📄 Save this Stotram as PDF Click the button to open the Save dialog
How to save: 1 Click "Save as PDF" 2 A dialog opens 3 Choose "Save as PDF" as printer 4 Click Save
6.124 যুদ্ধকাণ্ড - চতুর্বিংশত্যধিকশততম সর্গঃ
6.124 Yuddhakanda - Chaturvimshatyadhikashatatama Sargah
Valmiki Bengali
শ্রীমদ্বাল্মীকীয রামাযণে যুদ্ধকাণ্ডম্ ।
অথ চতুর্বিংশত্যধিকশততমস্সর্গঃ ।
তাংরাত্রিমুষিতংরামংসুখোত্থিমরিন্দমম্ ।
অব্রবীত্প্রাঞ্জলির্বাক্যঞ্জযম্পৃষ্টবাবিভীষণঃ ॥ 1 ॥
স্নানানিচাঙ্গরাগাণিবস্ত্রাণ্যাভরণানি চ ।
চন্দনানি চ দিব্যানিমাল্যানিবিবিধানি চ ॥ 2 ॥
অলঙ্কারবিদশ্চেমানার্যঃপদ্মনিভেক্ষণাঃ ।
উপস্থিতাস্ত্বাংবিধবত্স্নাপযিষ্যন্তিরাঘব ॥ 3 ॥
এবমুক্তস্তুকাকুত্স্থঃ প্রত্যুবাচবিভীষণম্ ।
হরীন্সুগ্রীবমুখ্যাংস্ত্বংস্নানেনোপনিমন্ত্রয ॥ 4 ॥
স তুতাম্যতিধর্মাত্মামমহেতোস্সুখোচিতঃ ।
সুকুমারোমহাবাহোকুমারঃ সত্যসংশ্রযঃ ॥ 5 ॥
তংবিনাকৈকযীপুত্রম্ভরতন্ধর্মচারিণম্ ।
ন মেস্নানম্বহুমতংবস্ত্রাণ্যাভরণানি চ ॥ 6 ॥
এতত্পশ্যযথাক্ষিপ্রম্প্রতিগচ্ছামতাম্পুরীম্ ।
অযোধ্যাঙ্গচ্ছতোহ্যেষপন্থাঃপরমদুর্গমঃ ॥ 7 ॥
এবমুক্তস্তুকাকুত্স্থম্প্রত্যুবাচবিভীষণঃ ।
অহ্নাত্বাম্প্রাপযিষ্যামিতাম্পুরীম্পার্থিবাত্মজ ॥ 8 ॥
পুষ্পকন্নামভদ্রন্তেবিমানংসূর্যসন্নিভম্ ।
মমভ্রাতুঃকুবেরস্যরাবণেনবলীযসা ॥ 9 ॥
হৃতন্নির্জিত্যসঙ্গ্রামেকামগন্দিব্যমুত্তমম্ ।
ত্বদর্থম্পালিতঞ্চেদন্তিষ্ঠত্যতুলবিক্রম ॥ 10 ॥
তদিদম্মেঘসঙ্কাশংবিমানমিহতিষ্ঠতি ।
তেনযাস্যসিযানেনত্বমযোধ্যাঙ্গতজ্বরঃ ॥ 11 ॥
অহন্তেযুদ্যনুগ্রাহ্যোযদিস্মরসিমেগুণান্ ।
বসতাবদিহপ্রাজ্ঞ যদ্যস্তিমযিসৌহৃদম্ ॥ 12 ॥
লক্ষ্মণেনসহভ্রাত্রাবৈদেহ্যাভার্যযাসহ ।
অর্চিতস্সর্বকামৈস্ত্বন্ততোরাম গমিষ্যসি ॥ 13 ॥
প্রীতিযুক্তস্যবিহিতাংসসৈন্যঃসসুহৃদ্গণঃ ।
সক্রতিযাংরামমেতাবদ্গৃহেণত্বম্মযোদ্যতাম্ ॥ 14 ॥
প্রণযাদ্ভহুমানাচ্চসৌহার্দেন চ রাঘব ।
প্রসাদাযামিপ্রেষ্যোঽহং ন খল্বাজ্ঞাপযামিতে ॥ 15 ॥
এবমুক্তস্ততোরামঃপ্রত্যুবাচবিভীষণম্ ।
রক্ষসাংবানরাণাং চ সর্বেষামেবশৃণ্বতাম্ ॥ 16 ॥
পূজিতোঽস্মিত্বযাবীর সাচিব্যেনপরন্তপ ।
সর্বাত্মনা চ চেষ্টাভিঃসৌহার্দেনপরেণ চ ॥ 17 ॥
ন খল্বেতন্নকুর্যান্তেবচনংরাক্ষসেশ্বর ।
তন্তুমেভ্রাতরন্দ্রষ্টুম্ভরতন্ত্বরতেমনঃ ॥ 18 ॥
মান্নিবর্তযিতুংযোঽসৌচিত্রকূটমুপাগতঃ ।
শিরসাযাচতোযস্যবচনং ন কৃতম্মযা ॥ 19 ॥
কৌসল্যাং চ সুমিত্রাং চ কৈকেযীং চ যশস্বিনীম্ ।
