𑌭𑌗𑌵𑌾𑌨𑍍𑌯𑌯𑍗 𑌰𑌾𑌮𑌨𑌿𑌵𑍇𑌶𑌨𑌮𑍍 ॥ 3 ॥
𑌉𑌪𑌵𑌾𑌸𑌯𑌿𑌤𑍁𑌂 𑌰𑌾𑌮𑌂 𑌮𑌨𑍍𑌤𑍍𑌰𑌵𑌨𑍍𑌮𑌨𑍍𑌤𑍍𑌰𑌕𑍋𑌵𑌿𑌦𑌃 ।
𑌬𑍍𑌰𑌾𑌹𑍍𑌮𑌂 𑌰𑌥𑌵𑌰𑌂 𑌯𑍁𑌕𑍍𑌤𑌮𑌾𑌸𑍍𑌥𑌾𑌯 𑌸𑍁𑌦𑍃𑌢𑌵𑍍𑌰𑌤𑌃 ॥ 4 ॥
𑌸 𑌰𑌾𑌮𑌭𑌵𑌨𑌂 𑌪𑍍𑌰𑌾𑌪𑍍𑌯 𑌪𑌾𑌣𑍍𑌡𑍁𑌰𑌾𑌭𑍍𑌰𑌘𑌨𑌪𑍍𑌰𑌭𑌮𑍍 ।
𑌤𑌿𑌸𑍍𑌰𑌃 𑌕𑌕𑍍𑌷𑍍𑌯𑌾 𑌰𑌥𑍇𑌨𑍈𑌵 𑌵𑌿𑌵𑍇𑌶𑌮𑍁𑌨𑌿𑌸𑌤𑍍𑌤𑌮𑌃 ॥ 5 ॥
𑌤𑌮𑌾𑌗𑌤𑌮𑍃𑌷𑌿𑌂 𑌰𑌾𑌮𑌸𑍍𑌤𑍍𑌵𑌰𑌨𑍍𑌨𑌿𑌵 𑌸𑌸𑌮𑍍𑌭𑍍𑌰𑌮𑌃 ।
𑌮𑌾𑌨𑌯𑌿𑌷𑍍𑌯𑌨𑍍𑌸𑌮𑌾𑌨𑌾𑌰𑍍𑌹𑌂 𑌨𑌿𑌶𑍍𑌚𑌕𑍍𑌰𑌾𑌮 𑌨𑌿𑌵𑍇𑌶𑌨𑌾𑌤𑍍 ॥ 6 ॥
𑌅𑌭𑍍𑌯𑍇𑌤𑍍𑌯 𑌤𑍍𑌵𑌰𑌮𑌾𑌣𑌶𑍍𑌚 𑌰𑌥𑌾𑌭𑍍𑌯𑌾𑌶𑌂 𑌮𑌨𑍀𑌷𑌿𑌣𑌃 ।
𑌤𑌤𑍋𑌽𑌵𑌤𑌾𑌰𑌯𑌾𑌮𑌾𑌸 𑌪𑌰𑌿𑌗𑍃𑌹𑍍𑌯 𑌰𑌥𑌾𑌤𑍍𑌸𑍍𑌵𑌯𑌮𑍍 ॥ 7 ॥
𑌸 𑌚𑍈𑌨𑌂 𑌪𑍍𑌰𑌶𑍍𑌰𑌿𑌤𑌂 𑌦𑍃𑌷𑍍𑌟𑍍𑌵𑌾 𑌸𑌮𑍍𑌭𑌾𑌷𑍍𑌯𑌾𑌭𑌿𑌪𑍍𑌰𑌸𑌾𑌦𑍍𑌯 𑌚 ।
𑌪𑍍𑌰𑌿𑌯𑌾𑌰𑍍𑌹𑌂 𑌹𑌰𑍍𑌷𑌯𑌨𑍍𑌰𑌾𑌮𑌮𑌿𑌤𑍍𑌯𑍁𑌵𑌾𑌚 𑌪𑍁𑌰𑍋𑌹𑌿𑌤𑌃 ॥ 8 ॥
𑌪𑍍𑌰𑌸𑌨𑍍𑌨𑌸𑍍𑌤𑍇 𑌪𑌿𑌤𑌾 𑌰𑌾𑌮 𑌯𑍗𑌵𑌰𑌾𑌜𑍍𑌯𑌮𑌵𑌾𑌪𑍍𑌸𑍍𑌯𑌸𑌿 ।
𑌉𑌪𑌵𑌾𑌸𑌂 𑌭𑌵𑌾𑌨𑌦𑍍𑌯 𑌕𑌰𑍋𑌤𑍁 𑌸𑌹 𑌸𑍀𑌤𑌯𑌾 ॥ 9 ॥
𑌪𑍍𑌰𑌾𑌤𑌸𑍍𑌤𑍍𑌵𑌾𑌮𑌭𑌿𑌷𑍇𑌕𑍍𑌤𑌾 𑌹𑌿 𑌯𑍗𑌵𑌰𑌾𑌜𑍍𑌯𑍇 𑌨𑌰𑌾𑌧𑌿𑌪𑌃 ।
𑌪𑌿𑌤𑌾 𑌦𑌶𑌰𑌥𑌃 𑌪𑍍𑌰𑍀𑌤𑍍𑌯𑌾 𑌯𑌯𑌾𑌤𑌿𑌂 𑌨𑌹𑍁𑌷𑍋 𑌯𑌥𑌾 ॥ 10 ॥
𑌇𑌤𑍍𑌯𑍁𑌕𑍍𑌤𑍍𑌵𑌾 𑌸 𑌤𑌦𑌾 𑌰𑌾𑌮𑌮𑍁𑌪𑌵𑌾𑌸𑌂 𑌯𑌤𑌵𑍍𑌰𑌤𑌮𑍍 ।
𑌮𑌨𑍍𑌤𑍍𑌰𑌵𑌤𑍍𑌕𑌾𑌰𑌯𑌾𑌮𑌾𑌸 𑌵𑍈𑌦𑍇𑌹𑍍𑌯𑌾 𑌸𑌹𑌿𑌤𑌂 𑌮𑍁𑌨𑌿𑌃 ॥ 11 ॥
𑌤𑌤𑍋 𑌯𑌥𑌾𑌵𑌦𑍍𑌰𑌾𑌮𑍇𑌣 𑌸 𑌰𑌾𑌜𑍍𑌞𑍋 𑌗𑍁𑌰𑍁𑌰𑌰𑍍𑌚𑌿𑌤𑌃 ।
𑌅𑌭𑍍𑌯𑌨𑍁𑌜𑍍𑌞𑌾𑌪𑍍𑌯 𑌕𑌾𑌕𑍁𑌤𑍍𑌸𑍍𑌥𑌂 𑌯𑌯𑍗 𑌰𑌾𑌮𑌨𑌿𑌵𑍇𑌶𑌨𑌾𑌤𑍍 ॥ 12 ॥
