📄 Save this Stotram as PDF Click the button to open the Save dialog
How to save: 1 Click "Save as PDF" → 2 A dialog opens → 3 Choose "Save as PDF" as printer → 4 Click Save
ॐ
4.29 কিষ্কিন্ধাকাণ্ড - একোনত্রিংশ সর্গঃ
4.29 Kishkindhakanda - Ekonatrimsha Sargah
Valmiki Bengali
শ্রীমদ্বাল্মীকীয রামাযণে কিষ্কিন্ধাকাণ্ডম্ ।
অথ একোনত্রিংশস্সর্গঃ ।
সমীক্ষ্য বিমলং ব্যোম গতবিদ্যুদ্বলাহকম্ ।
সারসাকুলসঙ্ঘুষ্টং রম্যজ্যোত্স্নানুলেপনম্ ॥ 1 ॥
সমৃদ্ধার্থং চ সুগ্রীবং মন্দধর্মার্থসঙ্গ্রহম্ ।
অত্যর্থমসতাং মার্গমেকান্তগতমানসম্ ॥ 2 ॥
নির্বৃত্তকার্যং সিদ্ধার্থং প্রমদাভিরতং সদা ।
প্রাপ্তবন্তমভিপ্রেতান্সর্বানেব মনোরথান্ ॥ 3 ॥
স্বাং চ পত্নীমভিপ্রেতাং তারাং চাপি সমীপ্সিতাম্ ।
বিহরন্তমহোরাত্রং কৃতার্থং বিগতজ্বরম্ ॥ 4 ॥
ক্রীডন্তমিব দেবেশং নন্দনেঽপ্সরসাং গণৈঃ ।
মন্ত্রিষু ন্যস্তকার্যং চ মন্ত্রিণামনবেক্ষকম্ ॥ 5 ॥
উত্সন্নরাজ্যসন্দেশং কামবৃত্তমবস্থিতম্ ।
নিশ্চিতার্থোঽর্থতত্ত্বজ্ঞঃ কালধর্মবিশেষবিত্ ॥ 6 ॥
প্রসাদ্য বাক্যৈর্মধুরৈর্হেতুমদ্ভির্মনোরমৈঃ ।
বাক্যবিদ্বাক্য তত্ত্বজ্ঞং হরীশং মারুতাত্মজঃ ॥ 7 ॥
হিতং তত্ত্বং চ পথ্যং চ সামধর্মার্থনীতিমত্ ।
প্রণযপ্রীতিসংযুক্তং বিশ্বাসকৃতনিশ্চযম্ ।
হরীশ্বরমুপাগম্য হনূমান্বাক্যমব্রবীত্ ॥ 8 ॥
রাজ্যং প্রাপ্তং যশশ্চৈব কৌলী শ্রীরভিবর্ধিতা ।
মিত্রাণাং সঙ্গ্রহশ্শেষস্তং ভবান্কর্তুমর্হতি ॥ 9 ॥
যো হি মিত্রেষু কালজ্ঞস্সততং সাধু বর্ততে ॥ 10 ॥
তস্য রাজ্যং চ কীর্তিশ্চ প্রতাপশ্চাভি বর্ধতে ।
যস্য কোশশ্চ দণ্ডশ্চ মিত্রাণ্যাত্মা চ ভূমিপ ॥ 11 ॥
সমবেতানি সর্বাণি স রাজ্যং মহদশ্নুতে ।
তদ্ভবান্বৃত্তসম্পন্নঃ স্থিতঃ পথি নিরত্যযে ॥ 12 ॥
মিত্রার্থমভিনীতার্থং যথাবত্কর্তুমর্হতি ।
সন্ত্যজ্য সর্বকর্মাণি মিত্রার্থে যোঽনুবর্ততে ॥ 13 ॥
সম্ভ্রমাদ্ধি কৃতোত্সাহস্সোঽনর্থৈর্নাবরুধ্যতে ।
যস্তু কালব্যতীতেষু মিত্রকার্যেষু বর্ততে ॥ 14 ॥
স কৃত্বা মহতোঽপ্যর্থান্ন মিত্রার্থেন যুজ্যতে ।
যদিদং মিত্রকার্যং বীর নোমিত্রকার্যমরিন্দম ॥ 15 ॥
ক্রিযতাং রাঘবস্যৈতদ্বৈদেহ্যাঃ পরিমার্গণম্ ।
তদিদং বীর কার্যং তে কালাতীতমরিন্দম ॥ 16 ॥
ন চ কালমতীতং তে নিবেদযতি কালবিত্ ।
