📄 Save this Stotram as PDF Click the button to open the Save dialog
How to save: 1 Click "Save as PDF" 2 A dialog opens 3 Choose "Save as PDF" as printer 4 Click Save
5.42 সুন্দরকাণ্ড - দ্বিচত্বারিংশ সর্গঃ
5.42 Sundarakanda - Dvichatvarimsha Sargah
Valmiki Bengali
শ্রীমদ্বাল্মীকীয রামাযণে সুন্দরকাণ্ডম্ ।
অথ দ্বিচত্বারিংশস্সর্গঃ ।
ততঃ পক্ষিনিনাদেন বৃক্ষভঙ্গস্বনেন চ ।
বভূবুস্ত্রাসসম্ভ্রান্তাস্সর্বে লঙ্কানিবাসিনঃ ॥ 1 ॥
বিদ্রুতাশ্চ ভযত্রস্তা বিনেদুর্মৃগপক্ষিণঃ ।
রক্ষসাং চ নিমিত্তানি ক্রূরাণি প্রতিপেদিরে ॥ 2 ॥
ততো গতাযাং নিদ্রাযাং রাক্ষস্যো বিকৃতাননাঃ ।
তদ্বনং দদৃশুর্ভগ্নং তং চ বীরং মহাকপিম্ ॥ 3 ॥
স তা দৃষ্ট্বা মহাবাহুর্মহাসত্ত্বো মহাবলঃ ।
চকার সুমহদ্রূপং রাক্ষসীনাং ভযাবহম্ ॥ 4 ॥
ততস্তং গিরিসঙ্কাশমতিকাযং মহাবলম্ ।
রাক্ষস্যো বানরং দৃষ্ট্বা পপ্রচ্ছুর্জনকাত্মজাম্ ॥ 5 ॥
কোঽযং কস্য কুতো বাযং কিং নিমিত্তমিহাগতঃ ।
কথং ত্বযা সহানেন সংবাদঃ কৃত ইত্যুত ॥ 6 ॥
আচক্ষ্ব নো বিশালাক্ষি মা ভূত্তে সুভগে ভযম্ ।
সংবাদমসিতাপাঙ্গে ত্বযা কিং কৃতবানযম্ ॥ 7 ॥
অথাব্রবীন্মহাসাধ্বী সীতা সর্বাঙ্গসুন্দরী ।
রক্ষসাং ভীমরূপাণাং বিজ্ঞানে মম কা গতিঃ ॥ 8 ॥
যূযমেবাভিজানীত যোঽযং যদ্বা করিষ্যতি ।
অহিরেব হ্যহেঃ পাদান্বিজানাতি ন সংশযঃ ॥ 9 ॥
অহমপ্যস্য ভীতাস্মি নৈনং জানামি কো ন্বযম্ ।
বেদ্মি রাক্ষসমেবৈনং কামরূপিণমাগতম্ ॥ 10 ॥
বৈদেহ্যা বচনং শ্রুত্বা রাক্ষস্যো বিদ্রুতা দিশঃ ।
স্থিতাঃ কাশ্চিদ্গতাঃ কাশ্চিদ্রাবণায নিবেদিতুম্ ॥ 11 ॥
রাবণস্য সমীপে তু রাক্ষস্যো বিকৃতাননাঃ ।
বিরূপং বানরং ভীমমাখ্যাতুমুপচক্রমুঃ ॥ 12 ॥
অশোকবনিকামধ্যে রাজন্ভীমবপুঃ কপিঃ ।
সীতযা কৃতসংবাদস্তিষ্ঠত্যমিতবিক্রমঃ ॥ 13 ॥
ন চ তং জানকী সীতা হরিং হরিণলোচনা ।
অস্মাভির্বহুধা পৃষ্টা নিবেদযিতুমিচ্ছতি ॥ 14 ॥
বাসবস্য ভবেদ্দূতো দূতো বৈশ্রবণস্য বা ।
প্রেষিতো বাপি রামেণ সীতান্বেষণকাঙ্ক্ষযা ॥ 15 ॥
তেন ত্বদ্ভুতরূপেণ যত্তত্তব মনোহরম্ ।
নানামৃগগণাকীর্ণং প্রমৃষ্টং প্রমদাবনম্ ॥ 16 ॥
ন তত্র কশ্চিদুদ্দেশো যস্তেন ন বিনাশিতঃ ।
যত্র সা জানকী সীতা স তেন ন বিনাশিতঃ ॥ 17 ॥
জানকীরক্ষণার্থং বা শ্রমাদ্বা নোপলভ্যতে ।
অথবা কশ্শ্রমস্তস্য সৈব তেনাভিরক্ষিতা ॥ 18 ॥
চারুপল্লবপুষ্পাঢ্যং যং সীতা স্বযমাস্থিতা ।
প্রবৃদ্ধশ্শিংশুপাবৃক্ষ স্স চ তেনাভিরক্ষিতঃ ॥ 19 ॥
তস্যোগ্ররূপস্যোগ্র ত্বং দণ্ডমাজ্ঞাতুমর্হসি ।
সীতা সম্ভাষিতা যেন তদ্বনং চ বিনাশিতম্ ॥ 20 ॥
মনঃ পরিগৃহীতাং তাং তব রক্ষোগণেশ্বর ।
কস্সীতামভিভাষেত যো ন স্যাত্ত্যক্তজীবিতঃ ॥ 21 ॥
