📄 Save this Stotram as PDF Click the button to open the Save dialog
How to save: 1 Click "Save as PDF" 2 A dialog opens 3 Choose "Save as PDF" as printer 4 Click Save
উপদেশ সারং (রমণ মহর্ষি)
Upadesha Saram (ramana Maharshi)
Rama Ramana Maharshi Bengali
কর্তুরাজ্ঞযা প্রাপ্যতে ফলম্ ।
কর্ম কিং পরং কর্ম তজ্জডম্ ॥ 1 ॥
কৃতিমহোদধৌ পতনকারণম্ ।
ফলমশাশ্বতং গতিনিরোধকম্ ॥ 2 ॥
ঈশ্বরার্পিতং নেচ্ছযা কৃতম্ ।
চিত্তশোধকং মুক্তিসাধকম্ ॥ 3 ॥
কাযবাঙ্মনঃ কার্যমুত্তমম্ ।
পূজনং জপশ্চিন্তনং ক্রমাত্ ॥ 4 ॥
জগত ঈশধী যুক্তসেবনম্ ।
অষ্টমূর্তিভৃদ্দেবপূজনম্ ॥ 5 ॥
উত্তমস্তবাদুচ্চমন্দতঃ ।
চিত্তজং জপধ্যানমুত্তমম্ ॥ 6 ॥
আজ্যধারযা স্রোতসা সমম্ ।
সরলচিন্তনং বিরলতঃ পরম্ ॥ 7 ॥
ভেদভাবনাত্ সোঽহমিত্যসৌ ।
ভাবনাঽভিদা পাবনী মতা ॥ 8 ॥
ভাবশূন্যসদ্ভাবসুস্থিতিঃ ।
ভাবনাবলাদ্ভক্তিরুত্তমা ॥ 9 ॥
হৃত্স্থলে মনঃ স্বস্থতা ক্রিযা ।
ভক্তিযোগবোধাশ্চ নিশ্চিতম্ ॥ 10 ॥
বাযুরোধনাল্লীযতে মনঃ ।
জালপক্ষিবদ্রোধসাধনম্ ॥ 11 ॥
চিত্তবাযবশ্চিত্ক্রিযাযুতাঃ ।
শাখযোর্দ্বযী শক্তিমূলকা ॥ 12 ॥
লযবিনাশনে উভযরোধনে ।
লযগতং পুনর্ভবতি নো মৃতম্ ॥ 13 ॥
প্রাণবন্ধনাল্লীনমানসম্ ।
একচিন্তনান্নাশমেত্যদঃ ॥ 14 ॥
নষ্টমানসোত্কৃষ্টযোগিনঃ ।
কৃত্যমস্তি কিং স্বস্থিতিং যতঃ ॥ 15 ॥
দৃশ্যবারিতং চিত্তমাত্মনঃ ।
চিত্ত্বদর্শনং তত্ত্বদর্শনম্ ॥ 16 ॥
মানসং তু কিং মার্গণে কৃতে ।
নৈব মানসং মার্গ আর্জবাত্ ॥ 17 ॥
বৃত্তযস্ত্বহং বৃত্তিমাশ্রিতাঃ ।
বৃত্তযো মনো বিদ্ধ্যহং মনঃ ॥ 18 ॥
অহমযং কুতো ভবতি চিন্বতঃ ।
অযি পতত্যহং নিজবিচারণম্ ॥ 19 ॥
অহমি নাশভাজ্যহমহন্তযা ।
স্ফুরতি হৃত্স্বযং পরমপূর্ণসত্ ॥ 20 ॥
ইদমহং পদাঽভিখ্যমন্বহম্ ।
অহমিলীনকেঽপ্যলযসত্তযা ॥ 21 ॥
বিগ্রহেন্দ্রিযপ্রাণধীতমঃ ।
নাহমেকসত্তজ্জডং হ্যসত্ ॥ 22 ॥
সত্ত্বভাসিকা চিত্ক্ববেতরা ।
সত্তযা হি চিচ্চিত্তযা হ্যহম্ ॥ 23 ॥
ঈশজীবযোর্বেষধীভিদা ।
সত্স্বভাবতো বস্তু কেবলম্ ॥ 24 ॥
বেষহানতঃ স্বাত্মদর্শনম্ ।
ঈশদর্শনং স্বাত্মরূপতঃ ॥ 25 ॥
আত্মসংস্থিতিঃ স্বাত্মদর্শনম্ ।
আত্মনির্দ্বযাদাত্মনিষ্ঠতা ॥ 26 ॥
জ্ঞানবর্জিতাঽজ্ঞানহীনচিত্ ।
জ্ঞানমস্তি কিং জ্ঞাতুমন্তরম্ ॥ 27 ॥
কিং স্বরূপমিত্যাত্মদর্শনে ।
অব্যযাঽভবাঽঽপূর্ণচিত্সুখম্ ॥ 28 ॥
বন্ধমুক্ত্যতীতং পরং সুখম্ ।
বিন্দতীহ জীবস্তু দৈবিকঃ ॥ 29 ॥
অহমপেতকং নিজবিভানকম্ ।
মহদিদন্তপো রমনবাগিযম্ ॥ 30 ॥
Roman (IAST) Transliteration