ত্বরমাণোঽপি সন্প্রাজ্ঞস্তব রাজন্বশানুগঃ ॥ 17 ॥
কুলস্য হেতুঃ স্ফীতস্য দীর্ঘবন্ধুশ্চ রাঘবঃ ।
অপ্রমেযপ্রভাবশ্চ স্বযং চাপ্রতিমো গুণৈঃ ॥ 18 ॥
তস্য ত্বং কুরু বৈ কার্যং পূর্বং তেন কৃতং তব ।
হরীশ্বর কপিশ্রেষ্ঠানাজ্ঞাপযিতুমর্হসি ॥ 19 ॥
ন হি তাবদ্ভবেত্কালো ব্যতীতশ্চোদনাদৃতে ।
চোদিতস্য হি কার্যস্য ভবেত্কালব্যতিক্রমঃ ॥ 20 ॥
অকর্তুরপি কার্যস্য ভবান্কর্তা হরীশ্বর কিং পুনঃ প্রতিকর্তুস্তে রাজ্যেন চ ধনেন চ ॥ 21 ॥
শক্তিমানপিবিক্রান্তো বানরর্ক্ষগণেশ্বর ।
কর্তুং দাশরথেঃ প্রীতিমাজ্ঞাযাং কিন্ন সজ্জসে ॥ 22 ॥
কামং খলু শরৈশ্শক্তস্সুরাসুরমহোরগান্ ।
বশে দাশরথিঃ কর্তুং ত্বত্প্রতিজ্ঞাং হি কাঙ্ক্ষতে ॥ 23 ॥
প্রাণত্যাগাবিশঙ্কেন কৃতং তেন তবপ্রিযম্ ।
তস্য মার্গাম বৈদেহীং পৃথিব্যামপি চাম্বরে ॥ 24 ॥
দেবদানব গন্ধর্বা নসুরাস্সমরুদ্গণাঃ ।
ন চ যক্ষা ভযং তস্য কুর্যুঃ কিমুত রাক্ষসাঃ ॥ 25 ॥
তদেবং শক্তিযুক্তস্য পূর্বং প্রিযকৃতস্তব ।
রামস্যার্হসি পিঙ্গেশ কর্তুং সর্বাত্মনা প্রিযম্ ॥ 26 ॥
নাধস্তাদবনৌ নাপ্সু গতির্নোপরি চাম্বরে ।
কস্যচিত্সজ্জতেঽস্মাকং কপীশ্বর তবাজ্ঞযা ॥ 27 ॥
তদাজ্ঞাপয কঃ কিং তে কুতো বাপি ব্যবস্যতু ।
হরযোঽহ্যপ্রধৃষ্যাস্তে সন্তি কোট্যগ্রতোঽনঘ ॥ 28 ॥
তস্য তদ্বচনং শ্রুত্বা কালে সাধু নিবেদনম্ ।
সুগ্রীবস্সত্ত্বসম্পন্নশ্চকার মতিমুত্তমাম্ ॥ 29 ॥
স সন্দিদেশাভিমতং নীলং নিত্যকৃতোদ্যমম্ ।
দিক্ষু সর্বাসু সর্বেষাং সৈন্যানামুপসঙ্গ্রহে ॥ 30 ॥
যথা সেনা সমগ্রা মে যূথপালাশ্চ সর্বশঃ ।
সমাগচ্ছন্ত্যসঙ্গেন সেনাগ্রাণি তথা কুরু ॥ 31 ॥
যে ত্বন্তপালাঃ প্লবগাশ্শীঘ্রগা ব্যবসাযিনঃ ।
সমানযন্তু তে সৈন্যং ত্বরিতাশ্শাসনান্মম ॥ 32 ॥
স্বযং চানন্তরং সৈন্যং ভবানেবানুপশ্যতু ।
ত্রিপঞ্চরাত্রাদূর্ধ্বং যঃ প্রাপ্নুযান্নেহ বানরঃ ।
তস্য প্রাণান্তিকো দণ্ডো নাত্র কার্যা বিচারণা ॥ 33 ॥
হরীংশ্চ বৃদ্ধানুপযাতু সাঙ্গদো ভবান্মমাজ্ঞামধিকৃত্য নিশ্চিতাম্ ।
ইতি ব্যবস্থাং হরিপুঙ্গবেশ্বরো বিধায বেশ্ম প্রবিবেশ বীর্যবান্ ॥ 34 ॥
ইত্যার্ষে শ্রীমদ্রামাযণে বাল্মীকীয আদিকাব্যে কিষ্কিন্ধাকাণ্ডে একোনত্রিংশস্সর্গঃ ॥
Roman (IAST) Transliteration
śrīmadvālmīkīya rāmāyaṇe kiṣkindhākāṇḍam |
