📄 Save this Stotram as PDF Click the button to open the Save dialog
How to save: 1 Click "Save as PDF" 2 A dialog opens 3 Choose "Save as PDF" as printer 4 Click Save
বিদুর নীতি - উদ্যোগ পর্বম্, অধ্যাযঃ 38
Vidura Niti - Udyoga Parvam, Adhyayah 38
Vyasa Bengali
॥ ইতি শ্রীমহাভারতে উদ্যোগপর্বণি প্রজাগরপর্বণি
বিদুরবাক্যে অষ্টত্রিংশোঽধ্যাযঃ ॥
বিদুর উবাচ ।
ঊর্ধ্বং প্রাণা হ্যুত্ক্রামন্তি যূনঃ স্থবির আযতি ।
প্রত্যুত্থানাভিবাদাভ্যাং পুনস্তান্পতিপদ্যতে ॥ 1॥
পীঠং দত্ত্বা সাধবেঽভ্যাগতায
আনীযাপঃ পরিনির্ণিজ্য পাদৌ ।
সুখং পৃষ্ট্বা প্রতিবেদ্যাত্ম সংস্থং
ততো দদ্যাদন্নমবেক্ষ্য ধীরঃ ॥ 2॥
যস্যোদকং মধুপর্কং চ গাং চ
ন মন্ত্রবিত্প্রতিগৃহ্ণাতি গেহে ।
লোভাদ্ভযাদর্থকার্পণ্যতো বা
তস্যানর্থং জীবিতমাহুরার্যাঃ ॥ 3॥
চিকিত্সকঃ শক্য কর্তাবকীর্ণী
স্তেনঃ ক্রূরো মদ্যপো ভ্রূণহা চ ।
সেনাজীবী শ্রুতিবিক্রাযকশ্ চ
ভৃশং প্রিযোঽপ্যতিথির্নোদকার্হঃ ॥ 4॥
অবিক্রেযং লবণং পক্বমন্নং দধি
ক্ষীরং মধু তৈলং ঘৃতং চ ।
তিলা মাংসং মূলফলানি শাকং
রক্তং বাসঃ সর্বগন্ধা গুডশ্ চ ॥ 5॥
অরোষণো যঃ সমলোষ্ট কাঞ্চনঃ
প্রহীণ শোকো গতসন্ধি বিগ্রহঃ ।
নিন্দা প্রশংসোপরতঃ প্রিযাপ্রিযে
চরন্নুদাসীনবদেষ ভিক্ষুকঃ ॥ 6॥
নীবার মূলেঙ্গুদ শাকবৃত্তিঃ
সুসংযতাত্মাগ্নিকার্যেষ্বচোদ্যঃ ।
বনে বসন্নতিথিষ্বপ্রমত্তো
ধুরন্ধরঃ পুণ্যকৃদেষ তাপসঃ ॥ 7॥
অপকৃত্বা বুদ্ধিমতো দূরস্থোঽস্মীতি নাশ্বসেত্ ।
দীর্ঘৌ বুদ্ধিমতো বাহূ যাভ্যাং হিংসতি হিংসিতঃ ॥ 8॥
ন বিশ্বসেদবিশ্বস্তে বিশ্বস্তে নাতিবিশ্বসেত্ ।
বিশ্বাসাদ্ভযমুত্পন্নং মূলান্যপি নিকৃন্ততি ॥ 9॥
অনীর্ষ্যুর্গুপ্তদারঃ স্যাত্সংবিভাগী প্রিযংবদঃ ।
শ্লক্ষ্ণো মধুরবাক্স্ত্রীণাং ন চাসাং বশগো ভবেত্ ॥ 10॥
পূজনীযা মহাভাগাঃ পুণ্যাশ্চ গৃহদীপ্তযঃ ।
স্ত্রিযঃ শ্রিযো গৃহস্যোক্তাস্তস্মাদ্রক্ষ্যা বিশেষতঃ ॥ 11॥
পিতুরন্তঃপুরং দদ্যান্মাতুর্দদ্যান্মহানসম্ ।
গোষু চাত্মসমং দদ্যাত্স্বযমেব কৃষিং ব্রজেত্ ।
ভৃত্যৈর্বণিজ্যাচারং চ পুত্রৈঃ সেবেত ব্রাহ্মণান্ ॥ 12॥
অদ্ভ্যোঽগ্নির্ব্রহ্মতঃ ক্ষত্রমশ্মনো লোহমুত্থিতম্ ।
তেষাং সর্বত্রগং তেজঃ স্বাসু যোনিষু শাম্যতি ॥ 13॥
নিত্যং সন্তঃ কুলে জাতাঃ পাবকোপম তেজসঃ ।
ক্ষমাবন্তো নিরাকারাঃ কাষ্ঠেঽগ্নিরিব শেরতে ॥ 14॥