গুহং চ সুহৃদঞ্চৈবপৌরান্জনপদৈস্সহ ॥ 20 ॥
অনুজানীহমাংসৌম্য পূজিতোঽস্মিবিভীষণ ।
মন্যুর্নখলুকর্তব্যঃসখেত্বাঞ্চানুমানযে ॥ 21 ॥
উপস্থাপযমেশীঘ্রংবিমানংরাক্ষসেশ্বর ।
কৃতকার্যস্যমেবাসঃকথংস্যাদিহসম্মতঃ ॥ 22 ॥
এবমুক্তস্তুরামেণরাক্ষসেন্দ্রোবিভীষণঃ ।
বিমানসূর্যসঙ্কাশমাজুহাবত্বরান্বিতঃ ॥ 23 ॥
ততঃকাঞ্চনচিত্রাঙ্গংবৈদূর্যমণিবেদিকম্ ।
কূটাগারৈঃপরিক্ষিপ্তংসর্বতোরজতপ্রভম্ ॥ 24 ॥
পাণ্ডুরাভিঃপতাকাভির্ধ্বজৈশ্চসমলঙ্কৃতম্ ।
শোভিতঙ্কাঞ্চনৈর্হর্ম্যৈর্হেমপদ্মবিভূষিতৈঃ ॥ 25 ॥
প্রকীর্ণঙ্কিঙ্কিণীজালৈর্মুক্তামণিগবাক্ষকম্ ।
ঘণ্টাজালৈঃপরিক্ষিপ্তংসর্বতোমধুরস্বনম্ ॥ 26 ॥
যন্মেরুশিখরাকারন্নির্মিতংবিশ্বকর্মণা ।
বৃহভির্ভূষিতংহর্ম্যৈর্মুক্তারজতশোভিতৈঃ ॥ 27 ॥
তলৈস্স্ফটিকচিত্রাঙ্গৈদূর্যৈশ্চবরাসনৈঃ ।
মহার্হাস্তরণোপেতৈরুপপন্নম্মহাধনৈঃ ॥ 28 ॥
উপস্থিতমনাধৃষ্যন্তদ্বিমানম্মনোজবম্ ।
নিবেদযিত্বারামাযতস্থৌতত্রবিভীষণঃ ॥ 29 ॥
তত্পুষ্পকঙ্কামগমংবিমানমুপস্থিতম্ভূধরসন্নিকাশম্ ।
দৃষ্টবাতদাবিস্মযমাজগামরামস্সসৌমিত্রিরুদারসত্ত্বঃ ॥ 30 ॥
ইত্যার্ষে শ্রীমদ্রামাযণে বাল্মীকীয আদিকাব্যে যুদ্ধকাণ্ডে চতুর্বিংশত্যধিকশততমস্সর্গঃ ॥
Roman (IAST) Transliteration
śrīmadvālmīkīya rāmāyaṇe yuddhakāṇḍam |
atha caturviṃśatyadhikaśatatamassargaḥ |
tāṃrātrimuṣitaṃrāmaṃsukhotthimarindamam |
abravītprāñjalirvākyañjayampṛṣṭavāvibhīṣaṇaḥ || 1 ||
snānānicāṅgarāgāṇivastrāṇyābharaṇāni ca |
candanāni ca divyānimālyānivividhāni ca || 2 ||
alaṅkāravidaścemānāryaḥpadmanibhekṣaṇāḥ |
upasthitāstvāṃvidhavatsnāpayiṣyantirāghava || 3 ||
evamuktastukākutsthaḥ pratyuvācavibhīṣaṇam |
harīnsugrīvamukhyāṃstvaṃsnānenopanimantraya || 4 ||
sa tutāmyatidharmātmāmamahetossukhocitaḥ |
sukumāromahābāhokumāraḥ satyasaṃśrayaḥ || 5 ||
taṃvinākaikayīputrambharatandharmacāriṇam |
na mesnānambahumataṃvastrāṇyābharaṇāni ca || 6 ||
etatpaśyayathākṣiprampratigacchāmatāmpurīm |
ayodhyāṅgacchatohyeṣapanthāḥparamadurgamaḥ || 7 ||
evamuktastukākutsthampratyuvācavibhīṣaṇaḥ |
ahnātvāmprāpayiṣyāmitāmpurīmpārthivātmaja || 8 ||
puṣpakannāmabhadrantevimānaṃsūryasannibham |
mamabhrātuḥkuberasyarāvaṇenabalīyasā || 9 ||
hṛtannirjityasaṅgrāmekāmagandivyamuttamam |
tvadarthampālitañcedantiṣṭhatyatulavikrama || 10 ||