atha ekonatriṃśassargaḥ |
samīkṣya vimalaṃ vyoma gatavidyudvalāhakam |
sārasākulasaṅghuṣṭaṃ ramyajyotsnānulepanam || 1 ||
samṛddhārthaṃ ca sugrīvaṃ mandadharmārthasaṅgraham |
atyarthamasatāṃ mārgamekāntagatamānasam || 2 ||
nirvṛttakāryaṃ siddhārthaṃ pramadābhirataṃ sadā |
prāptavantamabhipretānsarvāneva manorathān || 3 ||
svāṃ ca patnīmabhipretāṃ tārāṃ cāpi samīpsitām |
viharantamahorātraṃ kṛtārthaṃ vigatajvaram || 4 ||
krīḍantamiva deveśaṃ nandane'psarasāṃ gaṇaiḥ |
mantriṣu nyastakāryaṃ ca mantriṇāmanavekṣakam || 5 ||
utsannarājyasandeśaṃ kāmavṛttamavasthitam |
niścitārtho'rthatattvajñaḥ kāladharmaviśeṣavit || 6 ||
prasādya vākyairmadhurairhetumadbhirmanoramaiḥ |
vākyavidvākya tattvajñaṃ harīśaṃ mārutātmajaḥ || 7 ||
hitaṃ tattvaṃ ca pathyaṃ ca sāmadharmārthanītimat |
praṇayaprītisaṃyuktaṃ viśvāsakṛtaniścayam |
harīśvaramupāgamya hanūmānvākyamabravīt || 8 ||
rājyaṃ prāptaṃ yaśaścaiva kaulī śrīrabhivardhitā |
mitrāṇāṃ saṅgrahaśśeṣastaṃ bhavānkartumarhati || 9 ||
yo hi mitreṣu kālajñassatataṃ sādhu vartate || 10 ||
tasya rājyaṃ ca kīrtiśca pratāpaścābhi vardhate |
yasya kośaśca daṇḍaśca mitrāṇyātmā ca bhūmipa || 11 ||
samavetāni sarvāṇi sa rājyaṃ mahadaśnute |
tadbhavānvṛttasampannaḥ sthitaḥ pathi niratyaye || 12 ||
mitrārthamabhinītārthaṃ yathāvatkartumarhati |
santyajya sarvakarmāṇi mitrārthe yo'nuvartate || 13 ||
sambhramāddhi kṛtotsāhasso'narthairnāvarudhyate |
yastu kālavyatīteṣu mitrakāryeṣu vartate || 14 ||
sa kṛtvā mahato'pyarthānna mitrārthena yujyate |
yadidaṃ mitrakāryaṃ vīra nomitrakāryamarindama || 15 ||
kriyatāṃ rāghavasyaitadvaidehyāḥ parimārgaṇam |
tadidaṃ vīra kāryaṃ te kālātītamarindama || 16 ||
na ca kālamatītaṃ te nivedayati kālavit |
tvaramāṇo'pi sanprājñastava rājanvaśānugaḥ || 17 ||
kulasya hetuḥ sphītasya dīrghabandhuśca rāghavaḥ |
aprameyaprabhāvaśca svayaṃ cāpratimo guṇaiḥ || 18 ||
