📄 Save this Stotram as PDF Click the button to open the Save dialog
How to save: 1 Click "Save as PDF" 2 A dialog opens 3 Choose "Save as PDF" as printer 4 Click Save
শ্রী ষিরিডী সাযি চলীসা
Shri Shiridi Sayi Chalisa
Sai Baba Chalisa Bengali
শিরিডীবাসা সাযিপ্রভো জগতিকি মূলং নীবে প্রভো
দত্ত দিগম্বর অবতারং নীলো সৃষ্টি ব্যবহারম্ ॥
ত্রিমূর্তিরূপা ও সাযী করুণিঞ্চি কাপাডোযি
দর্শনমিয্য গরাবয্য মুক্তিকি মার্গং চূপুমযা ॥ 1 ॥
শিরিডীবাসা সাযিপ্রভো ॥
কফিনি বস্ত্রমু ধরিযিঞ্চি ভুজমুকু জোলী তগিলিঞ্চি
নিম্ব বৃক্ষপু ছাযলো ফকীরু বেষপু ধারণলো
কলিযুগমন্দুন বॆলসিতিবি ত্যাগং সহনং নের্পিতিবি
শিরিডী গ্রামং নী বাসং ভক্তুল মদিলো নী রূপম্ ॥ 2 ॥
শিরিডীবাসা সাযিপ্রভো ॥
চান্দ্ পাটিল্ নু কলুসুকুনি আতনি বাধলু তॆলুসুকুনি
গুর্রমু জাড তॆলিপিতিবি পাটিল্ বাধনু তীর্চিতিবি
বॆলিগিঞ্চাবু জ্যোতুলনু নীবুপযোগিঞ্চি জলমুলনু
অচ্চॆরুবॊন্দॆনু আ গ্রামং চূসি বিন্তৈন আ দৃশ্যম্ ॥ 3 ॥
শিরিডীবাসা সাযিপ্রভো ॥
বাযিজা চেসॆনু নী সেব প্রতিফলমিচ্চাবো দেবা
নী আযুবুনু বদুলিচ্চি তাত্যানু নীবু ব্রতিকিঞ্চি
পশুপক্ষুলনু প্রেমিঞ্চি প্রেমতো বাটিনি লালিঞ্চি
জীবুলপৈন মমকারং চিত্রমযা নী ব্যবহারম্ ॥ 4 ॥
শিরিডীবাসা সাযিপ্রভো ॥
নী দ্বারমুলো নিলিচিতিনি নিন্নে নিত্যমু কॊলিচিতিনি
অভযমুনিচ্চি ব্রোবুমযা ও শিরিডীশা দযামযা
ধন্যমু দ্বারক ও মাযী নীলো নিলিচॆনু শ্রীসাযি
নী ধুনি মণ্টল বেডিমিকি পাপমু পোবুনু তাকিডিকি ॥ 5 ॥
শিরিডীবাসা সাযিপ্রভো ॥
প্রলয কালমু আপিতিবি ভক্তুলনু নীবু ব্রোচিতিবি
চেসি মহম্মারী নাশং কাপাডি শিরিডী গ্রামং
অগ্নিহোত্রি শাস্ত্রিকি লীলা মহাত্ম্যং চূপিঞ্চি
শ্যামানু ব্রতিকিঞ্চিতিবি পামু বিষমু তॊলিগিঞ্চি ॥ 6 ॥
শিরিডীবাসা সাযিপ্রভো ॥
ভক্ত ভীমাজীকি ক্ষযরোগং নশিযিঞ্চে আতনি সহনং
ঊদী বৈদ্যং চেসাবু ব্যাধিনি মাযং চেসাবু
কাকাজীকি ও সাযি বিঠল দর্শন মিচ্চিতিবি
দামূকিচ্চি সন্তানং কলিগিঞ্চিতিবি সন্তোষম্ ॥ 7 ॥
শিরিডীবাসা সাযিপ্রভো ॥
করুণাসিন্ধূ করুণিঞ্চু মাপৈ করুণ কুরিপিঞ্চু
সর্বং নীকে অর্পিতমু পॆঞ্চুমু ভক্তি ভাবমুনু
মুস্লিং অনুকॊনি নিনু মেঘূ তॆলুসুকুনি আতনি বাধ
দাল্চি শিবশঙ্কর রূপং ইচ্চাবয্যা দর্শনমু ॥ 8 ॥
শিরিডীবাসা সাযিপ্রভো ॥
ডাক্টরুকু নীবু রামুনিগা বল্বন্তকু শ্রীদত্তুনিগা
নিমোনুকরকু মারুতিগা চিদম্বরকু শ্রীগণপতিগা
মার্তাণ্ডকু খণ্ডোবাগা গণূকু সত্যদেবুনিগা
নরসিংহস্বামিগা জোষিকি দর্শনমু নিচ্চিন শ্রীসাযি ॥ 9 ॥
শিরিডীবাসা সাযিপ্রভো ॥
রেযি পগলু নী ধ্যানং নিত্যং নী লীলা পঠনং