𑌸𑍁𑌹𑍃𑌦𑍍𑌭𑌿𑌸𑍍𑌤𑌤𑍍𑌰 𑌰𑌾𑌮𑍋𑌽𑌪𑌿 𑌸𑌹𑌾𑌸𑍀𑌨𑌃 𑌪𑍍𑌰𑌿𑌯𑌂𑌵𑌦𑍈𑌃 ।
𑌸𑌭𑌾𑌜𑌿𑌤𑍋 𑌵𑌿𑌵𑍇𑌶𑌾𑌽𑌥 𑌤𑌾𑌨𑌨𑍁𑌜𑍍𑌞𑌾𑌪𑍍𑌯 𑌸𑌰𑍍𑌵𑌶𑌃 ॥ 13 ॥
𑌹𑍃𑌷𑍍𑌟𑌨𑌾𑌰𑍀𑌨𑌰𑌯𑍁𑌤𑌂 𑌰𑌾𑌮𑌵𑍇𑌶𑍍𑌮 𑌤𑌦𑌾 𑌬𑌭𑍗 ।
𑌯𑌥𑌾 𑌮𑌤𑍍𑌤𑌦𑍍𑌵𑌿𑌜𑌗𑌣𑌂 𑌪𑍍𑌰𑌫𑍁𑌲𑍍𑌲𑌨𑌲𑌿𑌨𑌂 𑌸𑌰𑌃 ॥ 14 ॥
𑌸 𑌰𑌾𑌜𑌭𑌵𑌨𑌪𑍍𑌰𑌖𑍍𑌯𑌾𑌤𑍍𑌤𑌸𑍍𑌮𑌾𑌦𑍍𑌰𑌾𑌮𑌨𑌿𑌵𑍇𑌶𑌾𑌨𑌾𑌤𑍍 ।
𑌨𑌿𑌰𑍍𑌗𑌤𑍍𑌯 𑌦𑌦𑍃𑌶𑍇 𑌮𑌾𑌰𑍍𑌗𑌂 𑌵𑌸𑌿𑌷𑍍𑌠𑍋 𑌜𑌨𑌸𑌂𑌵𑍃𑌤𑌮𑍍 ॥ 15 ॥
𑌬𑍃𑌨𑍍𑌦𑌬𑍃𑌨𑍍𑌦𑍈𑌰𑌯𑍋𑌧𑍍𑌯𑌾𑌯𑌾𑌂 𑌰𑌾𑌜𑌮𑌾𑌰𑍍𑌗𑌾𑌸𑍍𑌸𑌮𑌨𑍍𑌤𑌤𑌃 ।
𑌬𑌭𑍂𑌵𑍁𑌰𑌭𑌿𑌸𑌮𑍍𑌬𑌾𑌧𑌾𑌃 𑌕𑍁𑌤𑍂𑌹𑌲𑌜𑌨𑍈𑌰𑍍𑌵𑍃𑌤𑌾𑌃 ॥ 16 ॥
𑌜𑌨𑌬𑍃𑌨𑍍𑌦𑍋𑌰𑍍𑌮𑌿𑌸𑌙𑍍𑌘𑌰𑍍𑌷𑌹𑌰𑍍𑌷𑌸𑍍𑌵𑌨𑌵𑌤𑌸𑍍𑌤𑌦𑌾 ।
𑌬𑌭𑍂𑌵 𑌰𑌾𑌜𑌮𑌾𑌰𑍍𑌗𑌸𑍍𑌯 𑌸𑌾𑌗𑌰𑌸𑍍𑌯𑍇𑌵 𑌨𑌿𑌸𑍍𑌵𑌨𑌃 ॥ 17 ॥
𑌸𑌿𑌕𑍍𑌤𑌸𑌮𑍍𑌮𑍃𑌷𑍍𑌟𑌰𑌥𑍍𑌯𑌾 𑌹𑌿 𑌤𑌦𑌹𑌰𑍍𑌵𑌨𑌮𑌾𑌲𑌿𑌨𑍀 ।
𑌆𑌸𑍀𑌦𑌯𑍋𑌧𑍍𑌯𑌾𑌨𑌗𑌰𑍀 𑌸𑌮𑍁𑌚𑍍𑌛𑍍𑌰𑌿𑌤𑌗𑍃𑌹𑌧𑍍𑌵𑌜𑌾 ॥ 18 ॥
𑌤𑌦𑌾 𑌹𑍍𑌯𑌯𑍋𑌧𑍍𑌯𑌾𑌨𑌿𑌲𑌯𑌃 𑌸𑌸𑍍𑌤𑍍𑌰𑍀𑌬𑌾𑌲𑌾𑌬𑌲𑍋 𑌜𑌨𑌃 ।
𑌰𑌾𑌮𑌾𑌭𑌿𑌷𑍇𑌕𑌮𑌾𑌕𑌾𑌙𑍍𑌕𑍍𑌷𑌨𑍍𑌨𑌾𑌕𑌾𑌙𑍍𑌕𑍍𑌷𑌦𑍁𑌦𑌯𑌂 𑌰𑌵𑍇𑌃 ॥ 19 ॥
𑌪𑍍𑌰𑌜𑌾𑌲𑌙𑍍𑌕𑌾𑌰𑌭𑍂𑌤𑌂 𑌚 𑌜𑌨𑌸𑍍𑌯𑌾𑌨𑌨𑍍𑌦𑌵𑌰𑍍𑌧𑌨𑌮𑍍 ।
𑌉𑌤𑍍𑌸𑍁𑌕𑍋𑌽𑌭𑍂𑌜𑍍𑌜𑌨𑍋 𑌦𑍍𑌰𑌷𑍍𑌟𑍁𑌂 𑌤𑌮𑌯𑍋𑌧𑍍𑌯𑌾𑌮𑌹𑍋𑌤𑍍𑌸𑌵𑌮𑍍 ॥ 20 ॥
𑌏𑌵𑌂 𑌤𑌜𑍍𑌜𑌨𑌸𑌮𑍍𑌬𑌾𑌧𑌂 𑌰𑌾𑌜𑌮𑌾𑌰𑍍𑌗𑌂 𑌪𑍁𑌰𑍋𑌹𑌿𑌤𑌃 ।
𑌵𑍍𑌯𑍂𑌹𑌨𑍍𑌨𑌿𑌵 𑌜𑌨𑍗𑌘𑌂 𑌤𑌂 𑌶𑌨𑍈 𑌰𑌾𑌜𑌕𑍁𑌲𑌂 𑌯𑌯𑍗 ॥ 21 ॥
𑌸𑌿𑌤𑌾𑌭𑍍𑌰𑌶𑌿𑌖𑌰𑌪𑍍𑌰𑌖𑍍𑌯𑌂 𑌪𑍍𑌰𑌾𑌸𑌾𑌦𑌮𑌧𑌿𑌰𑍁𑌹𑍍𑌯 𑌸𑌃 ।