tasya tvaṃ kuru vai kāryaṃ pūrvaṃ tena kṛtaṃ tava |
harīśvara kapiśreṣṭhānājñāpayitumarhasi || 19 ||
na hi tāvadbhavetkālo vyatītaścodanādṛte |
coditasya hi kāryasya bhavetkālavyatikramaḥ || 20 ||
akarturapi kāryasya bhavānkartā harīśvara kiṃ punaḥ pratikartuste rājyena ca dhanena ca || 21 ||
śaktimānapivikrānto vānararkṣagaṇeśvara |
kartuṃ dāśaratheḥ prītimājñāyāṃ kinna sajjase || 22 ||
kāmaṃ khalu śaraiśśaktassurāsuramahoragān |
vaśe dāśarathiḥ kartuṃ tvatpratijñāṃ hi kāṅkṣate || 23 ||
prāṇatyāgāviśaṅkena kṛtaṃ tena tavapriyam |
tasya mārgāma vaidehīṃ pṛthivyāmapi cāmbare || 24 ||
devadānava gandharvā nasurāssamarudgaṇāḥ |
na ca yakṣā bhayaṃ tasya kuryuḥ kimuta rākṣasāḥ || 25 ||
tadevaṃ śaktiyuktasya pūrvaṃ priyakṛtastava |
rāmasyārhasi piṅgeśa kartuṃ sarvātmanā priyam || 26 ||
nādhastādavanau nāpsu gatirnopari cāmbare |
kasyacitsajjate'smākaṃ kapīśvara tavājñayā || 27 ||
tadājñāpaya kaḥ kiṃ te kuto vāpi vyavasyatu |
harayo'hyapradhṛṣyāste santi koṭyagrato'nagha || 28 ||
tasya tadvacanaṃ śrutvā kāle sādhu nivedanam |
sugrīvassattvasampannaścakāra matimuttamām || 29 ||
sa sandideśābhimataṃ nīlaṃ nityakṛtodyamam |
dikṣu sarvāsu sarveṣāṃ sainyānāmupasaṅgrahe || 30 ||
yathā senā samagrā me yūthapālāśca sarvaśaḥ |
samāgacchantyasaṅgena senāgrāṇi tathā kuru || 31 ||
ye tvantapālāḥ plavagāśśīghragā vyavasāyinaḥ |
samānayantu te sainyaṃ tvaritāśśāsanānmama || 32 ||
svayaṃ cānantaraṃ sainyaṃ bhavānevānupaśyatu |
tripañcarātrādūrdhvaṃ yaḥ prāpnuyānneha vānaraḥ |
tasya prāṇāntiko daṇḍo nātra kāryā vicāraṇā || 33 ||
harīṃśca vṛddhānupayātu sāṅgado bhavānmamājñāmadhikṛtya niścitām |
iti vyavasthāṃ haripuṅgaveśvaro vidhāya veśma praviveśa vīryavān || 34 ||
ityārṣe śrīmadrāmāyaṇe vālmīkīya ādikāvye kiṣkindhākāṇḍe ekonatriṃśassargaḥ ||
InfoLyter.in — Sacred Vedic Knowledge Portal · Free forever