tadidammeghasaṅkāśaṃvimānamihatiṣṭhati |
tenayāsyasiyānenatvamayodhyāṅgatajvaraḥ || 11 ||
ahanteyudyanugrāhyoyadismarasimeguṇān |
vasatāvadihaprājña yadyastimayisauhṛdam || 12 ||
lakṣmaṇenasahabhrātrāvaidehyābhāryayāsaha |
arcitassarvakāmaistvantatorāma gamiṣyasi || 13 ||
prītiyuktasyavihitāṃsasainyaḥsasuhṛdgaṇaḥ |
sakratiyāṃrāmametāvadgṛheṇatvammayodyatām || 14 ||
praṇayādbhahumānāccasauhārdena ca rāghava |
prasādāyāmipreṣyo'haṃ na khalvājñāpayāmite || 15 ||
evamuktastatorāmaḥpratyuvācavibhīṣaṇam |
rakṣasāṃvānarāṇāṃ ca sarveṣāmevaśṛṇvatām || 16 ||
pūjito'smitvayāvīra sācivyenaparantapa |
sarvātmanā ca ceṣṭābhiḥsauhārdenapareṇa ca || 17 ||
na khalvetannakuryāntevacanaṃrākṣaseśvara |
tantumebhrātarandraṣṭumbharatantvaratemanaḥ || 18 ||
mānnivartayituṃyo'saucitrakūṭamupāgataḥ |
śirasāyācatoyasyavacanaṃ na kṛtammayā || 19 ||
kausalyāṃ ca sumitrāṃ ca kaikeyīṃ ca yaśasvinīm |
guhaṃ ca suhṛdañcaivapaurānjanapadaissaha || 20 ||
anujānīhamāṃsaumya pūjito'smivibhīṣaṇa |
manyurnakhalukartavyaḥsakhetvāñcānumānaye || 21 ||
upasthāpayameśīghraṃvimānaṃrākṣaseśvara |
kṛtakāryasyamevāsaḥkathaṃsyādihasammataḥ || 22 ||
evamuktasturāmeṇarākṣasendrovibhīṣaṇaḥ |
vimānasūryasaṅkāśamājuhāvatvarānvitaḥ || 23 ||
tataḥkāñcanacitrāṅgaṃvaidūryamaṇivedikam |
kūṭāgāraiḥparikṣiptaṃsarvatorajataprabham || 24 ||
pāṇḍurābhiḥpatākābhirdhvajaiścasamalaṅkṛtam |
śobhitaṅkāñcanairharmyairhemapadmavibhūṣitaiḥ || 25 ||
prakīrṇaṅkiṅkiṇījālairmuktāmaṇigavākṣakam |
ghaṇṭājālaiḥparikṣiptaṃsarvatomadhurasvanam || 26 ||
yanmeruśikharākārannirmitaṃviśvakarmaṇā |
bṛhabhirbhūṣitaṃharmyairmuktārajataśobhitaiḥ || 27 ||
talaissphaṭikacitrāṅgaidūryaiścavarāsanaiḥ |
mahārhāstaraṇopetairupapannammahādhanaiḥ || 28 ||
upasthitamanādhṛṣyantadvimānammanojavam |
nivedayitvārāmāyatasthautatravibhīṣaṇaḥ || 29 ||
tatpuṣpakaṅkāmagamaṃvimānamupasthitambhūdharasannikāśam |
dṛṣṭavātadāvismayamājagāmarāmassasaumitrirudārasattvaḥ || 30 ||
ityārṣe śrīmadrāmāyaṇe vālmīkīya ādikāvye yuddhakāṇḍe caturviṃśatyadhikaśatatamassargaḥ ||