📄 Save this Stotram as PDF Click the button to open the Save dialog
How to save: 1 Click "Save as PDF" → 2 A dialog opens → 3 Choose "Save as PDF" as printer → 4 Click Save
ॐ
3.66 অরণ্যকাণ্ড - ষট্ষষ্টিতম সর্গঃ
3.66 Aranyakanda - Shatshashtitama Sargah
Valmiki Bengali
শ্রীমদ্বাল্মীকীয রামাযণে অরণ্যকাণ্ডম্ ।
অথ ষট্ষষ্টিতমস্সর্গঃ ।
তং তথা শোকসন্তপ্তং বিলপন্তমনাথবত্ ।
মোহেন মহতাবিষ্টং পরিদ্যূনমচেতনম্ ॥ 1 ॥
ততস্সৌমিত্রিরাশ্বাস্য মুহূর্তাদিব লক্ষ্মণঃ ।
রামং সম্বোধযামাস চরণৌ চাভিপীডযন্ ॥ 2 ॥
মহতা তপসা রাম মহতা চাপি কর্মণা ।
রাজ্ঞা দশরথেনাসি লব্ধোঽমৃতমিবামরৈঃ ॥ 3 ॥
তব চৈব গুণৈর্বদ্ধস্ত্বদ্বিযোগান্মহীপতিঃ ।
রাজা দেবত্বমাপন্নো ভরতস্য যথাশ্রুতম্ ॥ 4 ॥
যদি দুঃখমিদং প্রাপ্তং কাকুত্স্থ ন সহিষ্যসে ।
প্রাকৃতশ্চাল্পসত্ত্বশ্চ ইতরঃ কস্সহিষ্যতি ॥ 5 ॥
দুঃখিতো হি ভবান্লোকাংস্তেজসা যদি ধক্ষ্যতে ।
আর্তাঃ প্রজা নরব্যাঘ্র ক্ব নু যাস্যন্তি নির্বৃতিম্ ॥ 6 ॥
লোকস্বভাব এবৈষ যযাতির্নহুষাত্মজঃ ।
গতশ্শক্রেণ সালোক্যমনযস্তং সমস্পৃশত্ ॥ 7 ॥
মহর্ষির্যো বসিষ্ঠস্তু যঃ পিতুর্নঃ পুরোহিতঃ ।
অহ্না পুত্রশতং জজ্ঞে তথৈবাস্য পুনর্হতম্ ॥ 8 ॥
যা চেযং জগতাং মাতা দেবী লোকনমস্কৃতা ।
অস্যাশ্চ চলনং ভূমের্দৃশ্যতে সত্যসংশ্রব ॥ 9 ॥
যৌ ধর্মৌ জগতাং নেত্রৌ যত্র সর্বং প্রতিষ্ঠিতম্ ।
আদিত্যচন্দ্রৌ গ্রহণমভ্যুপেতৌ মহাবলৌ ॥ 10 ॥
সুমহান্ত্যপি ভূতানি দেবাশ্চ পুরুষর্ষভ ।
ন দৈবস্য প্রমুঞ্চন্তি সর্বভূতানি দেহিনঃ ॥ 11 ॥
শক্রাদিষ্বপি দেবেষু বর্তমানৌ নযানযৌ ।
শ্রূযেতে নরশার্দূল ন ত্বং শোচিতুমর্হসি ॥ 12 ॥
নষ্টাযামপি বৈদেহ্যাং হৃতাযামপি চানঘ শোচিতুং নার্হসে বীর যথান্যঃ প্রাকৃতস্তথা ॥ 13 ॥
ত্বব্দিধা ন হি শোচন্তি সততং সত্যদর্শিনঃ ।
সুমহত্স্বপি কৃচ্ছ্রেষু রামানির্বিণ্ণদর্শনাঃ ॥ 14 ॥
তত্ত্বতো হি নরশ্রেষ্ঠ বুদ্ধ্যা সমনুচিন্তয ।
বুধ্দ্যা যুক্তা মহাপ্রাজ্ঞা বিজানন্তি শুভাশুভে ॥ 15 ॥
অদৃষ্টগুণদোষাণামধ্রুবাণাং তু কর্মণাম্ ।
নান্তরেণ ক্রিযাং তেষাং ফলমিষ্টং প্রবর্ততে ॥ 16 ॥
ত্বমেব হি পুরা রাম মামেবং বহুশোঽন্বশাঃ ।
অনুশিষ্যাদ্ধি কো নু ত্বামপি সাক্ষাদ্বৃহস্পতিঃ ॥ 17 ॥
বুদ্ধিশ্চ তে মহাপ্রাজ্ঞ দেবৈরপি দুরন্বযা ।
শোকেনাভিপ্রসুপ্তং তে জ্ঞানং সম্বোধযাম্যহম্ ॥ 18 ॥
দিব্যং চ মানুষং চ ত্বমাত্মনশ্চ পরাক্রমম্ ।
ইক্ষ্বাকুবৃষভাবেক্ষ্য যতস্ব দ্বিষতাং বধে ॥ 19 ॥
কিং তেন সর্বনাশেন কৃতেন পুরুষর্ষভ ।
তমেব ত্বং রিপুং পাপং বিজ্ঞাযোদ্ধর্তুমর্হসি ॥ 20 ॥
ইত্যার্ষে শ্রীমদ্রামাযণে বাল্মীকীয আদিকাব্যে অরণ্যকাণ্ডে ষট্ষষ্টিতমস্সর্গঃ ॥
Roman (IAST) Transliteration