যস্য মন্ত্রং ন জানন্তি বাহ্যাশ্চাভ্যন্তরাশ্ চ যে ।
স রাজা সর্বতশ্চক্ষুশ্চিরমৈশ্বর্যমশ্নুতে ॥ 15॥
করিষ্যন্ন প্রভাষেত কৃতান্যেব চ দর্শযেত্ ।
ধর্মকামার্থ কার্যাণি তথা মন্ত্রো ন ভিদ্যতে ॥ 16॥
গিরিপৃষ্ঠমুপারুহ্য প্রাসাদং বা রহোগতঃ ।
অরণ্যে নিঃশলাকে বা তত্র মন্ত্রো বিধীযতে ॥ 17॥
নাসুহৃত্পরমং মন্ত্রং ভারতার্হতি বেদিতুম্ ।
অপণ্ডিতো বাপি সুহৃত্পণ্ডিতো বাপ্যনাত্মবান্ ।
অমাত্যে হ্যর্থলিপ্সা চ মন্ত্ররক্ষণমেব চ ॥ 18॥
কৃতানি সর্বকার্যাণি যস্য বা পার্ষদা বিদুঃ ।
গূঢমন্ত্রস্য নৃপতেস্তস্য সিদ্ধিরসংশযম্ ॥ 19॥
অপ্রশস্তানি কর্মাণি যো মোহাদনুতিষ্ঠতি ।
স তেষাং বিপরিভ্রংশে ভ্রশ্যতে জীবিতাদপি ॥ 20॥
কর্মণাং তু প্রশস্তানামনুষ্ঠানং সুখাবহম্ ।
তেষামেবাননুষ্ঠানং পশ্চাত্তাপকরং মহত্ ॥ 21॥
স্থানবৃদ্ধ ক্ষযজ্ঞস্য ষাড্গুণ্য বিদিতাত্মনঃ ।
অনবজ্ঞাত শীলস্য স্বাধীনা পৃথিবী নৃপ ॥ 22॥
অমোঘক্রোধহর্ষস্য স্বযং কৃত্যান্ববেক্ষিণঃ ।
আত্মপ্রত্যয কোশস্য বসুধেযং বসুন্ধরা ॥ 23॥
নামমাত্রেণ তুষ্যেত ছত্রেণ চ মহীপতিঃ ।
ভৃত্যেভ্যো বিসৃজেদর্থান্নৈকঃ সর্বহরো ভবেত্ ॥ 24॥
ব্রাহ্মণো ব্রাহ্মণং বেদ ভর্তা বেদ স্ত্রিযং তথা ।
অমাত্যং নৃপতির্বেদ রাজা রাজানমেব চ ॥ 25॥
ন শত্রুরঙ্কমাপন্নো মোক্তব্যো বধ্যতাং গতঃ ।
অহতাদ্ধি ভযং তস্মাজ্জাযতে নচিরাদিব ॥ 26॥
দৈবতেষু চ যত্নেন রাজসু ব্রাহ্মণেষু চ ।
নিযন্তব্যঃ সদা ক্রোধো বৃদ্ধবালাতুরেষু চ ॥ 27॥
নিরর্থং কলহং প্রাজ্ঞো বর্জযেন্মূঢ সেবিতম্ ।
কীর্তিং চ লভতে লোকে ন চানর্থেন যুজ্যতে ॥ 28॥
প্রসাদো নিষ্ফলো যস্য ক্রোধশ্চাপি নিরর্থকঃ ।
ন তং ভর্তারমিচ্ছন্তি ষণ্ঢং পতিমিব স্ত্রিযঃ ॥ 29॥
ন বুদ্ধির্ধনলাভায ন জাড্যমসমৃদ্ধযে ।
লোকপর্যায বৃত্তান্তং প্রাজ্ঞো জানাতি নেতরঃ ॥ 30॥
বিদ্যা শীলবযোবৃদ্ধান্বুদ্ধিবৃদ্ধাংশ্চ ভারত ।
ধনাভিজন বৃদ্ধাংশ্চ নিত্যং মূঢোঽবমন্যতে ॥ 31॥
অনার্য বৃত্তমপ্রাজ্ঞমসূযকমধার্মিকম্ ।
অনর্থাঃ ক্ষিপ্রমাযান্তি বাগ্দুষ্টং ক্রোধনং তথা ॥ 32॥
অবিসংবাদনং দানং সমযস্যাব্যতিক্রমঃ ।
আবর্তযন্তি ভূতানি সম্যক্প্রণিহিতা চ বাক্ ॥ 33॥
অবিসংবাদকো দক্ষঃ কৃতজ্ঞো মতিমানৃজুঃ ।
অপি সঙ্ক্ষীণ কোশোঽপি লভতে পরিবারণম্ ॥ 34॥
ধৃতিঃ শমো দমঃ শৌচং কারুণ্যং বাগনিষ্ঠুরা ।
মিত্রাণাং চানভিদ্রোহঃ সতৈতাঃ সমিধঃ শ্রিযঃ ॥ 35॥
অসংবিভাগী দুষ্টাত্মা কৃতঘ্নো নিরপত্রপঃ ।
