📄 Save this Stotram as PDF Click the button to open the Save dialog
How to save: 1 Click "Save as PDF" → 2 A dialog opens → 3 Choose "Save as PDF" as printer → 4 Click Save
ॐ
2.73 অযোধ্যাকাণ্ড - ত্রিসপ্ততিতম সর্গঃ
2.73 Ayodhyakanda - Trisaptatitama Sargah
Valmiki Bengali
শ্রীমদ্বাল্মীকীয রামাযণে অযোধ্যাকাণ্ডম্ ।
অথ ত্রিসপ্ততিতমস্সর্গঃ ।
সশ্রূত্বা তু পিতরং বৃত্তং ভ্রাতরৌ চ বিবাসিতৌ ।
ভরতো দুঃখসন্তপ্ত ইদং বচনমব্রবীত্ ॥ 1 ॥
কিং নু কার্যং হতস্যেহ মম রাজ্যেন শোচতঃ ।
বিহীনস্যাথ পিত্রা চ ভ্রাত্রা পিতৃসমেন চ ॥ 2 ॥
দুঃখে মে দুঃখমকরোর্ব্রণে ক্ষারমিবাদধাঃ ।
রাজানং প্রেতভাবস্থং কৃত্বা রামং চ তাপসম্ ॥ 3 ॥
কুলস্য ত্বমভাবায কালরাত্রিরিবাঽগতা ।
অঙ্গারমুপগূহ্য স্ম পিতা মে নাববুদ্ধবান্ ॥ 4 ॥
মৃত্যুমাপাদিতো পিতা ত্বযা মে পাপদর্শিনি ।
সুখং পরিহৃতং মোহাত্কুলেঽস্মিন্কুলপাংসনি ॥ 5 ॥
ত্বাং প্রাপ্য হি পিতা মেঽদ্য সত্যসন্ধো মহাযশাঃ ।
তীব্রদুঃখাভিসন্তপ্তো বৃত্তো দশরথো নৃপঃ ॥ 6 ॥
বিনাশিতো মহারাজঃ পিতা মে ধর্মবত্সলঃ ।
কস্মাত্প্রব্রাজিতো রামঃ কস্মাদেব বনং গতঃ ॥ 7 ॥
কৌসল্যা চ সুমিত্রা চ পুত্রশোকাভিপীডিতে ।
দুষ্করং যদি জীবেতাং প্রাপ্য ত্বাং জননীং মম ॥ 8 ॥
ননুত্বার্যোঽপি ধর্মাত্মা ত্বযি বৃতিমনুত্তমাম্ ।
বর্ততে গুরুবৃত্তিজ্ঞো যথা মাতরি বর্ততে ॥ 9 ॥
তস্যাঃ পুত্রং কৃতাঽত্মানং চীরবল্কলবাসসম্ ।
প্রস্থাপ্য বনবাসায কথং পাপে ন শোচসি ॥ 10 ॥
অপাপদর্শনং শূরং কৃতাত্মানং যশস্বিনম্ ।
প্রব্রাজ্য চীরবসনং কিন্নু পশ্যসি কারণম্ ॥ 11 ॥
লুব্ধাযা বিদিতো মন্যে ন তেঽহং রাঘবং প্রতি ।
তথাহ্যনর্ধো রাজ্যার্থং ত্বযাঽনীতো মহানযম্ ॥ 12 ॥
অহং হি পুরুষব্যাঘ্রাবপশ্যন্রামলক্ষ্মণৌ ।
কেন শক্তিপ্রভাবেন রাজ্যং রক্ষিতুমুত্সহে ॥ 13 ॥
তং হি নিত্যং মহারাজো বলবন্তং মহাবলঃ ।
উপাশ্রিতোঽভূদ্ধর্মাত্মা মেরুর্মেরুবনং যথা ॥ 14 ॥
সোঽহং কথমিমং ভারং মহাধুর্যসমুদ্ধৃতম্ ।
দম্যোধুরমিবাঽঽসাদ্য বহেযং কেনচৌজসা ॥ 15 ॥
অথবা মে ভবেচ্ছক্তির্যোগৈর্বুদ্ধিবলেন বা ।
সকামাং ন করিষ্যামি ত্বামহং পুত্রগর্ধিনীম্ ॥ 16 ॥
ন মে বিকাঙ্ক্ষা জাযেত ত্যক্তুং ত্বাং পাপনিশ্চযাম্ ।
যদি রামস্য নাবেক্ষা ত্বযি স্যান্মাতৃবত্সদা ॥ 17 ॥
উত্পন্নাতু কথং বুদ্ধিস্তবেযং পাপদর্শিনি ।
সাধুচারিত্রবিভ্রষ্টে পূর্বেষাং নো বিগর্হিতা ॥ 18 ॥