𑌸𑌮𑍀𑌯𑌾𑌯 𑌨𑌰𑍇𑌨𑍍𑌦𑍍𑌰𑍇𑌣 𑌶𑌕𑍍𑌰𑍇𑌣𑍇𑌵 𑌬𑍃𑌹𑌸𑍍𑌪𑌤𑌿𑌃 ॥ 22 ॥
𑌤𑌮𑌾𑌗𑌤𑌮𑌭𑌿𑌪𑍍𑌰𑍇𑌕𑍍𑌷𑍍𑌯 𑌹𑌿𑌤𑍍𑌵𑌾 𑌰𑌾𑌜𑌾𑌸𑌨𑌂 𑌨𑍃𑌪𑌃 ।
𑌪𑌪𑍍𑌰𑌚𑍍𑌛 𑌸 𑌚 𑌤𑌸𑍍𑌮𑍈 𑌤𑌤𑍍𑌕𑍃𑌤𑌮𑌿𑌤𑍍𑌯𑌭𑍍𑌯𑌵𑍇𑌦𑌯𑌤𑍍 ॥ 23 ॥
𑌚𑍈𑌵 𑌤𑌦𑌾 𑌤𑍁𑌲𑍍𑌯𑌂 𑌸𑌹𑌾𑌸𑍀𑌨𑌾𑌸𑍍𑌸𑌭𑌾𑌸𑌦𑌃 ।
𑌆𑌸𑌨𑍇𑌭𑍍𑌯𑌸𑍍𑌸𑌮𑍁𑌤𑍍𑌤𑌸𑍍𑌥𑍁𑌃 𑌪𑍂𑌜𑌯𑌨𑍍𑌤𑌃 𑌪𑍁𑌰𑍋𑌹𑌿𑌤𑌮𑍍 ॥ 24 ॥
𑌗𑍁𑌰𑍁𑌣𑌾 𑌤𑍍𑌵𑌭𑍍𑌯𑌨𑍁𑌜𑍍𑌞𑌾𑌤𑍋 𑌮𑌨𑍁𑌜𑍗𑌘𑌂 𑌵𑌿𑌸𑍃𑌜𑍍𑌯 𑌤𑌮𑍍 ।
𑌵𑌿𑌵𑍇𑌶𑌾𑌨𑍍𑌤𑌃 𑌪𑍁𑌰𑌂 𑌰𑌾𑌜𑌾 𑌸𑌿𑌂𑌹𑍋 𑌗𑌿𑌰𑌿𑌗𑍁𑌹𑌾𑌮𑌿𑌵 ॥ 25 ॥
𑌤𑌦𑌗𑍍𑌯𑍍𑌰𑌵𑍇𑌷𑌪𑍍𑌰𑌮𑌦𑌾𑌜𑌨𑌾𑌕𑍁𑌲𑌂 𑌮𑌹𑍇𑌨𑍍𑌦𑍍𑌰𑌵𑍇𑌶𑍍𑌮𑌪𑍍𑌰𑌤𑌿𑌮𑌂 𑌨𑌿𑌵𑍇𑌶𑌨𑌮𑍍 ।
𑌵𑌿𑌦𑍀𑌪𑌯𑌂𑌶𑍍𑌚𑌾𑌰𑍁 𑌵𑌿𑌵𑍇𑌶 𑌪𑌾𑌰𑍍𑌥𑌿𑌵 𑌶𑍍𑌶𑌶𑍀𑌵 𑌤𑌾𑌰𑌾𑌗𑌣𑌸𑌙𑍍𑌕𑍁𑌲𑌂 𑌨𑌭𑌃 ॥ 26 ॥
𑌇𑌤𑍍𑌯𑌾𑌰𑍍𑌷𑍇 𑌶𑍍𑌰𑍀𑌮𑌦𑍍𑌰𑌾𑌮𑌾𑌯𑌣𑍇 𑌵𑌾𑌲𑍍𑌮𑍀𑌕𑍀𑌯 𑌆𑌦𑌿𑌕𑌾𑌵𑍍𑌯𑍇 𑌅𑌯𑍋𑌧𑍍𑌯𑌾𑌕𑌾𑌣𑍍𑌡𑍇 𑌪𑌞𑍍𑌚𑌮𑌸𑍍𑌸𑌰𑍍𑌗𑌃 ॥
Roman (IAST) Transliteration
śrīmadvālmīkīya rāmāyaṇe ayodhyākāṇḍam |
atha pañcamassargaḥ |
sandiśya rāmaṃ nṛpati śśvobhāvinyabhiṣecane |
purohitaṃ samāhūya vaśiṣṭhamidamabravīt || 1 ||
gacchopavāsaṃ kākutsthaṃ kārayādya tapodhana |
śrīyaśorājyalābhāya vadhvā saha yatavratam || 2 ||
tatheti ca sa rājānamuktvā vedavidāṃ varaḥ |