ভক্তিতো চেযণ্ডি ধ্যানং লভিঞ্চুনু মুক্তিকি মার্গং
পদকॊণ্ডু নী বচনালু বাবা মাকবি বেদালু
শরণনি বচ্চিন ভক্তুলনু করুণিঞ্চি নীবু ব্রোচিতিবি ॥ 10 ॥
শিরিডীবাসা সাযিপ্রভো ॥
অন্দরিলোন নী রূপং নী মহিম অতি শক্তিমযং
ও সাযি মেমু মূঢুলমু ऒসগুমযা মাকু জ্ঞানমুনু
সৃষ্টিকি নীবেনয মূলং সাযি মেমু সেবকুলং
সাযি নামমু তলচॆদমু নিত্যমু সাযিনি কॊলিচॆদমু ॥ 11 ॥
শিরিডীবাসা সাযিপ্রভো ॥
ভক্তি ভাবন তॆলুসুকॊনি সাযিনি মদিলো নিলুপুকॊনি
চিত্তমুতো সাযী ধ্যানং চেযণ্ডি প্রতিনিত্যং
বাবা কাল্চিন ধুনি ঊদি নিবারিঞ্চুনু অদি ব্যাধি
সমাধি নুণ্ডি শ্রীসাযি ভক্তুলনু কাপাডেনোযি ॥ 12 ॥
শিরিডীবাসা সাযিপ্রভো ॥
মন প্রশ্নলকু জবাবুলু তॆলুপুনু সাযি চরিতমুলু
বিনণ্ডি লেক চদবণ্ডি সাযি সত্যমু চূডণ্ডি
সত্সঙ্গমুনু চেযণ্ডি সাযি স্বপ্নমু পॊন্দণ্ডি
ভেদ ভাবমুনু মানণ্ডি সাযি মন সদ্গুরুবণ্ডি ॥ 13 ॥
শিরিডীবাসা সাযিপ্রভো ॥
বন্দনময্যা পরমেশা আপদ্বান্ধব সাযীশা
মা পাপমুলূ কডতের্চু মা মদি কোরিক নॆরবের্চু
করুণামূর্তি ও সাযি করুণতো মমু দরিচের্চোযী
মা মনসে নী মন্দিরমু মা পলুকুলে নীকু নৈবেদ্যম্ ॥ 14 ॥
শিরিডীবাসা সাযিপ্রভো ॥
অখিলাণ্ডকোটি ব্রহ্মাণ্ডনাযক
রাজাধিরাজ যোগিরাজ পরব্রহ্ম
শ্রীসচ্চিদানন্দ সদ্গুরু সাযিনাথ্ মহরাজ্ কী জৈ ॥
Roman (IAST) Transliteration
śiriḍīvāsā sāyiprabho jagatiki mūlaṃ nīve prabho
datta digambara avatāraṃ nīlo sṛṣṭi vyavahāram ||
trimūrtirūpā o sāyī karuṇiñci kāpāḍoyi
darśanamiyya garāvayya muktiki mārgaṃ cūpumayā || 1 ||
śiriḍīvāsā sāyiprabho ||
kaphini vastramu dhariyiñci bhujamuku jolī tagiliñci
nimba vṛkṣapu chāyalo phakīru veṣapu dhāraṇalo
kaliyugamanduna vèlasitivi tyāgaṃ sahanaṃ nerpitivi
śiriḍī grāmaṃ nī vāsaṃ bhaktula madilo nī rūpam || 2 ||
śiriḍīvāsā sāyiprabho ||
cānd pāṭil nu kalusukuni ātani bādhalu tèlusukuni
gurramu jāḍa tèlipitivi pāṭil bādhanu tīrcitivi
vèligiñcāvu jyotulanu nīvupayogiñci jalamulanu
accèruvòndènu ā grāmaṃ cūsi vintaina ā dṛśyam || 3 ||
śiriḍīvāsā sāyiprabho ||
bāyijā cesènu nī seva pratiphalamiccāvo devā
nī āyuvunu badulicci tātyānu nīvu bratikiñci
paśupakṣulanu premiñci premato vāṭini lāliñci
jīvulapaina mamakāraṃ citramayā nī vyavahāram || 4 ||
śiriḍīvāsā sāyiprabho ||
nī dvāramulo nilicitini ninne nityamu kòlicitini
abhayamunicci brovumayā o śiriḍīśā dayāmayā
dhanyamu dvāraka o māyī nīlo nilicènu śrīsāyi