তাদৃঙ্নরাধমো লোকে বর্জনীযো নরাধিপ ॥ 36॥
ন স রাত্রৌ সুখং শেতে স সর্প ইব বেশ্মনি ।
যঃ কোপযতি নির্দোষং স দোষোঽভ্যন্তরং জনম্ ॥ 37॥
যেষু দুষ্টেষু দোষঃ স্যাদ্যোগক্ষেমস্য ভারত ।
সদা প্রসাদনং তেষাং দেবতানামিবাচরেত্ ॥ 38॥
যেঽর্থাঃ স্ত্রীষু সমাসক্তাঃ প্রথমোত্পতিতেষু চ ।
যে চানার্য সমাসক্তাঃ সর্বে তে সংশযং গতাঃ ॥ 39॥
যত্র স্ত্রী যত্র কিতবো যত্র বালোঽনুশাস্তি চ ।
মজ্জন্তি তেঽবশা দেশা নদ্যামশ্মপ্লবা ইব ॥ 40॥
প্রযোজনেষু যে সক্তা ন বিশেষেষু ভারত ।
তানহং পণ্ডিতান্মন্যে বিশেষা হি প্রসঙ্গিনঃ ॥ 41॥
যং প্রশংসন্তি কিতবা যং প্রশংসন্তি চারণাঃ ।
যং প্রশংসন্তি বন্ধক্যো ন স জীবতি মানবঃ ॥ 42॥
হিত্বা তান্পরমেষ্বাসান্পাণ্ডবানমিতৌজসঃ ।
আহিতং ভারতৈশ্বর্যং ত্বযা দুর্যোধনে মহত্ ॥ 43॥
তং দ্রক্ষ্যসি পরিভ্রষ্টং তস্মাত্ত্বং নচিরাদিব ।
ঐশ্বর্যমদসম্মূঢং বলিং লোকত্রযাদিব ॥ 44॥
॥ ইতি শ্রীমহাভারতে উদ্যোগপর্বণি প্রজাগরপর্বণি
বিদুরবাক্যে অষ্টত্রিংশোঽধ্যাযঃ ॥ 38॥
Roman (IAST) Transliteration
|| iti śrīmahābhārate udyogaparvaṇi prajāgaraparvaṇi
viduravākye aṣṭatriṃśo'dhyāyaḥ ||
vidura uvāca |
ūrdhvaṃ prāṇā hyutkrāmanti yūnaḥ sthavira āyati |
pratyutthānābhivādābhyāṃ punastānpatipadyate || 1||
pīṭhaṃ dattvā sādhave'bhyāgatāya
ānīyāpaḥ parinirṇijya pādau |
sukhaṃ pṛṣṭvā prativedyātma saṃsthaṃ
tato dadyādannamavekṣya dhīraḥ || 2||
yasyodakaṃ madhuparkaṃ ca gāṃ ca
na mantravitpratigṛhṇāti gehe |
lobhādbhayādarthakārpaṇyato vā
tasyānarthaṃ jīvitamāhurāryāḥ || 3||
cikitsakaḥ śakya kartāvakīrṇī
stenaḥ krūro madyapo bhrūṇahā ca |
senājīvī śrutivikrāyakaś ca
bhṛśaṃ priyo'pyatithirnodakārhaḥ || 4||
avikreyaṃ lavaṇaṃ pakvamannaṃ dadhi
kṣīraṃ madhu tailaṃ ghṛtaṃ ca |
tilā māṃsaṃ mūlaphalāni śākaṃ
raktaṃ vāsaḥ sarvagandhā guḍaś ca || 5||
aroṣaṇo yaḥ samaloṣṭa kāñcanaḥ
prahīṇa śoko gatasandhi vigrahaḥ |
nindā praśaṃsoparataḥ priyāpriye
carannudāsīnavadeṣa bhikṣukaḥ || 6||
nīvāra mūleṅguda śākavṛttiḥ
susaṃyatātmāgnikāryeṣvacodyaḥ |
vane vasannatithiṣvapramatto
dhurandharaḥ puṇyakṛdeṣa tāpasaḥ || 7||
apakṛtvā buddhimato dūrastho'smīti nāśvaset |