svayaṃ vasiṣṭho bhagavānyayau rāmaniveśanam || 3 ||
upavāsayituṃ rāmaṃ mantravanmantrakovidaḥ |
brāhmaṃ rathavaraṃ yuktamāsthāya sudṛḍhavrataḥ || 4 ||
sa rāmabhavanaṃ prāpya pāṇḍurābhraghanaprabham |
tisraḥ kakṣyā rathenaiva viveśamunisattamaḥ || 5 ||
tamāgatamṛṣiṃ rāmastvaranniva sasambhramaḥ |
mānayiṣyansamānārhaṃ niścakrāma niveśanāt || 6 ||
abhyetya tvaramāṇaśca rathābhyāśaṃ manīṣiṇaḥ |
tato'vatārayāmāsa parigṛhya rathātsvayam || 7 ||
sa cainaṃ praśritaṃ dṛṣṭvā sambhāṣyābhiprasādya ca |
priyārhaṃ harṣayanrāmamityuvāca purohitaḥ || 8 ||
prasannaste pitā rāma yauvarājyamavāpsyasi |
upavāsaṃ bhavānadya karotu saha sītayā || 9 ||
prātastvāmabhiṣektā hi yauvarājye narādhipaḥ |
pitā daśarathaḥ prītyā yayātiṃ nahuṣo yathā || 10 ||
ityuktvā sa tadā rāmamupavāsaṃ yatavratam |