রাক্ষসীনাং বচশ্ত্রুত্বা রাবণো রাক্ষসেশ্বরঃ ।
হুতাগ্নিরিব জজ্বাল কোপসংবর্তিতেক্ষণঃ ॥ 22 ॥
তস্য ক্রুদ্ধস্য নেত্রাভ্যাং প্রাপতন্নাস্রবিন্দবঃ ।
দীপ্তাভ্যামিব দীপাভ্যাং সার্চিষ স্স্নেহবিন্দবঃ ॥ 23 ॥
আত্মনস্সদৃশান্শূরান্কিঙ্করান্নাম রাক্ষসান্ ।
ব্যাদিদেশ মহাতেজা নিগ্রহার্থং হনূমতঃ ॥ 24 ॥
তেষামশীতিসাহস্রং কিঙ্করাণাং তরস্বিনাম্ ।
নির্যযুর্ভবনাত্তস্মাত্কূটমুদ্গরপাণযঃ ॥ 25 ॥
মহোদরা মহাদংষ্ট্রা ঘোররূপা মহাবলাঃ ।
যুদ্ধাভিমনসস্সর্বে হনুমদ্গ্রহণোদ্যতাঃ ॥ 26 ॥
তে কপীন্দ্রং সমাসাদ্য তোরণস্থমবস্থিতম্ ।
অভিপেতুর্মহাবেগাঃ পতঙ্গা ইব পাবকম্ ॥ 27 ॥
তে গদাভির্বিচিত্রাভিঃ পরিঘৈঃ কাঞ্চনাঙ্গদৈঃ ।
আজঘ্নুর্বানরশ্রেষ্ঠং শরৈশ্চাদিত্যসন্নিভৈঃ ॥ 28 ॥
মুদ্গরৈঃ পট্টিশৈশ্শূলৈঃ প্রাসতোমরশক্তিভিঃ ।
পরিবার্য হনূমন্তং সহসা তস্থুরগ্রতঃ ॥ 29 ॥
হনুমানপি তেজস্বী শ্রীমান্পর্বতসন্নিভঃ ।
ক্ষিতাবাবিধ্য লাঙ্গূলং ননাদ চ মহাস্বনম্ ॥ 30 ॥
স ভূত্বা সুমহাকাযো হনুমান্মারুতাত্মজঃ ।
ধৃষ্টমাস্ফোটযামাস লঙ্কাং শব্দেন পূরযন্ ॥ 31 ॥
তস্যাস্ফোটিতশব্দেন মহতা সানুনাদিনা ।
পেতুর্বিহঙ্গা গগনাদুচ্চৈশ্চেদমঘোষযত্ ॥ 32 ॥
জযত্যতিবলো রামো লক্ষ্মণশ্চ মহাবলঃ ।
রাজা জযতি সুগ্রীবো রাঘবেণাভিপালিতঃ ॥ 33 ॥
দাসোঽহং কোসলেন্দ্রস্য রামস্যাক্লিষ্টকর্মণঃ ।
হনুমান্শত্রুসৈন্যানাং নিহন্তা মারুতাত্মজঃ ॥ 34 ॥
ন রাবণসহস্রং মে যুদ্ধে প্রতিবলং ভবেত্ ।
শিলাভিস্তু প্রহরতঃ পাদপৈশ্চ সহস্রশঃ ॥ 35 ॥
অর্দযিত্বা পুরীং লঙ্কামভিবাদ্য চ মৈথিলীম্ ।
সমৃদ্ধার্থো গমিষ্যামি মিষতাং সর্বরক্ষসাম্ ॥ 36 ॥
তস্য সন্নাদশব্দেন তেঽভবন্ভযশঙ্কিতাঃ ।
দদৃশুশ্চ হনূমন্তং সন্ধ্যামেঘমিবোন্নতম্ ॥ 37 ॥
স্বামিসন্দেশনিশ্শঙ্কাস্ততস্তে রাক্ষসাঃ কপিম্ ।
চিত্রৈঃ প্রহরণৈর্ভীমৈরভিপেতুস্ততস্ততঃ ॥ 38 ॥
স তৈঃ পরিবৃতশ্শূরৈস্সর্বতস্সুমহাবলঃ ।
আসসাদাঽযসং ভীমং পরিঘং তোরণাশ্রিতম্ ॥ 39 ॥
স তং পরিঘমাদায জঘান রজনীচরান্ ।
স পন্নগমিবাদায স্ফুরন্তং বিনতাসুতঃ ॥ 40 ॥
বিচচারাম্বরে বীরঃ পরিগৃহ্য চ মারুতিঃ ।
স হত্বা রাক্ষসান্বীরান্কিঙ্করান্মারুতাত্মজঃ ॥ 41 ॥
যুদ্ধাকাঙ্ক্ষী পুনর্বীরস্তোরণং সমুপাশ্রিতঃ ।
ততস্তস্মাদ্ভযান্মুক্তাঃ কতিচিত্তত্র রাক্ষসাঃ ॥ 42 ॥
নিহতান্কিঙ্করান্সর্বান্রাবণাযন্যবেদযন্ ।
স রাক্ষসানাং নিহতং মহদ্বলং নিশম্য রাজা পরিবৃত্তলোচনঃ ।
সমাদিদেশাপ্রতিমং পরাক্রমে প্রহস্তপুত্রং সমরে সুদুর্জযম্ ॥ 43 ॥
ইত্যার্ষে শ্রীমদ্রামাযণে বাল্মীকীয আদিকাব্যে সুন্দরকাণ্ডে দ্বিচত্বারিংশস্সর্গঃ ॥
Roman (IAST) Transliteration
śrīmadvālmīkīya rāmāyaṇe sundarakāṇḍam |
atha dvicatvāriṃśassargaḥ |