śrīmadvālmīkīya rāmāyaṇe araṇyakāṇḍam |
atha ṣaṭṣaṣṭitamassargaḥ |
taṃ tathā śokasantaptaṃ vilapantamanāthavat |
mohena mahatāviṣṭaṃ paridyūnamacetanam || 1 ||
tatassaumitrirāśvāsya muhūrtādiva lakṣmaṇaḥ |
rāmaṃ sambodhayāmāsa caraṇau cābhipīḍayan || 2 ||
mahatā tapasā rāma mahatā cāpi karmaṇā |
rājñā daśarathenāsi labdho'mṛtamivāmaraiḥ || 3 ||
tava caiva guṇairbaddhastvadviyogānmahīpatiḥ |
rājā devatvamāpanno bharatasya yathāśrutam || 4 ||
yadi duḥkhamidaṃ prāptaṃ kākutstha na sahiṣyase |
prākṛtaścālpasattvaśca itaraḥ kassahiṣyati || 5 ||
duḥkhito hi bhavānlokāṃstejasā yadi dhakṣyate |
ārtāḥ prajā naravyāghra kva nu yāsyanti nirvṛtim || 6 ||
lokasvabhāva evaiṣa yayātirnahuṣātmajaḥ |
gataśśakreṇa sālokyamanayastaṃ samaspṛśat || 7 ||
maharṣiryo vasiṣṭhastu yaḥ piturnaḥ purohitaḥ |
ahnā putraśataṃ jajñe tathaivāsya punarhatam || 8 ||
yā ceyaṃ jagatāṃ mātā devī lokanamaskṛtā |
asyāśca calanaṃ bhūmerdṛśyate satyasaṃśrava || 9 ||
yau dharmau jagatāṃ netrau yatra sarvaṃ pratiṣṭhitam |
ādityacandrau grahaṇamabhyupetau mahābalau || 10 ||
sumahāntyapi bhūtāni devāśca puruṣarṣabha |
na daivasya pramuñcanti sarvabhūtāni dehinaḥ || 11 ||
śakrādiṣvapi deveṣu vartamānau nayānayau |
śrūyete naraśārdūla na tvaṃ śocitumarhasi || 12 ||
naṣṭāyāmapi vaidehyāṃ hṛtāyāmapi cānagha śocituṃ nārhase vīra yathānyaḥ prākṛtastathā || 13 ||
tvavdidhā na hi śocanti satataṃ satyadarśinaḥ |
sumahatsvapi kṛcchreṣu rāmānirviṇṇadarśanāḥ || 14 ||
tattvato hi naraśreṣṭha buddhyā samanucintaya |
budhdyā yuktā mahāprājñā vijānanti śubhāśubhe || 15 ||
adṛṣṭaguṇadoṣāṇāmadhruvāṇāṃ tu karmaṇām |
nāntareṇa kriyāṃ teṣāṃ phalamiṣṭaṃ pravartate || 16 ||
tvameva hi purā rāma māmevaṃ bahuśo'nvaśāḥ |
anuśiṣyāddhi ko nu tvāmapi sākṣādbṛhaspatiḥ || 17 ||
buddhiśca te mahāprājña devairapi duranvayā |
śokenābhiprasuptaṃ te jñānaṃ sambodhayāmyaham || 18 ||
divyaṃ ca mānuṣaṃ ca tvamātmanaśca parākramam |
ikṣvākuvṛṣabhāvekṣya yatasva dviṣatāṃ vadhe || 19 ||
kiṃ tena sarvanāśena kṛtena puruṣarṣabha |
tameva tvaṃ ripuṃ pāpaṃ vijñāyoddhartumarhasi || 20 ||
ityārṣe śrīmadrāmāyaṇe vālmīkīya ādikāvye araṇyakāṇḍe ṣaṭṣaṣṭitamassargaḥ ||
InfoLyter.in — Sacred Vedic Knowledge Portal · Free forever