mantravatkārayāmāsa vaidehyā sahitaṃ muniḥ || 11 ||
tato yathāvadrāmeṇa sa rājño gururarcitaḥ |
abhyanujñāpya kākutsthaṃ yayau rāmaniveśanāt || 12 ||
suhṛdbhistatra rāmo'pi sahāsīnaḥ priyaṃvadaiḥ |
sabhājito viveśā'tha tānanujñāpya sarvaśaḥ || 13 ||
hṛṣṭanārīnarayutaṃ rāmaveśma tadā babhau |
yathā mattadvijagaṇaṃ praphullanalinaṃ saraḥ || 14 ||
sa rājabhavanaprakhyāttasmādrāmaniveśānāt |
nirgatya dadṛśe mārgaṃ vasiṣṭho janasaṃvṛtam || 15 ||
bṛndabṛndairayodhyāyāṃ rājamārgāssamantataḥ |
babhūvurabhisambādhāḥ kutūhalajanairvṛtāḥ || 16 ||
janabṛndormisaṅgharṣaharṣasvanavatastadā |
babhūva rājamārgasya sāgarasyeva nisvanaḥ || 17 ||
siktasammṛṣṭarathyā hi tadaharvanamālinī |
āsīdayodhyānagarī samucchritagṛhadhvajā || 18 ||
tadā hyayodhyānilayaḥ sastrībālābalo janaḥ |
rāmābhiṣekamākāṅkṣannākāṅkṣadudayaṃ raveḥ || 19 ||