tataḥ pakṣininādena vṛkṣabhaṅgasvanena ca |
babhūvustrāsasambhrāntāssarve laṅkānivāsinaḥ || 1 ||
vidrutāśca bhayatrastā vinedurmṛgapakṣiṇaḥ |
rakṣasāṃ ca nimittāni krūrāṇi pratipedire || 2 ||
tato gatāyāṃ nidrāyāṃ rākṣasyo vikṛtānanāḥ |
tadvanaṃ dadṛśurbhagnaṃ taṃ ca vīraṃ mahākapim || 3 ||
sa tā dṛṣṭvā mahābāhurmahāsattvo mahābalaḥ |
cakāra sumahadrūpaṃ rākṣasīnāṃ bhayāvaham || 4 ||
tatastaṃ girisaṅkāśamatikāyaṃ mahābalam |
rākṣasyo vānaraṃ dṛṣṭvā papracchurjanakātmajām || 5 ||
ko'yaṃ kasya kuto vāyaṃ kiṃ nimittamihāgataḥ |
kathaṃ tvayā sahānena saṃvādaḥ kṛta ityuta || 6 ||
ācakṣva no viśālākṣi mā bhūtte subhage bhayam |
saṃvādamasitāpāṅge tvayā kiṃ kṛtavānayam || 7 ||
athābravīnmahāsādhvī sītā sarvāṅgasundarī |
rakṣasāṃ bhīmarūpāṇāṃ vijñāne mama kā gatiḥ || 8 ||
yūyamevābhijānīta yo'yaṃ yadvā kariṣyati |
ahireva hyaheḥ pādānvijānāti na saṃśayaḥ || 9 ||
ahamapyasya bhītāsmi nainaṃ jānāmi ko nvayam |
vedmi rākṣasamevainaṃ kāmarūpiṇamāgatam || 10 ||
vaidehyā vacanaṃ śrutvā rākṣasyo vidrutā diśaḥ |
sthitāḥ kāścidgatāḥ kāścidrāvaṇāya niveditum || 11 ||
rāvaṇasya samīpe tu rākṣasyo vikṛtānanāḥ |
virūpaṃ vānaraṃ bhīmamākhyātumupacakramuḥ || 12 ||
aśokavanikāmadhye rājanbhīmavapuḥ kapiḥ |
sītayā kṛtasaṃvādastiṣṭhatyamitavikramaḥ || 13 ||
na ca taṃ jānakī sītā hariṃ hariṇalocanā |
asmābhirbahudhā pṛṣṭā nivedayitumicchati || 14 ||
vāsavasya bhaveddūto dūto vaiśravaṇasya vā |
preṣito vāpi rāmeṇa sītānveṣaṇakāṅkṣayā || 15 ||
tena tvadbhutarūpeṇa yattattava manoharam |
nānāmṛgagaṇākīrṇaṃ pramṛṣṭaṃ pramadāvanam || 16 ||
na tatra kaściduddeśo yastena na vināśitaḥ |
yatra sā jānakī sītā sa tena na vināśitaḥ || 17 ||
jānakīrakṣaṇārthaṃ vā śramādvā nopalabhyate |
athavā kaśśramastasya saiva tenābhirakṣitā || 18 ||
cārupallavapuṣpāḍhyaṃ yaṃ sītā svayamāsthitā |
pravṛddhaśśiṃśupāvṛkṣa ssa ca tenābhirakṣitaḥ || 19 ||
tasyograrūpasyogra tvaṃ daṇḍamājñātumarhasi |
sītā sambhāṣitā yena tadvanaṃ ca vināśitam || 20 ||
manaḥ parigṛhītāṃ tāṃ tava rakṣogaṇeśvara |
kassītāmabhibhāṣeta yo na syāttyaktajīvitaḥ || 21 ||
rākṣasīnāṃ vacaśtrutvā rāvaṇo rākṣaseśvaraḥ |
hutāgniriva jajvāla kopasaṃvartitekṣaṇaḥ || 22 ||
tasya kruddhasya netrābhyāṃ prāpatannāsrabindavaḥ |