dīrghau buddhimato bāhū yābhyāṃ hiṃsati hiṃsitaḥ || 8||
na viśvasedaviśvaste viśvaste nātiviśvaset |
viśvāsādbhayamutpannaṃ mūlānyapi nikṛntati || 9||
anīrṣyurguptadāraḥ syātsaṃvibhāgī priyaṃvadaḥ |
ślakṣṇo madhuravākstrīṇāṃ na cāsāṃ vaśago bhavet || 10||
pūjanīyā mahābhāgāḥ puṇyāśca gṛhadīptayaḥ |
striyaḥ śriyo gṛhasyoktāstasmādrakṣyā viśeṣataḥ || 11||
piturantaḥpuraṃ dadyānmāturdadyānmahānasam |
goṣu cātmasamaṃ dadyātsvayameva kṛṣiṃ vrajet |
bhṛtyairvaṇijyācāraṃ ca putraiḥ seveta brāhmaṇān || 12||
adbhyo'gnirbrahmataḥ kṣatramaśmano lohamutthitam |
teṣāṃ sarvatragaṃ tejaḥ svāsu yoniṣu śāmyati || 13||
nityaṃ santaḥ kule jātāḥ pāvakopama tejasaḥ |
kṣamāvanto nirākārāḥ kāṣṭhe'gniriva śerate || 14||
yasya mantraṃ na jānanti bāhyāścābhyantarāś ca ye |
sa rājā sarvataścakṣuściramaiśvaryamaśnute || 15||
kariṣyanna prabhāṣeta kṛtānyeva ca darśayet |
dharmakāmārtha kāryāṇi tathā mantro na bhidyate || 16||
giripṛṣṭhamupāruhya prāsādaṃ vā rahogataḥ |
araṇye niḥśalāke vā tatra mantro vidhīyate || 17||
nāsuhṛtparamaṃ mantraṃ bhāratārhati veditum |
apaṇḍito vāpi suhṛtpaṇḍito vāpyanātmavān |
amātye hyarthalipsā ca mantrarakṣaṇameva ca || 18||
kṛtāni sarvakāryāṇi yasya vā pārṣadā viduḥ |
gūḍhamantrasya nṛpatestasya siddhirasaṃśayam || 19||
apraśastāni karmāṇi yo mohādanutiṣṭhati |
sa teṣāṃ viparibhraṃśe bhraśyate jīvitādapi || 20||
karmaṇāṃ tu praśastānāmanuṣṭhānaṃ sukhāvaham |
teṣāmevānanuṣṭhānaṃ paścāttāpakaraṃ mahat || 21||
sthānavṛddha kṣayajñasya ṣāḍguṇya viditātmanaḥ |
anavajñāta śīlasya svādhīnā pṛthivī nṛpa || 22||
amoghakrodhaharṣasya svayaṃ kṛtyānvavekṣiṇaḥ |
ātmapratyaya kośasya vasudheyaṃ vasundharā || 23||
nāmamātreṇa tuṣyeta chatreṇa ca mahīpatiḥ |
bhṛtyebhyo visṛjedarthānnaikaḥ sarvaharo bhavet || 24||
brāhmaṇo brāhmaṇaṃ veda bhartā veda striyaṃ tathā |
amātyaṃ nṛpatirveda rājā rājānameva ca || 25||
na śatruraṅkamāpanno moktavyo vadhyatāṃ gataḥ |