prajālaṅkārabhūtaṃ ca janasyānandavardhanam |
utsuko'bhūjjano draṣṭuṃ tamayodhyāmahotsavam || 20 ||
evaṃ tajjanasambādhaṃ rājamārgaṃ purohitaḥ |
vyūhanniva janaughaṃ taṃ śanai rājakulaṃ yayau || 21 ||
sitābhraśikharaprakhyaṃ prāsādamadhiruhya saḥ |
samīyāya narendreṇa śakreṇeva bṛhaspatiḥ || 22 ||
tamāgatamabhiprekṣya hitvā rājāsanaṃ nṛpaḥ |
papraccha sa ca tasmai tatkṛtamityabhyavedayat || 23 ||
caiva tadā tulyaṃ sahāsīnāssabhāsadaḥ |
āsanebhyassamuttasthuḥ pūjayantaḥ purohitam || 24 ||
guruṇā tvabhyanujñāto manujaughaṃ visṛjya tam |
viveśāntaḥ puraṃ rājā siṃho giriguhāmiva || 25 ||
tadagyraveṣapramadājanākulaṃ mahendraveśmapratimaṃ niveśanam |
vidīpayaṃścāru viveśa pārthiva śśaśīva tārāgaṇasaṅkulaṃ nabhaḥ || 26 ||
ityārṣe śrīmadrāmāyaṇe vālmīkīya ādikāvye ayodhyākāṇḍe pañcamassargaḥ ||