📄 Save this Stotram as PDF Click the button to open the Save dialog
How to save: 1 Click "Save as PDF" 2 A dialog opens 3 Choose "Save as PDF" as printer 4 Click Save
6.104 যুদ্ধকাণ্ড - চতুরধিকশততম সর্গঃ
6.104 Yuddhakanda - Chaturadhikashatatama Sargah
Valmiki Bengali
শ্রীমদ্বাল্মীকীয রামাযণে যুদ্ধকাণ্ডম্ ।
অথ চতুরধিকশততমস্সর্গঃ ।
তস্যক্রুদ্ধস্যবদনন্দৃষ্টবারামস্যধীমতঃ ॥ 1 ॥
সর্বভূতানিবিত্রেসুঃপ্রাকম্পত চ মেদিনী ।
সিংহশার্দূলান্শৈলস্সঞ্চচালচলদ্দ্রুমঃ ।
বভূবচাপিক্ষুভিতঃসমুদ্রঃসরিতাম্পতিঃ ॥ 2 ॥
খরাশ্চখরনির্ঘোষাগগনেপরুষাঘনাঃ ।
ঔত্পাতিকানিনর্দন্তস্সমন্তাত্পরিচক্রমুঃ ॥ 3 ॥
রামন্দৃষ্টবাসুসঙ্ক্রুদ্ধমুত্পাতাংশ্চৈবসুদারুণান্ ।
বিত্রেসুস্সর্বভূতানিরাবণস্যাভবদ্ভযম্ ॥ 4 ॥
বিমানস্থাস্তদাদেবাগন্ধর্বাশ্চমহোরগাঃ ।
ঋষিদাবনদৈত্যাশ্চগরুত্মন্তশ্চখেচরাঃ ॥ 5 ॥
দদৃশুস্তেতদাযুদ্ধংলোকসম্বর্তসংস্থিতম্ ।
নানাপ্রহরণৈর্ভীমৈশ্শূরযোস্সম্প্রযুধ্যতোঃ ॥ 6 ॥
ঊচুস্সুরাসুরাস্সর্বেতদাবিগ্রহমাগতাঃ ।
প্রেক্ষমাণামহর্যুদ্ধংবাক্যম্ভক্ত্যাপ্রহৃষ্টবত্ ॥ 7 ॥
দশগ্রীবঞ্জযেত্যাহুরসুরাঃসমবস্থিতাঃ ।
দেবারামমবোচংস্তেত্বঞ্জযেতিপুনঃপুনঃ ॥ 8 ॥
এতস্মিন্নন্তরেক্রোধাদ্রাঘবস্য স রাবণঃ ।
প্রহর্তুকামোদুষ্টাত্মাস্পৃশন্ প্রহরণম্মহত্ ॥ 9 ॥
বজ্রসারম্মহানাদংসর্বশত্রুনিবর্হণম্ ।
শৈলশৃঙ্গনিভৈঃকূটৈশ্চিত্তদৃষ্টিভযাবহম্ ॥ 10 ॥
সধূমমিবতীক্ষ্ণাগ্রংযুগান্তাগ্নিচমোপমম্ ।
অতিরৌদ্রমনাসাদ্যঙ্কালেনাপিদুরাসদম্ ॥ 11 ॥
ত্রাসনংসর্বভূতানান্দারণম্ভেদনন্তথা ।
প্রদীপ্তমিবরোষেণশূলঞ্জগ্রাহরাবণঃ ॥ 12 ॥
তচ্ছূলম্পরমক্রুদ্ধোমধ্যেজগ্রাহবীর্যবান্ ।
অনেকৈঃসমরেশ্শূরৈরাক্ষসৈঃপরিবারিতঃ ॥ 13 ॥
সমুদ্যম্যমহাকাযোননাদযুধিভৈরবম্ ।
সংরক্তনযনোরোষাত্স্বসৈন্যমভিহর্ষযন্ ॥ 14 ॥
পৃথিবীঞ্চান্তরিক্ষং চ দিশশ্চপ্রদিশস্তথা ।
প্রাকম্পযত্তদাশব্দোরাক্ষসেন্দ্রস্যদারুণঃ ॥ 15 ॥
অতিনাদস্য্যদানেনতেনতস্যদুরাত্মনঃ ।
সর্বভূতানিবিত্রেসুস্সাগরশ্চপ্রচুক্ষুভে ॥ 16 ॥
স গৃহীত্বামহাবীর্যশ্শূলন্তদ্রাবণোমহত্ ।
বিনদ্যসুমহানাদংরামম্পরুষমব্রবীত্ ॥ 17 ॥
শূলোঽযংবজ্রসারস্তেরামরোষান্মযোদ্যতঃ ।
তবভ্রাতৃসহাযস্যসম্যক্ প্রাণান্ হরিষ্যতি ॥ 18 ॥
রক্ষসামদ্যশূরাণান্নিহতানাঞ্চমূমুখে ।
ত্বান্নিহত্যরণশ্লাঘীকরোমিতরসাসমম্ ॥ 19 ॥
তিষ্ঠেদানীন্নিহমনিত্বামেষশূলেনরাঘব ।
এবমুক্ত্বা স চিক্ষেপতচ্ছূলংরাক্ষসাধিপঃ ॥ 20 ॥
তদ্রাবণকরান্মুক্তংবিদ্যুন্মালাসমাবৃতম্ ।
অষ্টঘণ্টম্মহানাদংবিযদ্গতমশোভত ॥ 21 ॥
তচ্ছূলংরাঘবোদৃষ্টবাজ্বলন্তঙ্ঘোরদর্শনম্ ।