ahatāddhi bhayaṃ tasmājjāyate nacirādiva || 26||
daivateṣu ca yatnena rājasu brāhmaṇeṣu ca |
niyantavyaḥ sadā krodho vṛddhabālātureṣu ca || 27||
nirarthaṃ kalahaṃ prājño varjayenmūḍha sevitam |
kīrtiṃ ca labhate loke na cānarthena yujyate || 28||
prasādo niṣphalo yasya krodhaścāpi nirarthakaḥ |
na taṃ bhartāramicchanti ṣaṇḍhaṃ patimiva striyaḥ || 29||
na buddhirdhanalābhāya na jāḍyamasamṛddhaye |
lokaparyāya vṛttāntaṃ prājño jānāti netaraḥ || 30||
vidyā śīlavayovṛddhānbuddhivṛddhāṃśca bhārata |
dhanābhijana vṛddhāṃśca nityaṃ mūḍho'vamanyate || 31||
anārya vṛttamaprājñamasūyakamadhārmikam |
anarthāḥ kṣipramāyānti vāgduṣṭaṃ krodhanaṃ tathā || 32||
avisaṃvādanaṃ dānaṃ samayasyāvyatikramaḥ |
āvartayanti bhūtāni samyakpraṇihitā ca vāk || 33||
avisaṃvādako dakṣaḥ kṛtajño matimānṛjuḥ |
api saṅkṣīṇa kośo'pi labhate parivāraṇam || 34||
dhṛtiḥ śamo damaḥ śaucaṃ kāruṇyaṃ vāganiṣṭhurā |
mitrāṇāṃ cānabhidrohaḥ sataitāḥ samidhaḥ śriyaḥ || 35||
asaṃvibhāgī duṣṭātmā kṛtaghno nirapatrapaḥ |
tādṛṅnarādhamo loke varjanīyo narādhipa || 36||
na sa rātrau sukhaṃ śete sa sarpa iva veśmani |
yaḥ kopayati nirdoṣaṃ sa doṣo'bhyantaraṃ janam || 37||
yeṣu duṣṭeṣu doṣaḥ syādyogakṣemasya bhārata |
sadā prasādanaṃ teṣāṃ devatānāmivācaret || 38||
ye'rthāḥ strīṣu samāsaktāḥ prathamotpatiteṣu ca |
ye cānārya samāsaktāḥ sarve te saṃśayaṃ gatāḥ || 39||
yatra strī yatra kitavo yatra bālo'nuśāsti ca |
majjanti te'vaśā deśā nadyāmaśmaplavā iva || 40||
prayojaneṣu ye saktā na viśeṣeṣu bhārata |
tānahaṃ paṇḍitānmanye viśeṣā hi prasaṅginaḥ || 41||
yaṃ praśaṃsanti kitavā yaṃ praśaṃsanti cāraṇāḥ |
yaṃ praśaṃsanti bandhakyo na sa jīvati mānavaḥ || 42||
hitvā tānparameṣvāsānpāṇḍavānamitaujasaḥ |
āhitaṃ bhārataiśvaryaṃ tvayā duryodhane mahat || 43||
taṃ drakṣyasi paribhraṣṭaṃ tasmāttvaṃ nacirādiva |
aiśvaryamadasammūḍhaṃ baliṃ lokatrayādiva || 44||
|| iti śrīmahābhārate udyogaparvaṇi prajāgaraparvaṇi
viduravākye aṣṭatriṃśo'dhyāyaḥ || 38||