nī dhuni maṇṭala veḍimiki pāpamu povunu tākiḍiki || 5 ||
śiriḍīvāsā sāyiprabho ||
pralaya kālamu āpitivi bhaktulanu nīvu brocitivi
cesi mahammārī nāśaṃ kāpāḍi śiriḍī grāmaṃ
agnihotri śāstriki līlā mahātmyaṃ cūpiñci
śyāmānu bratikiñcitivi pāmu viṣamu tòligiñci || 6 ||
śiriḍīvāsā sāyiprabho ||
bhakta bhīmājīki kṣayarogaṃ naśiyiñce ātani sahanaṃ
ūdī vaidyaṃ cesāvu vyādhini māyaṃ cesāvu
kākājīki o sāyi viṭhala darśana miccitivi
dāmūkicci santānaṃ kaligiñcitivi santoṣam || 7 ||
śiriḍīvāsā sāyiprabho ||
karuṇāsindhū karuṇiñcu māpai karuṇa kuripiñcu
sarvaṃ nīke arpitamu pèñcumu bhakti bhāvamunu
musliṃ anukòni ninu meghū tèlusukuni ātani bādha
dālci śivaśaṅkara rūpaṃ iccāvayyā darśanamu || 8 ||
śiriḍīvāsā sāyiprabho ||
ḍākṭaruku nīvu rāmunigā balvantaku śrīdattunigā
nimonukaraku mārutigā cidambaraku śrīgaṇapatigā
mārtāṇḍaku khaṇḍobāgā gaṇūku satyadevunigā
narasiṃhasvāmigā joṣiki darśanamu niccina śrīsāyi || 9 ||
śiriḍīvāsā sāyiprabho ||
reyi pagalu nī dhyānaṃ nityaṃ nī līlā paṭhanaṃ
bhaktito ceyaṇḍi dhyānaṃ labhiñcunu muktiki mārgaṃ
padakòṇḍu nī vacanālu bābā mākavi vedālu
śaraṇani vaccina bhaktulanu karuṇiñci nīvu brocitivi || 10 ||
śiriḍīvāsā sāyiprabho ||
andarilona nī rūpaṃ nī mahima ati śaktimayaṃ
o sāyi memu mūḍhulamu òsagumayā māku jñānamunu
sṛṣṭiki nīvenaya mūlaṃ sāyi memu sevakulaṃ
sāyi nāmamu talacèdamu nityamu sāyini kòlicèdamu || 11 ||
śiriḍīvāsā sāyiprabho ||
bhakti bhāvana tèlusukòni sāyini madilo nilupukòni
cittamuto sāyī dhyānaṃ ceyaṇḍi pratinityaṃ
bābā kālcina dhuni ūdi nivāriñcunu adi vyādhi
samādhi nuṇḍi śrīsāyi bhaktulanu kāpāḍenoyi || 12 ||
śiriḍīvāsā sāyiprabho ||
mana praśnalaku javābulu tèlupunu sāyi caritamulu
vinaṇḍi leka cadavaṇḍi sāyi satyamu cūḍaṇḍi
satsaṅgamunu ceyaṇḍi sāyi svapnamu pòndaṇḍi
bheda bhāvamunu mānaṇḍi sāyi mana sadguruvaṇḍi || 13 ||
śiriḍīvāsā sāyiprabho ||
vandanamayyā parameśā āpadbāndhava sāyīśā
mā pāpamulū kaḍatercu mā madi korika nèravercu
karuṇāmūrti o sāyi karuṇato mamu daricercoyī
mā manase nī mandiramu mā palukule nīku naivedyam || 14 ||
śiriḍīvāsā sāyiprabho ||
akhilāṇḍakoṭi brahmāṇḍanāyaka
rājādhirāja yogirāja parabrahma
śrīsaccidānanda sadguru sāyināth maharāj kī jai ||