সসর্জবিশিখান্রামশ্চাপমাযম্যবীর্যবান্ ॥ 22 ॥
আপতন্তংশরৌঘেণবারযামাসরাঘবঃ ।
উত্পতন্তংযুগান্তানগিঞ্জলৌঘৈরিববাসবঃ ॥ 23 ॥
নির্দদাহ স তান্বাণান্রামকার্মুকনিঃসৃতান্ ।
রাবণস্যমহান্ শূলঃপতঙ্গানিবপাবকঃ ॥ 24 ॥
তান্দৃষ্টবাভস্মসাদ্ভূতান্শূলসম্স্পর্শচূর্ণিতান্ ।
সাযকানন্তরিক্ষস্থান্ রাঘবঃক্রোধমাহরত্ ॥ 25 ॥
স তাম্মাতলিনানীতাংশক্তিংবাসবসম্মতাম্ ।
জগ্রাহপরমক্রুদ্ধোরাঘবোরঘুনন্দনঃ ॥ 26 ॥
সাতোলিতাবলবতাশক্তির্ঘণ্টাকৃতস্বনা ।
নভঃপ্রজ্বালযামাসযুগান্তোল্কেবসপ্রভা ॥ 27 ॥
সাক্ষিপ্তারাক্ষসেন্দ্রস্যতস্মিন্কূলেপপাত হ ।
ভিন্নঃশক্ত্যামহান্ শূলোনিপপাতহতদ্যুতিঃ ॥ 28 ॥
নির্ভিভেদততোবাণৈর্হযানস্যমহাজবান্ ।
রামস্ত্রীক্ষ্ণৈর্মহাবেগৈর্ভাণবদ্ভিরজিহ্মগৈঃ ॥ 29 ॥
নির্বিভেদোরপিতদারাবণন্নিশিতৈশ্শরৈঃ ।
রাঘবঃপরমাযত্তোললাটেপত্রতিভিস্ত্রিভিঃ ॥ 30 ॥
স শরৈর্ভিন্নসর্বাঙ্গোগাত্রপ্রসৃতশোণিতঃ ।
রাক্ষসেন্দ্রস্সমূহস্থঃফুল্লাশোকৈবাবভৌ ॥ 31 ॥
স রামবাণৈরতিবিদ্ধগাত্রোনিশাচরেন্দ্রঃক্ষতজার্দ্রগাত্রঃ ।
জগামখেদং চ সমাজমধ্যেক্রোধং চ চক্রেসুভৃশন্তদানীম্ ॥ 32 ॥
ইত্যার্ষে শ্রীমদ্রামাযণে বাল্মীকীয আদিকাব্যে যুদ্ধকাণ্ডে চতুরধিকশততমস্সর্গঃ ॥
Roman (IAST) Transliteration
śrīmadvālmīkīya rāmāyaṇe yuddhakāṇḍam |
atha caturadhikaśatatamassargaḥ |
tasyakruddhasyavadanandṛṣṭavārāmasyadhīmataḥ || 1 ||
sarvabhūtānivitresuḥprākampata ca medinī |
siṃhaśārdūlānśailassañcacālacaladdrumaḥ |
babhūvacāpikṣubhitaḥsamudraḥsaritāmpatiḥ || 2 ||
kharāścakharanirghoṣāgaganeparuṣāghanāḥ |
autpātikāninardantassamantātparicakramuḥ || 3 ||
rāmandṛṣṭavāsusaṅkruddhamutpātāṃścaivasudāruṇān |
vitresussarvabhūtānirāvaṇasyābhavadbhayam || 4 ||
vimānasthāstadādevāgandharvāścamahoragāḥ |
ṛṣidāvanadaityāścagarutmantaścakhecarāḥ || 5 ||
dadṛśustetadāyuddhaṃlokasamvartasaṃsthitam |
nānāpraharaṇairbhīmaiśśūrayossamprayudhyatoḥ || 6 ||
ūcussurāsurāssarvetadāvigrahamāgatāḥ |
prekṣamāṇāmaharyuddhaṃvākyambhaktyāprahṛṣṭavat || 7 ||
daśagrīvañjayetyāhurasurāḥsamavasthitāḥ |
devārāmamavocaṃstetvañjayetipunaḥpunaḥ || 8 ||
etasminnantarekrodhādrāghavasya sa rāvaṇaḥ |
prahartukāmoduṣṭātmāspṛśan praharaṇammahat || 9 ||
vajrasārammahānādaṃsarvaśatrunibarhaṇam |
śailaśṛṅganibhaiḥkūṭaiścittadṛṣṭibhayāvaham || 10 ||
sadhūmamivatīkṣṇāgraṃyugāntāgnicamopamam |
atiraudramanāsādyaṅkālenāpidurāsadam || 11 ||