অস্মিন্কুলে হি পূর্বেষাং জ্যেষ্ঠো রাজ্যেঽভিষিচ্যতে ।
অপরে ভ্রাতরস্তস্মিন্প্রবর্তন্তে সমাহিতাঃ ॥ 19 ॥
ন হি মন্যে নৃশংসে ত্বং রাজধর্মমবেক্ষসে ।
গতিং বা ন বিজানাসি রাজবৃত্তস্য শাশ্বতীম্ ॥ 20 ॥
সততং রাজবৃত্তে হি জ্যেষ্ঠো রাজ্যেঽভিষিচ্যতে ।
রাজ্ঞামেতত্সমং তত্স্যাদিক্ষ্বাকূণাং বিশেষতঃ ॥ 21 ॥
তেষাং ধর্মৈকরক্ষাণাং কুলচারিত্রশোভিনাম্ ।
অদ্য চারিত্রশৌণ্ডীর্যং ত্বাং প্রাপ্য বিনিবর্তিতম্ ॥ 22 ॥
তবাপি সুমহাভাগা জনেন্দ্রাঃ কুলপূর্বগাঃ ।
বুদ্ধের্মোহঃ কথমযং সম্ভূতস্ত্বযি গর্হিতঃ ॥ 23 ॥
ন তু কামং করিষ্যামি তবাঽহং পাপনিশ্চযে ।
ত্বযা ব্যসনমারব্ধং জীবিতান্তকরং মম ॥ 24 ॥
এষত্বিদানীমেবাহমপ্রিযার্থং তবানঘম্ ।
নিবর্তযিষ্যামি বনাদ্ভ্রাতরং স্বজনপ্রিযম্ ॥ 25 ॥
নিবর্তযিত্বা রামং চ তস্যাহং দীপ্ততেজসঃ ।
দাসভূতো ভবিষ্যামি সুস্থিরেণান্তরাত্মনা ॥ 26 ॥
ইত্যেবমুক্ত্বা ভরতো মহাত্মা প্রিযেতরৈর্বাক্যগণৈস্তুদংস্তাম্ ।
শোকাতুরশ্চাপি ননাদ ভূযঃ সিংহো যথা পর্বতগহ্বরস্থঃ ॥ 27 ॥
ইত্যার্ষে শ্রীমদ্রামাযণে বাল্মীকীয আদিকাব্যে অযোধ্যাকাণ্ডে ত্রিসপ্ততিতমস্সর্গঃ ॥
Roman (IAST) Transliteration
śrīmadvālmīkīya rāmāyaṇe ayodhyākāṇḍam |
atha trisaptatitamassargaḥ |
saśrūtvā tu pitaraṃ vṛttaṃ bhrātarau ca vivāsitau |
bharato duḥkhasantapta idaṃ vacanamabravīt || 1 ||
kiṃ nu kāryaṃ hatasyeha mama rājyena śocataḥ |
vihīnasyātha pitrā ca bhrātrā pitṛsamena ca || 2 ||
duḥkhe me duḥkhamakarorvraṇe kṣāramivādadhāḥ |
rājānaṃ pretabhāvasthaṃ kṛtvā rāmaṃ ca tāpasam || 3 ||
kulasya tvamabhāvāya kālarātririvā'gatā |
aṅgāramupagūhya sma pitā me nāvabuddhavān || 4 ||
mṛtyumāpādito pitā tvayā me pāpadarśini |
sukhaṃ parihṛtaṃ mohātkule'sminkulapāṃsani || 5 ||
tvāṃ prāpya hi pitā me'dya satyasandho mahāyaśāḥ |
tīvraduḥkhābhisantapto vṛtto daśaratho nṛpaḥ || 6 ||
vināśito mahārājaḥ pitā me dharmavatsalaḥ |
kasmātpravrājito rāmaḥ kasmādeva vanaṃ gataḥ || 7 ||
kausalyā ca sumitrā ca putraśokābhipīḍite |
duṣkaraṃ yadi jīvetāṃ prāpya tvāṃ jananīṃ mama || 8 ||
nanutvāryo'pi dharmātmā tvayi vṛtimanuttamām |
vartate guruvṛttijño yathā mātari vartate || 9 ||
tasyāḥ putraṃ kṛtā'tmānaṃ cīravalkalavāsasam |
