Ashtavakra Gita Tritiyo'dhyayah

ॐ

অষ্টাবক্র গীতা তৃতীযোঽধ্যাযঃ

Gita Bengali

অষ্টাবক্র উবাচ ॥

অবিনাশিনমাত্মানমেকং বিজ্ঞায তত্ত্বতঃ ।

তবাত্মজ্ঞানস্য ধীরস্য কথমর্থার্জনে রতিঃ ॥ 3-1॥

আত্মাজ্ঞানাদহো প্রীতির্বিষযভ্রমগোচরে ।

শুক্তেরজ্ঞানতো লোভো যথা রজতবিভ্রমে ॥ 3-2॥

বিশ্বং স্ফুরতি যত্রেদং তরঙ্গা ইব সাগরে ।

সোঽহমস্মীতি বিজ্ঞায কিং দীন ইব ধাবসি ॥ 3-3॥

শ্রুত্বাপি শুদ্ধচৈতন্য আত্মানমতিসুন্দরম্ ।

উপস্থেঽত্যন্তসংসক্তো মালিন্যমধিগচ্ছতি ॥ 3-4॥

সর্বভূতেষু চাত্মানং সর্বভূতানি চাত্মনি ।

মুনের্জানত আশ্চর্যং মমত্বমনুবর্ততে ॥ 3-5॥

আস্থিতঃ পরমাদ্বৈতং মোক্ষার্থেঽপি ব্যবস্থিতঃ ।

আশ্চর্যং কামবশগো বিকলঃ কেলিশিক্ষযা ॥ 3-6॥

উদ্ভূতং জ্ঞানদুর্মিত্রমবধার্যাতিদুর্বলঃ ।

আশ্চর্যং কামমাকাঙ্ক্ষেত্ কালমন্তমনুশ্রিতঃ ॥ 3-7॥

ইহামুত্র বিরক্তস্য নিত্যানিত্যবিবেকিনঃ ।

আশ্চর্যং মোক্ষকামস্য মোক্ষাদ্ এব বিভীষিকা ॥ 3-8॥

ধীরস্তু ভোজ্যমানোঽপি পীড্যমানোঽপি সর্বদা ।

আত্মানং কেবলং পশ্যন্ ন তুষ্যতি ন কুপ্যতি ॥ 3-9॥

চেষ্টমানং শরীরং স্বং পশ্যত্যন্যশরীরবত্ ।

সংস্তবে চাপি নিন্দাযাং কথং ক্ষুভ্যেত্ মহাশযঃ ॥ 3-10॥

মাযামাত্রমিদং বিশ্বং পশ্যন্ বিগতকৌতুকঃ ।

অপি সন্নিহিতে মৃত্যৌ কথং ত্রস্যতি ধীরধীঃ ॥ 3-11॥

নিঃস্পৃহং মানসং যস্য নৈরাশ্যেঽপি মহাত্মনঃ ।

তস্যাত্মজ্ঞানতৃপ্তস্য তুলনা কেন জাযতে ॥ 3-12॥

স্বভাবাদ্ এব জানানো দৃশ্যমেতন্ন কিঞ্চন ।

ইদং গ্রাহ্যমিদং ত্যাজ্যং স কিং পশ্যতি ধীরধীঃ ॥ 3-13॥

অন্তস্ত্যক্তকষাযস্য নির্দ্বন্দ্বস্য নিরাশিষঃ ।

যদৃচ্ছযাগতো ভোগো ন দুঃখায ন তুষ্টযে ॥ 3-14॥

Roman (IAST) Transliteration

aṣṭāvakra uvāca ||

avināśinamātmānamekaṃ vijñāya tattvataḥ |

tavātmajñānasya dhīrasya kathamarthārjane ratiḥ || 3-1||

ātmājñānādaho prītirviṣayabhramagocare |

śukterajñānato lobho yathā rajatavibhrame || 3-2||

viśvaṃ sphurati yatredaṃ taraṅgā iva sāgare |

so'hamasmīti vijñāya kiṃ dīna iva dhāvasi || 3-3||

śrutvāpi śuddhacaitanya ātmānamatisundaram |

upasthe'tyantasaṃsakto mālinyamadhigacchati || 3-4||

sarvabhūteṣu cātmānaṃ sarvabhūtāni cātmani |

munerjānata āścaryaṃ mamatvamanuvartate || 3-5||

āsthitaḥ paramādvaitaṃ mokṣārthe'pi vyavasthitaḥ |

āścaryaṃ kāmavaśago vikalaḥ keliśikṣayā || 3-6||

udbhūtaṃ jñānadurmitramavadhāryātidurbalaḥ |

āścaryaṃ kāmamākāṅkṣet kālamantamanuśritaḥ || 3-7||

ihāmutra viraktasya nityānityavivekinaḥ |

āścaryaṃ mokṣakāmasya mokṣād eva vibhīṣikā || 3-8||

dhīrastu bhojyamāno'pi pīḍyamāno'pi sarvadā |

ātmānaṃ kevalaṃ paśyan na tuṣyati na kupyati || 3-9||

ceṣṭamānaṃ śarīraṃ svaṃ paśyatyanyaśarīravat |

saṃstave cāpi nindāyāṃ kathaṃ kṣubhyet mahāśayaḥ || 3-10||

māyāmātramidaṃ viśvaṃ paśyan vigatakautukaḥ |

api sannihite mṛtyau kathaṃ trasyati dhīradhīḥ || 3-11||

niḥspṛhaṃ mānasaṃ yasya nairāśye'pi mahātmanaḥ |

tasyātmajñānatṛptasya tulanā kena jāyate || 3-12||

svabhāvād eva jānāno dṛśyametanna kiñcana |

idaṃ grāhyamidaṃ tyājyaṃ sa kiṃ paśyati dhīradhīḥ || 3-13||

antastyaktakaṣāyasya nirdvandvasya nirāśiṣaḥ |

yadṛcchayāgato bhogo na duḥkhāya na tuṣṭaye || 3-14||