trāsanaṃsarvabhūtānāndāraṇambhedanantathā |
pradīptamivaroṣeṇaśūlañjagrāharāvaṇaḥ || 12 ||
tacchūlamparamakruddhomadhyejagrāhavīryavān |
anekaiḥsamareśśūrairākṣasaiḥparivāritaḥ || 13 ||
samudyamyamahākāyonanādayudhibhairavam |
saṃraktanayanoroṣātsvasainyamabhiharṣayan || 14 ||
pṛthivīñcāntarikṣaṃ ca diśaścapradiśastathā |
prākampayattadāśabdorākṣasendrasyadāruṇaḥ || 15 ||
atinādasyyadānenatenatasyadurātmanaḥ |
sarvabhūtānivitresussāgaraścapracukṣubhe || 16 ||
sa gṛhītvāmahāvīryaśśūlantadrāvaṇomahat |
vinadyasumahānādaṃrāmamparuṣamabravīt || 17 ||
śūlo'yaṃvajrasārasterāmaroṣānmayodyataḥ |
tavabhrātṛsahāyasyasamyak prāṇān hariṣyati || 18 ||
rakṣasāmadyaśūrāṇānnihatānāñcamūmukhe |
tvānnihatyaraṇaślāghīkaromitarasāsamam || 19 ||
tiṣṭhedānīnnihamanitvāmeṣaśūlenarāghava |
evamuktvā sa cikṣepatacchūlaṃrākṣasādhipaḥ || 20 ||
tadrāvaṇakarānmuktaṃvidyunmālāsamāvṛtam |
aṣṭaghaṇṭammahānādaṃviyadgatamaśobhata || 21 ||
tacchūlaṃrāghavodṛṣṭavājvalantaṅghoradarśanam |
sasarjaviśikhānrāmaścāpamāyamyavīryavān || 22 ||
āpatantaṃśaraugheṇavārayāmāsarāghavaḥ |
utpatantaṃyugāntānagiñjalaughairivavāsavaḥ || 23 ||
nirdadāha sa tānbāṇānrāmakārmukaniḥsṛtān |
rāvaṇasyamahān śūlaḥpataṅgānivapāvakaḥ || 24 ||
tāndṛṣṭavābhasmasādbhūtānśūlasamsparśacūrṇitān |
sāyakānantarikṣasthān rāghavaḥkrodhamāharat || 25 ||
sa tāmmātalinānītāṃśaktiṃvāsavasammatām |
jagrāhaparamakruddhorāghavoraghunandanaḥ || 26 ||
sātolitābalavatāśaktirghaṇṭākṛtasvanā |
nabhaḥprajvālayāmāsayugāntolkevasaprabhā || 27 ||
sākṣiptārākṣasendrasyatasminkūlepapāta ha |
bhinnaḥśaktyāmahān śūlonipapātahatadyutiḥ || 28 ||
nirbhibhedatatobāṇairhayānasyamahājavān |
rāmastrīkṣṇairmahāvegairbhāṇavadbhirajihmagaiḥ || 29 ||
nirbibhedorapitadārāvaṇanniśitaiśśaraiḥ |
rāghavaḥparamāyattolalāṭepatratibhistribhiḥ || 30 ||
sa śarairbhinnasarvāṅgogātraprasṛtaśoṇitaḥ |
rākṣasendrassamūhasthaḥphullāśokaivābabhau || 31 ||
sa rāmabāṇairatividdhagātroniśācarendraḥkṣatajārdragātraḥ |
jagāmakhedaṃ ca samājamadhyekrodhaṃ ca cakresubhṛśantadānīm || 32 ||
ityārṣe śrīmadrāmāyaṇe vālmīkīya ādikāvye yuddhakāṇḍe caturadhikaśatatamassargaḥ ||