karturājñayā prāpyate phalam |
karma kiṃ paraṃ karma tajjaḍam || 1 ||
kṛtimahodadhau patanakāraṇam |
phalamaśāśvataṃ gatinirodhakam || 2 ||
īśvarārpitaṃ necchayā kṛtam |
cittaśodhakaṃ muktisādhakam || 3 ||
kāyavāṅmanaḥ kāryamuttamam |
pūjanaṃ japaścintanaṃ kramāt || 4 ||
jagata īśadhī yuktasevanam |
aṣṭamūrtibhṛddevapūjanam || 5 ||
uttamastavāduccamandataḥ |
cittajaṃ japadhyānamuttamam || 6 ||
ājyadhārayā srotasā samam |
saralacintanaṃ viralataḥ param || 7 ||
bhedabhāvanāt so'hamityasau |
bhāvanā'bhidā pāvanī matā || 8 ||
bhāvaśūnyasadbhāvasusthitiḥ |
bhāvanābalādbhaktiruttamā || 9 ||
hṛtsthale manaḥ svasthatā kriyā |
bhaktiyogabodhāśca niścitam || 10 ||
vāyurodhanāllīyate manaḥ |
jālapakṣivadrodhasādhanam || 11 ||
cittavāyavaścitkriyāyutāḥ |
śākhayordvayī śaktimūlakā || 12 ||
layavināśane ubhayarodhane |
layagataṃ punarbhavati no mṛtam || 13 ||
prāṇabandhanāllīnamānasam |
ekacintanānnāśametyadaḥ || 14 ||
naṣṭamānasotkṛṣṭayoginaḥ |
kṛtyamasti kiṃ svasthitiṃ yataḥ || 15 ||
dṛśyavāritaṃ cittamātmanaḥ |
cittvadarśanaṃ tattvadarśanam || 16 ||
mānasaṃ tu kiṃ mārgaṇe kṛte |
naiva mānasaṃ mārga ārjavāt || 17 ||
vṛttayastvahaṃ vṛttimāśritāḥ |
vṛttayo mano viddhyahaṃ manaḥ || 18 ||
ahamayaṃ kuto bhavati cinvataḥ |
ayi patatyahaṃ nijavicāraṇam || 19 ||
ahami nāśabhājyahamahantayā |
sphurati hṛtsvayaṃ paramapūrṇasat || 20 ||
idamahaṃ padā'bhikhyamanvaham |
ahamilīnake'pyalayasattayā || 21 ||
vigrahendriyaprāṇadhītamaḥ |
nāhamekasattajjaḍaṃ hyasat || 22 ||
sattvabhāsikā citkvavetarā |
sattayā hi ciccittayā hyaham || 23 ||
īśajīvayorveṣadhībhidā |
satsvabhāvato vastu kevalam || 24 ||
veṣahānataḥ svātmadarśanam |
īśadarśanaṃ svātmarūpataḥ || 25 ||
ātmasaṃsthitiḥ svātmadarśanam |
ātmanirdvayādātmaniṣṭhatā || 26 ||
jñānavarjitā'jñānahīnacit |
jñānamasti kiṃ jñātumantaram || 27 ||
kiṃ svarūpamityātmadarśane |
avyayā'bhavā''pūrṇacitsukham || 28 ||
bandhamuktyatītaṃ paraṃ sukham |
vindatīha jīvastu daivikaḥ || 29 ||
ahamapetakaṃ nijavibhānakam |
mahadidantapo ramanavāgiyam || 30 ||