dīptābhyāmiva dīpābhyāṃ sārciṣa ssnehabindavaḥ || 23 ||
ātmanassadṛśānśūrānkiṅkarānnāma rākṣasān |
vyādideśa mahātejā nigrahārthaṃ hanūmataḥ || 24 ||
teṣāmaśītisāhasraṃ kiṅkarāṇāṃ tarasvinām |
niryayurbhavanāttasmātkūṭamudgarapāṇayaḥ || 25 ||
mahodarā mahādaṃṣṭrā ghorarūpā mahābalāḥ |
yuddhābhimanasassarve hanumadgrahaṇodyatāḥ || 26 ||
te kapīndraṃ samāsādya toraṇasthamavasthitam |
abhipeturmahāvegāḥ pataṅgā iva pāvakam || 27 ||
te gadābhirvicitrābhiḥ parighaiḥ kāñcanāṅgadaiḥ |
ājaghnurvānaraśreṣṭhaṃ śaraiścādityasannibhaiḥ || 28 ||
mudgaraiḥ paṭṭiśaiśśūlaiḥ prāsatomaraśaktibhiḥ |
parivārya hanūmantaṃ sahasā tasthuragrataḥ || 29 ||
hanumānapi tejasvī śrīmānparvatasannibhaḥ |
kṣitāvāvidhya lāṅgūlaṃ nanāda ca mahāsvanam || 30 ||
sa bhūtvā sumahākāyo hanumānmārutātmajaḥ |
dhṛṣṭamāsphoṭayāmāsa laṅkāṃ śabdena pūrayan || 31 ||
tasyāsphoṭitaśabdena mahatā sānunādinā |
peturvihaṅgā gaganāduccaiścedamaghoṣayat || 32 ||
jayatyatibalo rāmo lakṣmaṇaśca mahābalaḥ |
rājā jayati sugrīvo rāghaveṇābhipālitaḥ || 33 ||
dāso'haṃ kosalendrasya rāmasyākliṣṭakarmaṇaḥ |
hanumānśatrusainyānāṃ nihantā mārutātmajaḥ || 34 ||
na rāvaṇasahasraṃ me yuddhe pratibalaṃ bhavet |
śilābhistu praharataḥ pādapaiśca sahasraśaḥ || 35 ||
ardayitvā purīṃ laṅkāmabhivādya ca maithilīm |
samṛddhārtho gamiṣyāmi miṣatāṃ sarvarakṣasām || 36 ||
tasya sannādaśabdena te'bhavanbhayaśaṅkitāḥ |
dadṛśuśca hanūmantaṃ sandhyāmeghamivonnatam || 37 ||
svāmisandeśaniśśaṅkāstataste rākṣasāḥ kapim |
citraiḥ praharaṇairbhīmairabhipetustatastataḥ || 38 ||
sa taiḥ parivṛtaśśūraissarvatassumahābalaḥ |
āsasādā'yasaṃ bhīmaṃ parighaṃ toraṇāśritam || 39 ||
sa taṃ parighamādāya jaghāna rajanīcarān |
sa pannagamivādāya sphurantaṃ vinatāsutaḥ || 40 ||
vicacārāmbare vīraḥ parigṛhya ca mārutiḥ |
sa hatvā rākṣasānvīrānkiṅkarānmārutātmajaḥ || 41 ||
yuddhākāṅkṣī punarvīrastoraṇaṃ samupāśritaḥ |
tatastasmādbhayānmuktāḥ katicittatra rākṣasāḥ || 42 ||
nihatānkiṅkarānsarvānrāvaṇāyanyavedayan |
sa rākṣasānāṃ nihataṃ mahadbalaṃ niśamya rājā parivṛttalocanaḥ |
samādideśāpratimaṃ parākrame prahastaputraṃ samare sudurjayam || 43 ||
ityārṣe śrīmadrāmāyaṇe vālmīkīya ādikāvye sundarakāṇḍe dvicatvāriṃśassargaḥ ||