prasthāpya vanavāsāya kathaṃ pāpe na śocasi || 10 ||
apāpadarśanaṃ śūraṃ kṛtātmānaṃ yaśasvinam |
pravrājya cīravasanaṃ kinnu paśyasi kāraṇam || 11 ||
lubdhāyā vidito manye na te'haṃ rāghavaṃ prati |
tathāhyanardho rājyārthaṃ tvayā'nīto mahānayam || 12 ||
ahaṃ hi puruṣavyāghrāvapaśyanrāmalakṣmaṇau |
kena śaktiprabhāvena rājyaṃ rakṣitumutsahe || 13 ||
taṃ hi nityaṃ mahārājo balavantaṃ mahābalaḥ |
upāśrito'bhūddharmātmā merurmeruvanaṃ yathā || 14 ||
so'haṃ kathamimaṃ bhāraṃ mahādhuryasamuddhṛtam |
damyodhuramivā''sādya vaheyaṃ kenacaujasā || 15 ||
athavā me bhavecchaktiryogairbuddhibalena vā |
sakāmāṃ na kariṣyāmi tvāmahaṃ putragardhinīm || 16 ||
na me vikāṅkṣā jāyeta tyaktuṃ tvāṃ pāpaniścayām |
yadi rāmasya nāvekṣā tvayi syānmātṛvatsadā || 17 ||
utpannātu kathaṃ buddhistaveyaṃ pāpadarśini |
sādhucāritravibhraṣṭe pūrveṣāṃ no vigarhitā || 18 ||
asminkule hi pūrveṣāṃ jyeṣṭho rājye'bhiṣicyate |
apare bhrātarastasminpravartante samāhitāḥ || 19 ||
na hi manye nṛśaṃse tvaṃ rājadharmamavekṣase |
gatiṃ vā na vijānāsi rājavṛttasya śāśvatīm || 20 ||
satataṃ rājavṛtte hi jyeṣṭho rājye'bhiṣicyate |
rājñāmetatsamaṃ tatsyādikṣvākūṇāṃ viśeṣataḥ || 21 ||
teṣāṃ dharmaikarakṣāṇāṃ kulacāritraśobhinām |
adya cāritraśauṇḍīryaṃ tvāṃ prāpya vinivartitam || 22 ||
tavāpi sumahābhāgā janendrāḥ kulapūrvagāḥ |
buddhermohaḥ kathamayaṃ sambhūtastvayi garhitaḥ || 23 ||
na tu kāmaṃ kariṣyāmi tavā'haṃ pāpaniścaye |
tvayā vyasanamārabdhaṃ jīvitāntakaraṃ mama || 24 ||
eṣatvidānīmevāhamapriyārthaṃ tavānagham |
nivartayiṣyāmi vanādbhrātaraṃ svajanapriyam || 25 ||
nivartayitvā rāmaṃ ca tasyāhaṃ dīptatejasaḥ |
dāsabhūto bhaviṣyāmi susthireṇāntarātmanā || 26 ||
ityevamuktvā bharato mahātmā priyetarairvākyagaṇaistudaṃstām |
śokāturaścāpi nanāda bhūyaḥ siṃho yathā parvatagahvarasthaḥ || 27 ||
ityārṣe śrīmadrāmāyaṇe vālmīkīya ādikāvye ayodhyākāṇḍe trisaptatitamassargaḥ ||
InfoLyter.in — Sacred Vedic Knowledge Portal · Free forever